stringtranslate.com

Navtej Sarna

Navtej Singh Sarna (nacido en 1957) es un autor , columnista , diplomático y ex embajador de la India en los Estados Unidos . [2] Anteriormente se desempeñó como Alto Comisionado de la India en el Reino Unido y Embajador en Israel . [3] [4]

Vida temprana y carrera

Navtej Singh Sarna nació en 1957 en Jalandhar , Punjab Oriental , India, hijo del destacado escritor punjabi Mohinder Singh Sarna y del poeta y traductor punjabi Surjit Sarna, y estudió en la Academia St. Joseph, Dehradun . Posteriormente se unió al Servicio Exterior de la India en 1980. [5] Fue el portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores de la India con más años de servicio (seis años), [3] bajo dos primeros ministros, tres ministros de Relaciones Exteriores y cuatro secretarios de Relaciones Exteriores, hasta el final de su mandato en septiembre de 2008. [6]

Anteriormente sirvió como diplomático en Moscú, Varsovia, Thimphu, Ginebra, Teherán y Washington, DC. [7] Se desempeñó como embajador de la India en Israel de 2008 a 2012, Alto Comisionado en el Reino Unido en 2016 y como embajador de la India en los Estados Unidos de noviembre de 2016 a diciembre de 2018 y se retiró del Servicio Exterior de la India el 31 de diciembre de 2018, después de servir. su país desde hace más de 36 años.

Carrera de escritura

La primera novela publicada de Navtej Sarna fue No éramos amantes así en 2003, [8] seguida de El libro de Nanak se publicó el mismo año. El exilio , publicada en 2008, es una novela basada en la vida de Duleep Singh , el último maharajá del Imperio sij , e hijo del maharajá Ranjit Singh . [9] Sus cuentos que aparecieron anteriormente en la revista London Magazine y se transmitieron por la BBC se han reunido en la colección 'Winter Evenings'. Tradujo el 'Zafarnama', la carta escrita en verso persa por Guru Gobind Singh al emperador Aurungzeb. 'Savage Harvest' es la traducción de Sarna de treinta de los cuentos de su padre sobre la partición de la India del punjabi al inglés. Sarna también ha contribuido ampliamente a revistas y periódicos de la India y del extranjero, incluidos The Financial Times, Times Literary Suplement, The Hindu, Hindustan Times, etc. Sus columnas literarias escritas durante siete años para The Hindu han aparecido ahora como un libro titulado "Second Thoughts". sobre libros, autores y la vida literaria.

En 2022, escribió Crimson Spring, sobre la masacre de Jallianwala Bagh. Apareció en el podcast The Literary City con Ramjee Chandran para hablar sobre su libro.

Vida personal

El embajador Sarna habla inglés, hindi, punjabi y también tiene conocimientos de ruso y polaco. Está casado con la Dra. Avina Sarna y tiene un hijo y una hija. [10]

Publicaciones

Dentro de antologías

Ver también

Referencias

  1. ^ "SE el Embajador Navtej Sarna". Embajada de la India, Washington . Consultado el 8 de abril de 2018 .
  2. ^ Basu, Nayanima (22 de septiembre de 2016). "Navtej Sarna nombró al nuevo enviado de la India en Estados Unidos". La línea empresarial hindú . Consultado el 10 de noviembre de 2016 .
  3. ^ ab Navtej Sarna, enviado a Israel The Hindu , 30 de marzo de 2008.
  4. ^ "El nuevo Alto Comisionado de la India en el Reino Unido, Navtej Sarna, asume el cargo". Noticias 18 . 12 de enero de 2016 . Consultado el 26 de julio de 2016 .
  5. ^ PG Wodehouse: Por qué la India todavía apasiona al autor inglés, por Vincent Dowd, noticias de la BBC, 27 de noviembre de 2020.
  6. ^ Navtej Sarna, portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores con más años de servicio, finaliza su mandato el lunes [ enlace muerto ] Hindustan Times , 14 de septiembre de 2008.
  7. ^ The Rediff Chat: Embajador Navtej Sarna Rediff.com .
  8. ^ ab Diplomático en novelista The Hindu , 4 de enero de 2004.
  9. ^ El exilio: el trágico viaje de un maharajá Rediff.com , 15 de octubre de 2008.
  10. ^ SE el Embajador Navtej Sarna, 15 de octubre de 2008.
  11. ^ Pingüino Navtej Sarna .

enlaces externos