Nasu: Verano en Andalucía (茄子 アンダルシアの夏, Nasu: Andarushia no Natsu ) es una película de anime japonesa de 2003 de Madhouse , dirigida por Kitarō Kōsaka , colaborador desde hace mucho tiempo de Studio Ghibli y supervisor de animación de El viaje de Chihiro y La princesa Mononoke . La película fue adaptada de un manga corto de 3 tankōbon de Iō Kuroda , titulado Nasu , que fue serializado en la revista de manga Afternoon .
Kōsaka se interesó en adaptar la obra después de que su colaborador de mucho tiempo , el propio Hayao Miyazaki , un fanático del ciclismo, le recomendara el manga a Kōsaka. [1] [2] La película pronto se convirtió en la primera película de anime japonesa en ser seleccionada para el Festival de Cine de Cannes . [1] [2]
Nasu: Summer in Andalusia ha sido traducida y doblada al inglés por la cadena de televisión de anime Animax , que ha transmitido la película en el sudeste asiático , el subcontinente indio y otras regiones. También fue traducida al francés, bajo el título Nasu – Un été andalou , al italiano, como Melanzane – Estate andalusa , y al alemán, como Nasu – Sommer in Andalusien . En octubre de 2024, se anunció que AnimEigo lanzará la película en Blu-ray en marzo de 2025 en los Estados Unidos. [3]
En 2007 se estrenó una secuela, Nasu: A Migratory Bird with Suitcase , ambientada en Japón durante la Japan Cup Cycle Road Race . Dirigida por Kitarō Kōsaka, contó con la participación de Ken'ichi Yoshida , otro colaborador de Studio Ghibli que trabajó en varias películas de Studio Ghibli como La princesa Mononoke y Porco Rosso , como director de animación. En 2008, Nasu: A Migratory Bird with Suitcase ganó el premio a la mejor animación de video original en la séptima edición anual de los Tokyo Anime Awards , celebrados en la Feria Internacional de Anime de Tokio de 2008. [4]
Nasu: Summer in Andalusia sigue la historia de un ciclista profesional español , Pepe Benengeli, mientras compite en la carrera ciclista de ruta Vuelta a España a través de su ciudad natal en la región ibérica de Andalucía . A medida que avanza la historia, Pepe se enfrenta a consecuencias frustrantes, ya que enfrenta la presión de sus patrocinadores y la boda de su exnovia, Carmen, con su hermano mayor, Ángel, coincidiendo el mismo día de la penúltima etapa de la carrera ciclista. Originalmente se supone que es un corredor de respaldo (domestique) cuyo trabajo es ayudar a su compañero de equipo más destacado a ganar la carrera. Sin embargo, accidentalmente escucha una conversación en la camioneta de su patrocinador a través de su enlace de radio que había sido dejado abierto por negligencia, en el que descubre, para su sorpresa, que su patrocinador tiene la intención de despedirlo después de la carrera. Al darse cuenta de que puede que no encuentre otro equipo para la próxima temporada y que no tiene nada más que perder, ignora sus instrucciones y se propone ganar la carrera por sí mismo.
Algunos de los equipos o ciclistas que participan en la carrera están influenciados por el nombre y/o el uniforme de los equipos o ciclistas reales de principios de la década de 2000. El equipo Pamei de Zamenhoff, por ejemplo, debe su nombre al destacado equipo ciclista Mapei . El equipo P-Phone de Bazel, y su estrategia de tren de velocidad, es comparable a la del equipo Telekom de Erik Zabel , de quien Bazel toma su nombre. Zabel fue uno de los velocistas más destacados de todos los tiempos, ganando muchas etapas en las Grandes Vueltas.
Nasu: Summer in Andalusia fue producida por el estudio de anime Madhouse y dirigida y escrita por Kitarō Kōsaka, el famoso supervisor de animación de la película de anime ganadora del Óscar El viaje de Chihiro y La princesa Mononoke , y colaborador de Studio Ghibli desde hace mucho tiempo, y fue su debut como director de cine. La música de la película estuvo a cargo de Toshiyuki Honda, y su sonido fue producido por Masafumi Mima. Sus directores de fotografía fueron Katsuyoshi Kishi y Hisao Shirai, su director de arte fue Naoya Tanaka y su edición estuvo a cargo de Takeshi Seyama. Su productor fue Masao Maruyama y su productor ejecutivo fue Tamotsu Shiina.