Nashr al-Tib fi Zikr al-Nabi al-Habib ( urdu : نشر الطيب فى ذكر النبى الحبيب ﷺ ) es una biografía de Mahoma escrita por Ashraf Ali Thanwi durante 1911-1912, en medio de un brote pandémico en la India. [1] El libro consta de 41 capítulos y presenta a Mahoma como una bendición para todo el universo. Explora varios aspectos de su vida, enseñanzas y carácter, destacando su impacto en la humanidad. [2]
En cuanto a las fuentes utilizadas en el libro, el propio autor menciona que mientras escribía Nashr al-Tib fi Zikr al-Nabi al-Habib , se refirió a obras como Kutub al-Sitta y Ash-Shama'il al-Muhammadiyya . Además, el autor se basó en otros textos importantes como Zad al-Ma'ad , Al-Muwahib al-Ladunniyyah , libros de Sirat incluyendo Al-Sirah al-Nabawiyyah . Además, el autor utilizó ampliamente una revista árabe llamada Shamim al-Habib hasta el punto de que Nashr al-Tib podría considerarse una traducción de su contenido. [3]
En diciembre de 1980, la Fundación Islámica de Bangladesh publicó la primera traducción al bengalí del libro titulado " Je Fuler Kusbote Sara Jahan Matwara ". La traducción fue realizada por Muhammad Aminul Islam de la mezquita Lalbagh Shahi. El traductor al inglés del libro es Muhammad Sajjad Yunus y se titula " Recordando al amado Profeta (S) ".
Muhammad Mian Siddique dijo que abarca todos los aspectos de la vida de Mahoma de manera concisa en un estilo de escritura simple y fluido, evitando el lenguaje complejo, y que las conclusiones morales extraídas después de cada tema enriquecen el libro. [4] Abul Khair Kashfaqi dijo que incluye hadices de gran alcance que arrojan luz sobre las virtudes de Mahoma, la etiqueta social y las rutinas diarias. [5]