stringtranslate.com

Natalia Armfeldt

Natalya Alexandrovna Armfeldt ( en ruso : Наталья Алексағдровға Армѳельдт ; 1850–1887) fue una de las primeras revolucionarias rusas que recurrió a la violencia política en oposición al régimen del zar. Fue condenada a trabajos forzados y deportada a Siberia, donde contrajo tuberculosis.

Biografía

Familia

El padre de Natalya Armfeldt fue el profesor Alexander Armfeldt (1839-1897), uno de los principales especialistas rusos en cría de ganado. Él se encargó de que ella estudiara matemáticas en la Universidad de Heidelberg. [1]

Político

Natalya Armfeldt abandonó sus estudios en 1874 para unirse al movimiento entre estudiantes y graduados rusos idealistas que buscaban abandonar las ciudades e "ir al pueblo" para aprender y tratar de mejorar las vidas de los campesinos. Se unió a un grupo socialista ilegal en Moscú y se dirigió a un pueblo en la provincia de Orel , pero fue arrestada y deportada a Moscú. En 1875, fue exiliada por orden administrativa a Kostromá . Cuando terminó su período de exilio, en 1877, se instaló ilegalmente en Ucrania y se unió a los buntari de Kiev , o "rebeldes del sur". Estuvo presente en una reunión política el 11 de febrero de 1879, que fue allanada por la policía. Algunos de los hombres abrieron fuego. Un gendarme y dos de los rebeldes, Ivan Ivichevich y su hermano, resultaron fatalmente heridos. Armfeldt y otras tres personas fueron arrestadas. Fue juzgada, junto con otros 13 buntari y sentenciada a 14 años y diez meses de trabajos forzados.

Exilio

Natalya Armfeldt fue deportada a la katorga de Kara , en Siberia oriental, cerca de la frontera con China, donde se encontraba entre las docenas de prisioneros políticos obligados a trabajar en minas privadas, en duras condiciones. Enfermó de tuberculosis. En 1883, a ella y a otros dos prisioneros se les ofreció el indulto si renunciaban a sus opiniones y admitían sus "errores". Ella rechazó la oferta. [1] En 1884, su madre, Anna Armfeldt, pidió ayuda a León Tolstoi (el autor de Guerra y paz ) para obtener permiso para establecerse en Kara y cuidar de su hija. Tolstoi escribió a su tía, Alexandrine, que estaba bien relacionada con la corte del zar Alejandro III, pidiéndole que se hiciera cargo del caso. [2] En 1885, Natalya fue liberada del trabajo en las minas, pero confinada al exilio político en el distrito de Kara, donde a su madre se le permitió unirse a ella. [1]

En noviembre de 1885, el explorador estadounidense George Kennan visitó Kara, con una carta de presentación para Armfeldt de un ruso que conocía a la familia y le había dicho dónde vivían las dos mujeres. Se escabulló de las autoridades y llegó sin previo aviso a su "pequeña cabaña encalada". Señaló que "la señorita Armfeldt hablaba francés, alemán e inglés, dibujaba, pintaba y era una mujer educada y realizada". [3] Su madre era "una mujer desgastada y rota... con suave cabello gris y un rostro refinado, gentil, inteligente pero profundamente marcado por la preocupación y el dolor". [4] Natalya le pidió a Kennan que regresara esa noche, momento en el que ya había reunido a un grupo de exiliados políticos, entre ellos Maria Kolenkina , que compartieron sus historias con Kennan. Esta reunión inspiró el estudio clásico de Kennan, Siberia y el sistema del exilio , que alertó por primera vez a la opinión pública extranjera sobre el maltrato a los prisioneros políticos de Rusia. Pero cuando Kennan conoció a León Tolstoi y le describió las condiciones en las que vivían Armfeldt y otros exiliados, el novelista mostró poca simpatía y se quejó de que los revolucionarios habían recurrido a la violencia.

Murió de tuberculosis en el exilio en 1887. Su madre murió poco después.

Referencias

  1. ^ abc Shmidt, O. Yu; Bujarin, NI; et al., eds. (1926). Большая советская энциклопедия . vol. 3. Moscú: Акционерное общество "советская энциклопедия". págs. 404–5.
  2. ^ Bartlett, Rosamund (2010). Tolstoi: una vida rusa . Londres: Profile Books. pp. 312-13. ISBN 978-1-84668-138-7.
  3. ^ Kennan, George (1891). Siberia and the Exile System, volumen dos. Londres: James R Osgood, McIlvaine & Co. p. 184. Consultado el 9 de octubre de 2019 .
  4. ^ Kennan. Siberia . pág. 187.