Naueti (también escrito como Nauoti, Nauete y Nauweti pero en última instancia de Naueti nau eti 'ahora') es una lengua austronesia hablada por 15.045 (censo de 2010) en los subdistritos de Uato-Lari , Uatucarbau y Baguia en el sureste de Timor Oriental . 1.062 naueti viven en Baguia .
Está estrechamente emparentada con el waima'a , el kairui y el midiki , otras tres lenguas austronesias habladas en Timor. El lingüista australiano Geoffrey Hull acuñó el acrónimo kawaimina para referirse a ellas como un continuo dialectal, pero es preferible entenderlas como lenguas separadas. El lingüista holandés Aone Van Engelenhoven aplica la etiqueta de lenguas extraramelaicas orientales.
Estructuralmente, es una lengua malayo-polinesia muy aislante . Sin embargo, su vocabulario es en cierta medida papú, debido al contacto con Makasae , que rodea y cohabita con Naueti. Existen al menos dos dialectos de Naueti, el Uatolari y el Uatocarbau-Baguia Naueti, el último se distingue por cierto vocabulario pero también por el alófono [g] de /w/ antes de vocales redondeadas (por ejemplo , /wono/ 'guerra' se pronuncia [wono] en Uatolari pero [gono] en Uatocarbau y Baguia). También se informa que la variedad de Naueti hablada en Uatolari presenta un mayor porcentaje de préstamos de Makasae como resultado de un mayor contacto. [2] Veloso (2016: 5–6) informa que la mayoría de los hombres mayores de 20 años en el subdistrito de Uatolari tienen "al menos excelentes habilidades de negociación en Makasae". [2]
Al igual que sus lenguas relacionadas de bajo nivel, el naueti tiene oclusivas aspiradas y sonoras sordas, pero muestra fonemas preglotalizados en lugar de eyectivos y no tiene una contraparte preglotalizada de waima'a y midiki /s'/ . En contraste, el naueti tiene una rótica sorda que falta en los otros inventarios.
El sistema vocálico es sencillo: /a/ , /e/ , /i/ , /o/ y /u/ . No hay una longitud vocálica distintiva, ya que las secuencias vocálicas son heterosilábicas. El acento suele recaer en la penúltima sílaba, con muy pocas excepciones nativas. Los préstamos lingüísticos conservan su acento original.
