stringtranslate.com

Amor d'un'ombra e gelosia d'un'aura

Portada del libreto impreso para el estreno en Roma, 1714

Amor d'un'ombra e gelosia d'un'aura ("El amor de una sombra y los celos de un aura "), también conocida como Narciso ("Narciso"), es una ópera en tres actos compuesta por Domenico Scarlatti para libreto de Carlo Sigismondo Capece . Se estrenó en Roma en enero de 1714 en el teatro privado de María Casimira de Polonia, quien había encargado la obra. El libreto está basado en dos fábulas de las Metamorfosis de Ovidio: Eco y Narciso (Libro III) y Céfalo y Procris (Libro VII). [1]

Antecedentes e historial de desempeño

La reina María Casimira había fijado su residencia en Roma en 1699 tras la muerte de su marido Juan III Sobieski y su posterior exilio de Polonia. Una vez en Roma instaló una corte y se convirtió en una figura activa en la vida musical de la ciudad. En 1709, Domenico Scarlatti sucedió a su padre Alessandro como compositor de la corte. Su libretista, Carlo Capece, fue su secretario privado y poeta de la corte. Amor d'un'ombra e gelosia d'un'aura se estrenó en el teatro privado de María Casimira en el Palazzo Zuccari en enero de 1714 y resultó ser la última de las varias óperas que Scarlatti había compuesto para ella. Cinco meses después del estreno, partió hacia Francia, dejando tras de sí una serie de deudas. [2]

Además de la ópera de Scarlatti, en la temporada de ópera del Carnaval de Roma de 1714 se estrenaron Tito y Berenice de Caldara (también con libreto de Capece) y Lucio Papirio de Gasparini (con libreto de Antonio Salvi ). Estos dos fueron el resultado de un concurso organizado por el cardenal Pietro Ottoboni , un destacado mecenas de las artes en Roma. Dos academias rivales , la Accademia degli Arcadi y la Accademia dei Quirini, patrocinarían cada una una ópera que se representaría en el recientemente renovado Teatro Capranica . Ottoboni haría un generoso regalo a la academia que hubiera producido el mejor. Según un corresponsal francés de la época, Tito y Berenice tuvieron mucho menos éxito de público que Lucio Papirio , pero la mejor ópera presentada esa temporada fue en realidad Amor d'un'ombra e gelosia d'un'aura . [3]

Una versión revisada de la ópera con la adición de dos arias y dos dúos compuestos por Thomas Roseingrave se estrenó en el Teatro Haymarket de Londres el 30 de mayo de 1720 bajo el título Narciso . Roseingrave también publicó la obertura y las arias de la ópera, la única música vocal de Scarlatti que se imprimió en vida. [4] El libreto original de Capece fue adaptado para la actuación en Londres por Paolo Antonio Rolli, quien eliminó el papel de Nicandro. Si bien se desconoce el elenco para el estreno en Roma, los papeles principales en la función de Londres corrieron a cargo de Margherita Durastanti (Narciso), Anastasia Robinson (Eco), Benedetto Baldassari (Cefalo) y Ann Turner Robinson (Procri). [5]

El Teatro Narciso de Haymarket resultó ser la última vez que se representó una ópera de Scarlatti en su vida. El descubrimiento de una copia de la partitura manuscrita en la biblioteca de Friedrich Chrysander provocó varios avivamientos de finales del siglo XX y principios del XXI. [6] En 2002 se produjo una versión que utiliza las voces de cantantes de ópera pero con los personajes retratados en el escenario por marionetas en el Festival Internacional de Música de Besançon . [7]

Referencias

Notas

  1. ^ Kirkpatrick pag. 53
  2. ^ Kirkpatrick pag. 54
  3. ^ Franchi y Sartori pag. 103
  4. ^ Kirkpatrick pag. 66
  5. ^ Kirkpatrick pag. 416
  6. ^ Boyd pág. 590.
  7. ^ Bibliothèque nationale de France , Departamento de Artes del Espectáculo. 34. Narciso (2002; Houdart): marionetas. Consultado el 23 de febrero de 2014 (en francés).

Fuentes