Nathalie " Lily " Sergueiew (24 de enero de 1912 - 17 de mayo de 1950) fue una agente doble que trabajó para el MI5 durante la Segunda Guerra Mundial bajo el nombre en clave "Treasure". Desempeñó un papel importante en el sistema Double-Cross , en particular engañando a los alemanes sobre la ubicación de los desembarcos del Día D.
Sergueiew nació en San Petersburgo , Imperio ruso (sobrina del general Yevgeny Miller [1] ), pero su familia huyó a Francia tras la Revolución rusa en 1917. [2] : 6–9 Se educó en París y se formó como periodista, siendo fluida en inglés, francés y alemán. A mediados de la década de 1930 viajó extensamente por toda Alemania y una vez entrevistó a Hermann Göring . [3]
En 1937, el servicio de inteligencia alemán intentó reclutarla, pero ella se negó. Sin embargo, después de la caída de Francia, se ofreció a trabajar para la Abwehr , con el objetivo de ser enviada a Inglaterra, donde planeaba traicionar a los nazis y, con suerte, trabajar para la inteligencia británica. Su oficial de caso de la Abwehr, el mayor Emil Kliemann, la entrenó en técnicas de recopilación de inteligencia y comunicación, y en 1943 la envió a España, junto con su amado perro "Babs". [2] Sergueiew se puso en contacto rápidamente con el representante del MI5 en Madrid y se denunció como espía alemana y se ofreció a trabajar para la inteligencia británica. [4] Fue aceptada y viajó a Inglaterra. Sin embargo, las regulaciones de cuarentena británicas hicieron que Babs se quedara en Gibraltar . [5]
Sergueiew recibió el nombre en clave de "Treasure" y fue manejada por la oficial del MI5 Mary Sherer. "Treasure" resultó ser una agente efectiva, pero también fue descrita como "excepcionalmente temperamental y problemática". Sufría de cálculos renales y le dieron solo seis meses de vida, amenazó con dejar el trabajo a menos que el MI5 hiciera arreglos para que le trajeran a su perro. Las cosas llegaron a un punto crítico en febrero de 1944 cuando "Treasure" se enteró de que Babs (que vivía con su hermana en Argelia) había sido atropellada. [6] : 146 Informó al MI5 que tenía una señal secreta, que indicaría a Kliemann que estaba bajo control británico, y amenazó con usarla en venganza por la muerte de su perro. Después de una tumultuosa reunión con el coronel TA Robertson, jefe de la sección responsable del control de los agentes de Double Cross, finalmente reveló el código secreto. "Treasure" continuó trabajando para el MI5, enviando a los alemanes información falsa hasta una semana después del Día D, cuando se le informó de que sus servicios ya no eran necesarios. [7] Sin embargo, el MI5 siguió transmitiendo mensajes de ella durante otros cinco meses. [5] Sus largos mensajes fueron codificados nuevamente por la Abwehr, utilizando las máquinas Enigma alemanas, y transmitidos a través de la red de la Abwehr. Estas proporcionaron a Bletchley Park excelentes herramientas para el criptoanálisis de los mensajes Enigma.
Sergueiew se unió a las fuerzas de la Francia Libre en Inglaterra; después de su entrenamiento, regresó a Francia como oficial de enlace, trabajando con personas desplazadas. Su último destino fue el de servir de enlace con el oficial del ejército estadounidense a cargo de la zona de Ehrfurt, incluido el infame campo de Buchenwald, el mayor John Barton ("Bart") Collings. Después de un año, él le propuso matrimonio y se casaron en París en agosto de 1946.
Después de la guerra, Lily y su marido vivieron en una casa que construyeron en el noroeste de Michigan, donde Lily murió en 1950 por insuficiencia renal y fue enterrada en el cementerio de Solon. Bart, que permaneció en la casa, fue enterrado junto a ella en 2012.
Lily escribió unas reveladoras memorias, basadas en sus diarios secretos y notas de 1940 a 1945. Estas memorias (con comentarios críticos sobre sus antiguos empleadores del MI5) fueron finalmente encontradas por Gilles Perrault y publicadas en 1966, tituladas Seule face à l'Abwehr ["Solo contra la Abwehr"], (París: Librairie Arthème Fayard / Éditions J'ai Lu). Una traducción al inglés, Secret Service Rendered , fue publicada en 1968. [6] [8]