Nathalie Sarraute ( francés: [natali saʁot] ; nacida Natalia Ilinichna Tcherniak (ruso: Ната́лья Ильи́нична Черня́к ); 18 de julio [ OS 5 de julio] 1900 - 19 de octubre de 1999) fue una escritora y abogada francesa. [1] Fue nominada en 1969 para el Premio Nobel de Literatura por el miembro del Comité Nobel Lars Gyllensten . [2]
Sarraute nació en Ivanovo-Voznesensk (actualmente Ivanovo ), a 300 km al noreste de Moscú . Era hija de Pauline (née Chatounovsky), una escritora, y de Ilya Tcherniak, un químico. [3] Era de origen judío. Tras el divorcio de sus padres, pasó su infancia viajando entre Francia y Rusia. En 1909 se trasladó a París con su padre. Sarraute estudió Derecho y Literatura en la prestigiosa Sorbona , teniendo una especial afición por la literatura contemporánea y las obras de Marcel Proust y Virginia Woolf , que influyeron enormemente en su concepción de la novela, y más tarde estudió Historia en la Universidad de Oxford y Sociología en Berlín , antes de aprobar el examen de abogado francés (1926-1941) y convertirse en abogada.
En 1925 se casó con Raymond Sarraute, un colega abogado, con quien tuvo tres hijas. En 1932 escribió su primer libro, Tropismes , una serie de breves bocetos y recuerdos que marcaron el tono de toda su obra . La novela se publicó por primera vez en 1939, aunque el impacto de la Segunda Guerra Mundial frenó su popularidad. En 1941, a Sarraute se le prohibió trabajar como abogada como resultado de las leyes antisemitas del régimen de Vichy. Durante este tiempo, se escondió e hizo arreglos para divorciarse de su esposo en un esfuerzo por protegerlo (aunque finalmente permanecieron juntos).
Sarraute murió a los 99 años en 1999 en París, Francia. Su hija, la periodista Claude Sarraute , estaba casada con el académico francés Jean-François Revel .
Sarraute se dedicó a la literatura, siendo su obra más destacada Retrato de un desconocido (1948), una obra aplaudida por Jean-Paul Sartre , quien se refirió a ella como una "antinovela" y que también contribuyó con un prólogo. Sin embargo, a pesar de los elogios de la crítica, la obra solo atrajo la atención de los entendidos literarios, al igual que su continuación, Martereau .
El ensayo de Sarraute La edad de la sospecha ( L'Ère du soupçon , 1956) sirvió como manifiesto principal para el movimiento literario nouveau roman , junto con Por una nueva novela de Alain Robbe-Grillet . Sarraute se convirtió, junto con Robbe-Grillet, Claude Simon , Marguerite Duras y Michel Butor , en una de las figuras más asociadas con el auge de esta nueva tendencia en la escritura, que buscaba transformar radicalmente los modelos narrativos tradicionales de personajes y trama. Sarraute recibió el Prix international de littérature por su novela Los frutos de oro en 1963, lo que llevó a una mayor popularidad y exposición para la autora. Ese mismo año, Sarraute también comenzó a trabajar como dramaturga, escribiendo un total de seis obras de teatro, entre ellas Le Silence (1963), Le Mensonge (1965) y Elle est là (1993). Como resultado de la creciente popularidad y perfil público de Sarraute, fue invitada a hablar en numerosos eventos literarios tanto en su país natal, Francia, como en el extranjero.
La obra de Sarraute, incluidas las novelas Entre la vida y la muerte (1968), El uso del habla (1980) y No te amas a ti mismo (1989), se ha traducido a más de 30 idiomas. Su obra ha sido a menudo calificada de "difícil", como resultado de su estilo experimental y el abandono de las convenciones literarias tradicionales. Sarraute celebró la muerte del "personaje" literario y puso su énfasis principal en la creación de una representación fiel de los fenómenos psicológicos, como en su novela corta Los frutos de oro , que consiste enteramente en monólogos interiores, y la novela El planetario (1959), que se centra en la obsesión de un joven por mudarse al apartamento de su tía. Las perspectivas y puntos de vista constantemente cambiantes en la obra de Sarraute sirven para socavar la mano del autor, al mismo tiempo que abrazan la incoherencia de la experiencia vivida.
En contraste con la relativa dificultad de las novelas de Sarraute, sus memorias Childhood se consideran de lectura más sencilla. Escrita cuando tenía más de ochenta años, la autobiografía de Sarraute no es precisamente una autobiografía sencilla, ya que pone a prueba su propia capacidad para recordar con precisión su pasado a lo largo de la obra. En la década de 1980, la autobiografía fue adaptada a una obra de un acto en Broadway protagonizada por Glenn Close . Los problemas con la memoria que Sarraute destacó en su autobiografía se trasladaron a su última novela, Here , publicada en 1995, en la que la autora explora una serie de cuestiones existenciales relacionadas con la falta de forma de la realidad individual y social.
Agnès Varda le dedicó su película Sans toit ni loi (Vagabonde) de 1985.
Medios relacionados con Nathalie Sarraute en Wikimedia Commons