Canción de 1880 de James Frederick Swift
« Sailing, Sailing » es una canción escrita en 1880 por Godfrey Marks, un seudónimo del organista y compositor británico James Frederick Swift (1847-1931). [1] [2] También se la conoce como «Sailing» o «Sailing, sailing, over the bounding main» (la primera línea de su estribillo). El estribillo de la canción es ampliamente conocido y aparece en muchos cancioneros infantiles. Los versos anteriores son poco conocidos. Aparece en el cortometraje Aquamania de Disney de 1961 sobre Goofy . La canción también aparece en el Volumen 6 de «Sing Along Songs» de Disney, «Under The Sea», que también presenta la Sailor's Hornpipe durante la cual Ludwig Von Drake se embarca en un crucero para encontrar a La Sirenita. Más recientemente apareció en la serie 3 del programa de televisión de 2015 Thunderbirds Are Go .
Lírica
- Verso 1
- ¡Arriba!, muchachos míos, el viento sopla libremente,
- Un viento agradable sopla a nuestro sotavento,
- Y pronto al otro lado del océano claro
- Nuestra valiente barca navegará con valentía;
- Pero antes de que nos separemos de la costa de Inglaterra esta noche,
- Una canción que cantaremos por el hogar y la belleza brillante.
- Entonces, aquí está el marinero , y aquí está el corazón tan sincero,
- ¿Quién pensará en él sobre las aguas azules?
- Coro
- Navegando, navegando, sobre el mar mayor que salta;
- Porque soplarán muchos vientos tempestuosos antes de que Jack regrese a casa.
- Navegando, navegando, sobre el mar mayor que salta;
- ¡Porque muchos vientos tempestuosos soplarán antes de que Jack regrese a casa!
- Verso 2
- La vida del marinero es audaz y libre,
- Su casa está a orillas del mar embravecido;
- Y nunca corazón más verdadero ni más valiente,
- Que aquel que se lanza sobre la ola;
- A lo lejos se apresura a vagar por climas distantes,
- Con alegre canto cabalga sobre la espuma centelleante.
- Entonces, aquí está el marinero, y aquí está el corazón tan sincero,
- ¿Quién pensará en él sobre las aguas azules?
- (Repetir coro)
- Verso 3
- La marea fluye con el vendaval,
- ¡Adelante, muchachos! ¡Desplegad todas las velas!
- Pronto despejaremos la barra del puerto;
- Adiós una vez más al hogar tan querido;
- Porque cuando la tempestad ruge fuerte y prolongadamente,
- Ese hogar será nuestra estrella guía y nuestra canción.
- Entonces, aquí está el marinero, y aquí está el corazón tan sincero,
- ¿Quién pensará en él sobre las aguas azules?
- (Repetir coro) [3]
Referencias
