Neco Çelik (nacido en 1972) es un cineasta turco-alemán . [1]
Çelik nació en 1972 en Berlín-Kreuzberg , hijo de inmigrantes turcos. Su padre era jardinero y su madre empleada doméstica . En su juventud, antes de dedicarse a la dirección cinematográfica y a la docencia de medios, Çelik perteneció a una pandilla llamada 36 Boys , que en aquel momento correspondía a la dirección postal de Berlín 36. Tras realizar un falso documental y dos cortometrajes, dirigió dos largometrajes, Alltag y Urban Guerillas , ambos de los cuales le valieron a Çelik el reconocimiento internacional como el joven y prometedor Spike Lee de Alemania . [2]
Çelik escenificó por primera vez la obra de Feridun Zaimoğlu " Las vírgenes negras " ( "Schwarze Jungfrauen" en alemán), que cuenta la historia de cinco mujeres musulmanas. En junio de 2009, en el "Almancı Festivali" de Estambul , puso en escena el musical brechtiano "Gazino Arabesk", ambientado en Kreuzberg y en el que se interpretaron canciones de arabescos turcos con letras en alemán, y se inspiró en el hip hop. [3]
Everyday ( Alltag ) cuenta la historia de un barrio duro apodado "Pequeña Estambul" por su gran población de inmigrantes turcos en Kreuzberg , Berlín . "Pequeña Estambul" es el barrio donde el propio Çelik creció y es una zona que estuvo muy influenciada por todos los aspectos de la cultura hip hop estadounidense. [4] El trabajo de Çelik refleja en gran medida la brecha entre la cultura alemana dominante y la cultura de Kreuzberg. "En Alltag solo hay una cultura, la cultura juvenil teñida de desesperación del propio Kreuzberg, y si bien eso puede no corresponder exactamente a la vida real, es la separación de Kreuzberg del resto de Alemania, y no la separación de quienes viven dentro del distrito, lo que el Sr. Çelik quería retratar". [5] Veit administra una pequeña lavandería automática en el vecindario. Tiene una hermana que lo ayuda económicamente, un hermano drogadicto, una madre con una enfermedad mental y una hermosa vecina turca, Aliyah , que está comprometida con un hombre turco. Se desarrolla una competencia mortal entre Veit y el prometido de Aliyah , que culmina en una pelea brutal en una plataforma del metro. [6]
En 2007 obtuvo el título de Ganz oben. Türkisch – Deutsch – Erfolgreich , documental para la cadena de televisión 3Sat sobre las historias de éxito de cinco turcos en Alemania . [3]
Çelik ha manifestado sus planes de adaptar la novela Magic of Love (Aşk Büyüsü) de İlhan Uçkan al cine en agosto de 2010.
Alltag es importante porque muestra la interacción realista entre el punk, las subculturas alternativas y los Gastarbeiter (trabajadores invitados a Alemania en los años 60 y 70 para ayudar a compensar la escasez de mano de obra de la posguerra) en Alemania. La película muestra que estas subculturas crean identidades que mezclan la cultura turca, alemana y afroamericana y crean un entorno para el crecimiento del hip-hop en Alemania. [7]
El barrio turco-alemán de Kreuzberg , en el que Çelik creció, está cautivado por los sonidos y estilos del gueto estadounidense. La música rap, los grafitis, el breakdance y las pandillas están presentes en Kreuzberg y la película de Çelik es una representación de la influencia estadounidense en la cultura juvenil de Kreuzberg . [8]