stringtranslate.com

Naranja brillante para la Sábana Santa

Bright Orange for the Shroud (1965) es la sexta novela de la serie Travis McGee de John D. MacDonald . La trama sigue a McGee mientras intenta rescatar el dinero de su amigo Arthur Wilkinson después de que el hombre fuera estafado en un esquema de confianza semilegalque involucraba una transacción de tierras.

Trama

Mientras disfruta de otra entrega de su "retiro", Travis McGee recibe la visita de Arthur Wilkinson, que había formado parte brevemente del círculo de McGee antes de irse para casarse. Wilkinson se encuentra en una condición física terrible y se derrumba al llegar al bote de McGee. Con la ayuda de Chookie, que salió con Wilkinson durante un tiempo, McGee se entera de que Wilkinson se ha arruinado debido a un plan de desarrollo inmobiliario en el que los socios siguieron exigiendo participaciones cada vez mayores hasta que la cuenta bancaria de Wilkinson quedó vacía y quedó en deuda con sus amigos. También sufrió una paliza salvaje por parte de los matones de la pandilla, un psicópata rústico llamado Boone Waxwell, y fue encarcelado dos veces y deshonrado por cargos fraudulentos organizados por la pandilla.

Después de pasar varias semanas cuidando a Arthur para que se recupere, McGee descubre a los conspiradores de bajo nivel y entabla una cautelosa amistad con Vivian Crane, cuyo bufete de abogados se ha visto arruinado por los rumores de su participación en la estafa. McGee también visita a Waxwell en su casa del bosque y apenas logra salir ileso después de vencerlo en una pelea brutal.

McGee determina que el único dinero que queda de la herencia de Wilkinson es el resto de la parte de Waxwell, que está enterrada en frascos alrededor de la casa de Waxwell. Sin embargo, antes de que pueda ejecutar el plan, Waxwell lo sorprende afuera de la casa de Vivian Crane y lo deja en la parte trasera de su auto. McGee logra arrastrarse hasta un escondite, donde escucha a Waxwell violando a Vivian. Waxwell huye de la escena cuando descubre que McGee ha desaparecido. McGee entra en la casa y descubre que Vivian se ha suicidado con una pistola después de matar a su esposo, que yacía en un estupor de borrachera durante su violación. McGee altera la escena del crimen para crear la impresión de que Waxwell mató tanto a Vivian como a su esposo, luego llama por teléfono para presentar un informe anónimo a la policía.

Waxwell, ahora el objetivo de una persecución a nivel estatal, huye a los pantanos. McGee recupera una cantidad sustancial de dinero de los escondites de Waxwell. Waxwell, por casualidad, sube a la casa flotante y los mantiene a raya con una pistola. Después de un período largo y tenso en el que se vuelve probable que Waxwell planee matarlos a todos después de librarse de la redada, los tres logran quitarle el arma a Waxwell, quien accidentalmente se empala en un tocón de ciprés mientras salta de la casa flotante. Los tres dejan su cuerpo para que lo descubran los investigadores mientras McGee recupera una última porción de efectivo de las pertenencias de Waxwell. McGee planea el dinero como regalo de bodas para Chookie y Wilkinson.

Temas

Como en todas las novelas de Travis McGee, el título incluye un color al que se hace referencia en la narración. El título de este libro hace referencia a la bata de baño naranja que se pone Vivian Crane antes de suicidarse. McGee comenta que ese color no es apropiado para la muerte porque es muy real.

Referencias