stringtranslate.com

Narayan Mauzo

Narayan Ramnath Mauzo (1939 o 1940 – 6 de febrero de 2023), también conocido como Bhau , fue un activista lingüístico y empresario indio que participó en la creación de Konkani Bhasha Mandal (KBM) y se desempeñó como su tesorero . Desempeñó un papel clave en la fundación de la organización y participó activamente en el apoyo a una escuela de enseñanza media Konkani. Mauzo fue un participante experimentado en el movimiento Konkani.

Carrera

Mauzo, miembro fundador de la escuela Vidya Bhuvan Konkani, desempeñó un papel importante en su creación. Esta escuela primaria, afiliada a Konkani Bhasha Mandal (KBM), se inició bajo el liderazgo de Uday Bhembre , el entonces presidente. A pesar de la ausencia de subsidios gubernamentales , Mauzo y algunos otros partidarios iniciales respaldaron incondicionalmente la creación de la escuela. Durante las etapas de planificación, surgieron discusiones y debates entre los miembros de la junta y los activistas sobre los pasos necesarios para lanzar la escuela. Al mismo tiempo, la junta se enteró de que Mathgramstha Hindu Sabha en Comba, Goa , estaba considerando el cierre de una escuela Montessori bajo su administración. [1]

Mauzo y Chandrakant Keni participaron activamente en estas deliberaciones. [2] Posteriormente, Mauzo y otras personas dedicadas invirtieron esfuerzos considerables para poner la escuela Montessori bajo la supervisión de KBM. Sus esfuerzos resultaron exitosos y llevaron al establecimiento de la Escuela Konkani Vidya Bhuvan en 1979. Sin embargo, los problemas financieros persistieron, especialmente en lo que respecta al transporte de los estudiantes. En respuesta a esta situación, Mauzo y un grupo de activistas Konkani comprometidos tomaron la iniciativa de organizar un Tempo Traveller , que financiaron personalmente, para abordar las necesidades de transporte de los estudiantes. [3]

Mauzo fue una figura destacada dentro del Konkani Bhasha Mandal, reconocido por su papel fundamental en la supervisión de las actividades de la organización, así como de sus escuelas afiliadas: la escuela Vidya Bhuvan Konkani en Aquem y la escuela Ravindra Kelekar Dnyanmandir en Margao . Dedicó sus esfuerzos a apoyar a varias organizaciones e individuos, ayudándolos discretamente sin buscar reconocimiento. [1]

El 1 de octubre de 2022, el Konkani Basha Mandal marcó un hito importante al celebrar su 60.º Día de Fundación . Durante este evento conmemorativo, el Mandal otorgó honores a personalidades distinguidas de Goa que habían hecho contribuciones notables a la promoción y el desarrollo del idioma konkani dentro del estado y más allá. Mauzo formó parte del prestigioso panel del jurado , junto con Sandesh Prabhudesai y Zilu Gaonkar, responsable de seleccionar al destinatario del prestigioso "Premio al Servicio Konkani Bhasha Mandal". [4]

Estudio Mauzo (1990-2023)

Mauzo Studio, ubicado en Margao, Goa , ganó reconocimiento por su propietario, Mauzo, quien era conocido por su enfoque discreto y reservado en su trabajo. Fundado por el padre de Mauzo, Ramnath , en 1936, el estudio tiene una larga trayectoria en el campo de la fotografía. [5] En 1945, se trasladó a su ubicación actual en Margao. Originalmente llamado Mauzo Fotografo, el estudio experimentó un cambio de nombre a Mauzo Studio y se convirtió en el segundo establecimiento de fotografía en Margao después de Lords Photo Studio. [6] Tras el fallecimiento de su padre en 1990, Mauzo asumió el papel de propietario, asegurando la continuidad del legado del estudio. [7]

Vida personal

Narayan Ramnath Mauzo nació en 1939 o 1940 en Goa , que era parte de la  India portuguesa y ahora es parte de la República de la India. Su padre, Ramnath Mauzo , ganó reconocimiento como artista fotográfico y fotógrafo. El  linaje ancestral de Mauzo en Goa es profundo, ya que comparte su nombre con su abuelo, Narayan "Nani" Mauzo, quien se dedicó al comercio del tabaco durante el período del dominio colonial portugués y dirigió una modesta tienda en el antiguo mercado de Margao. Además, por el lado paterno, Mauzo también es primo hermano del artista Laxman Pai . [6] Mauzo se casó con Meena, y su unión dio a luz un hijo llamado Hiresh. [8]

Premios

Mauzo tuvo una perspectiva distinta sobre recibir premios durante su vida. Aunque rechazó la mayoría de los galardones que le ofrecieron diferentes organizaciones, hubo una excepción. Tomó la decisión de aceptar el "Premio de la Lengua Konkani Dnyanpithkar Ravindra Kelekar" de la Dirección de Lenguas Oficiales del Gobierno de Goa , tras la persuasión de la comunidad Konkani. [3] Sin embargo, incluso antes de que los fondos del premio se transfirieran a su cuenta bancaria, donó generosamente la totalidad del monto a varias otras organizaciones Konkani. [9]

El 27 de abril de 2016, Mauzo fue honrado en los Premios Bhasha Puraskar 2015, donde fue nominado y finalmente ganó el "Gyanpeeth Padmabhushan Late Ravindra Kelekar Bhasha Puraskar". Este premio reconoció sus contribuciones al idioma konkani . [10] El premio incluyó un honorario monetario de 1 lakh (equivalente a 1,4 lakh o US$ 1700 en 2023), un chal , un manpatra (una carta formal de agradecimiento) y un recuerdo. La ceremonia tuvo lugar en la Academia Kala y asistieron figuras notables como Milind Naik , el entonces ministro de Idioma Oficial, el ex vicepresidente Vishnu Wagh y Padma Jaiswal, el Secretario de Idioma Oficial. [11]

Muerte

El 6 de febrero de 2023, Mauzo murió a la edad de 83 años después de una breve enfermedad. La noticia de su fallecimiento provocó una sensación de conmoción y dolor entre las personas asociadas con el movimiento Konkani. [3] Al día siguiente, el funeral de Mauzo tuvo lugar en el Crematorio Mathagramasth Hindu Sabha en Margao , donde fue incinerado según las tradiciones hindúes. [5]

Reacciones

Anwesha Singbal, presidenta de Konkani Bhasha Mandal (KBM), expresó su profundo pesar por la pérdida de Mauzo. Singbal reconoció su inquebrantable dedicación al movimiento Konkani y lo describió como una inspiración para los jóvenes. Subrayó que KBM continuará su importante labor, aprovechando el legado que dejó Mauzo. [3]

Secuelas

El 19 de febrero de 2023, en reconocimiento a las importantes contribuciones de Mauzo y otra figura, Nagesh Karmali, el Konkani Bhasha Mandal organizó una reunión de condolencias. [12]

Referencias

  1. ^ ab "नारायण मावजो: कोंकणी चळवळीचों निसुवार्थी कार ्यकर्तो आनी व्हड आदार - Goenkaar". 2023-02-07. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2023 . Consultado el 28 de diciembre de 2023 .
  2. ^ "विद्या भुवन कोंकणी शाळा | कोंकणी भाशा मंडळ". Archivado desde el original el 13 de febrero de 2023 . Consultado el 28 de diciembre de 2023 .
  3. ^ abcd "Siervo dedicado de Goa y Konkani, 'Bhau' Narayan Mauzo ya no existe". oHeraldo . Archivado desde el original el 2023-02-12 . Consultado el 2023-12-27 .
  4. ^ "KONKANI BASHA MANDAL FELICITA A PERSONALIDADES PROMINENTES EN EL JUBILEO DE DIAMANTE". www.prudentmedia.in . Archivado desde el original el 2023-02-14 . Consultado el 2023-12-28 .
  5. ^ ab "El activista de Konkani Narayan Mauzo muere a los 83 años". The Times of India . 2023-02-08. ISSN  0971-8257. Archivado desde el original el 2023-03-14 . Consultado el 2023-12-27 .
  6. ^ ab Pawaskar, Bharati (4 de diciembre de 2010). «Mauzo Studio: una cápsula del tiempo del pasado». O Heraldo . Archivado desde el original el 28 de febrero de 2023. Consultado el 27 de diciembre de 2023 .
  7. ^ "Aquí hay un negocio que es casi perfecto". The Times of India . 2017-07-06. ISSN  0971-8257. Archivado desde el original el 2023-02-12 . Consultado el 2023-12-27 .
  8. ^ "Falleció Margao Narayan Mauzo, activista de Konkani y propietaria del estudio fotográfico Mauzo". Sal TV . 7 de febrero de 2023. Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2023. Consultado el 12 de febrero de 2023 .
  9. ^ "Homenajes rendidos al incondicional de Konkani, Mauzo". The Goan EveryDay . Archivado desde el original el 8 de mayo de 2023. Consultado el 27 de diciembre de 2023 .
  10. ^ "Premiados del Bhasha Puraskar pdf" (PDF) . www.dol.goa.gov.in . Diciembre de 2020. Archivado (PDF) del original el 20 de junio de 2022 . Consultado el 15 de febrero de 2023 .
  11. ^ vjvjakshaynaik (23 de abril de 2016). "EL GOBIERNO PRESENTARÁ EL BHASHA PURASKAR 2015 EL 27 DE ABRIL - Goan Reporter". Archivado desde el original el 14 de febrero de 2023. Consultado el 14 de febrero de 2023 .
  12. ^ "नागेश करमली-नारायण मावजो आर्गां सभा". goanews.com . Archivado desde el original el 12 de febrero de 2023 . Consultado el 12 de febrero de 2023 .