stringtranslate.com

Poema de la naturaleza

Nature Poem es un poema extenso escrito por Tommy Pico , un poeta nativo americano nacido y criado en la reserva india Viejas de la nación Kumeyaay . [1] Fue publicado por Tin House en 2017. Fue precedido por la publicación de IRL (2016), seguido por Junk (2018) y Feed (2019). [1] Nature Poem fue escrito en primera persona siguiendo al personaje Teebs, un "NDN" (indio americano) queer. [2] Teebs es un personaje ficticio y un desarrollo del alter ego y la personalidad de actuación de Pico. [3] Teebs enfrenta los estereotipos que le impone el colonialismo blanco, [4] como la asociación de los indios americanos con la naturaleza, al negarse a escribir un poema sobre la naturaleza. [2]

Desarrollo

Nature Poem se inspiró en un verso del primer libro de poemas de Pico, IRL , donde escribió un poema sobre su desagrado por los poemas sobre la naturaleza. [5] Inicialmente, estaba previsto que se publicara como fanzine. [6]

Los escritos de Pico utilizan con frecuencia jerga textual, hashtags, referencias a la cultura pop y humor. [7] Nature Poem fue escrito como una serie de poemas individuales destinados a ser leídos en secuencia. [8]

A menudo con humor, Teebs habla de citas, sexo y la vida como persona queer en la ciudad. [7] [9]

Tommy Pico utiliza el personaje Teebs para mostrar la vida de un indio indígena queer. [10] [11]

Tommy Pico reescribe sobre la relación entre él mismo y la naturaleza. [12]

Dicen que Tommy Pico llegó tarde al “juego de la poesía gay”, y Tommy Pico responde que llegó justo a tiempo. [13]

Tommy Pico denuncia la monetización y colonización de los pueblos indígenas, donde la gente piensa que es apropiado utilizar la cultura indígena para su propio beneficio. [14]

Reseñas

La revista New York Times Book Review escribió que Nature Poem era encubiertamente político y atractivo. [15]

El New York Journal of Books escribe que este poema moderno explora la tendencia de la sociedad de consumo estadounidense a ver la naturaleza como un "accesorio cosmético", al tiempo que explora la contradicción entre la condena de Teebs al "materialismo vacío" y su simultánea "carta de amor" al mismo. [16]

LAMBDA Literary escribe que Nature Poem cuestiona lo que se considera poesía de naturaleza apropiada y asegura que mientras buscan un poema de naturaleza dentro del libro, los lectores se enfrentan a las experiencias de Teebs de "violencia doméstica, pobreza estructural, racismo ambiental y desastre nuclear". [17]

La premiada poeta estadounidense Eileen Myles afirma: "Una mezcla de poesía (resistencia sobrenatural) con texto y metas desgarradoras y cumplidas en el camino y decir que mis padres las cumplieron. Hacerlo de manera diferente estando viva y siendo artista. Amo este trabajo. Impredecible y dulce y fuerte para continuar". [1]

El Los Angeles Review of Books escribió sobre Nature Poem : "El trabajo de Pico es, en partes, una rosa en el altar del movimiento descolonial internacional, imaginando cómo se verían nuestros LGBT y la comunidad más amplia de estadounidenses marginados si nos sacudiéramos de encima nuestras comodidades burguesas de la era Obama y resistiéramos verdaderamente (intencionadamente sin hashtags)". [18]

Nature Poem fue la elección de la semana de Publishers Weekly del 8 de mayo de 2017. [19]

Premios

Referencias

  1. ^ abc "Poema de la naturaleza". Tin House . Consultado el 7 de diciembre de 2021 .
  2. ^ ab "Hooligan Mag Issue #18 by Hooligan Magazine - Issuu". issuu.com . Consultado el 8 de diciembre de 2021 .
  3. ^ "Más allá de una única verdad: una reseña del feed de Tommy Pico - Plenitude Magazine". plenitudemagazine.ca . Consultado el 19 de noviembre de 2021 .
  4. ^ Brown, Alex (5 de abril de 2019). "Reseña: "Nature Poem" de Tommy Pico". Jockey de libros punk-ass . Consultado el 23 de noviembre de 2021 .
  5. ^ "Conoce a Tommy Pico, el poeta nativo americano amante de Beyoncé". Revista Interview . 2018-03-27 . Consultado el 2021-11-19 .
  6. ^ Tosone, Austen. "El nuevo libro de Tommy Pico confronta los estereotipos de los indios americanos". Nylon . Consultado el 19 de noviembre de 2021 .
  7. ^ ab Haladay, Jane (2019). "Nature Poem de Tommy Pico (reseña)". Estudios en literaturas indígenas americanas . 31 (3): 158–161. ISSN  1548-9590.
  8. ^ Mish, Jeanetta Calhoun (25 de abril de 2018). "Notas para una revisión del poema IRL and Nature de Tommy Pico". Transmotion . 4 (1): 181–186. doi :10.22024/UniKent/03/tm.532. ISSN  2059-0911.
  9. ^ Tosone, Austen. "El nuevo libro de Tommy Pico confronta los estereotipos de los indios americanos". Nylon . Consultado el 29 de diciembre de 2021 .
  10. ^ "Poema de la naturaleza". Tin House . Consultado el 9 de diciembre de 2021 .
  11. ^ Osmundson, Joseph. «'No esperar la inspiración': una entrevista con Tommy Pico». The New York Review of Books . Consultado el 29 de diciembre de 2021 .
  12. ^ Brown, ~ Alex (5 de abril de 2019). "Reseña: "Nature Poem" de Tommy Pico". Jockey de libros punk-ass . Consultado el 9 de diciembre de 2021 .
  13. ^ Mclennan, Rob (20 de enero de 2019). "blog de rob mclennan: Tommy Pico, poema sobre la naturaleza". blog de rob mclennan . Consultado el 9 de diciembre de 2021 .
  14. ^ Pico, Tommy (12 de noviembre de 2015). "del poema de la naturaleza". The Offing . Consultado el 9 de diciembre de 2021 .
  15. ^ Lamy, Nicole (17 de octubre de 2017). "Dear Match Book: Seeking Poems That Bridge Humankind's Worlds" (Querido libro de cerillas: en busca de poemas que unan los mundos de la humanidad). The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 19 de noviembre de 2021 .
  16. ^ Wolff, Karl. "Reseña del NY Journal of Books: Nature Poem". www.nyjournalofbooks.com . Consultado el 24 de noviembre de 2021 .
  17. ^ "Poemas queer conectivos de Tommy Pico". Lambda Literary . 2019-04-09 . Consultado el 2021-11-24 .
  18. ^ "Destrucción y deconstrucción en el "Poema sobre la naturaleza" de Tommy Pico". BLARB . 9 de mayo de 2017 . Consultado el 29 de diciembre de 2021 .
  19. ^ "PW Picks: Libros de la semana, 8 de mayo de 2017". PublishersWeekly.com . Consultado el 29 de diciembre de 2021 .
  20. ^ "Tommy Pico". www.whiting.org . Consultado el 19 de noviembre de 2021 .
  21. ^ "Se anunciaron los finalistas del 30.º Premio Literario Lambda Anual". Lambda Literary . 2018-03-06 . Consultado el 2021-11-21 .
  22. ^ "Tommy Pico". www.whiting.org . Consultado el 9 de diciembre de 2021 .