stringtranslate.com

Naoyuki Uwasawa

Naoyuki Uwasawa (上沢 直之, Uwasawa Naoyuki , nacido el 6 de febrero de 1994) es un lanzador de béisbol profesional japonés que es agente libre. [1] Anteriormente jugó en la Liga Japonesa de Béisbol Profesional (NPB) para los Hokkaido Nippon-Ham Fighters y en las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) para los Medias Rojas de Boston . [2]

Carrera

Luchadores Nippon-Ham de Hokkaido

Uwasawa debutó con los Hokkaido Nippon-Ham Fighters en 2014. Fue seleccionado para el Juego de Estrellas NPB de 2018. [3] El 10 de octubre de 2018, fue seleccionado por el equipo nacional de béisbol de Japón en la Serie de Estrellas de Japón de la MLB de 2018. [ 4]

Después de la temporada 2023, los Fighters enviaron a Uwawawa a equipos de las Grandes Ligas de Béisbol . [5]

Medias Rojas de Boston

El 11 de enero de 2024, Uwasawa firmó un contrato de ligas menores con los Tampa Bay Rays . [6] El 27 de marzo, después de activar una cláusula de cesión en su contrato, fue traspasado a los Boston Red Sox a cambio de consideraciones en efectivo. [7] Al día siguiente, fue seleccionado para la lista de 40 hombres y enviado a un entrenamiento de primavera extendido . [8] [9] El 28 de abril, Uwasawa fue llamado de los Worcester Red Sox de Triple-A y ascendido a las mayores por primera vez. [10] El 2 de mayo, Uwasawa hizo su debut en la MLB, lanzando dos entradas en un juego contra los San Francisco Giants ; consiguió su primer ponche en la MLB, contra Michael Conforto . [1] Uwasawa fue enviado a Triple-A el 8 de mayo. [11] Uwasawa fue designado para asignación por los Red Sox el 9 de julio. [12] Pasó por waivers y fue enviado directamente a Worcester el 13 de julio. [13] Uwasawa eligió la agencia libre el 31 de octubre. [14]

Referencias

  1. ^ ab Stiefel, Keagan (2 de mayo de 2024). "El recién llegado de los Red Sox hace historia en su debut en las Grandes Ligas". NESN.com . Consultado el 3 de mayo de 2024 .
  2. ^ "Estadísticas e historia de las ligas japonesas de Naoyuki Uwaawa".
  3. ^ "マ イ ナ ビ オ ー ル ス タ ー ゲ ー ム 2018 出場者". NPB.jp 日本野球機構(en japonés). 13 de agosto de 2018.
  4. ^ "「2018日米野球」に出場する侍ジャパントップチーム選手全28名が決定".野球日本代表侍 ジ ャ パ ン オ フ ィ シ ャ ル サ イ ト(en japonés). 10 de octubre de 2018 . Consultado el 14 de octubre de 2018 .
  5. ^ "Se abre una ventana de negociación de la MLB para los lanzadores japoneses Imanaga y Uwasawa".
  6. ^ "MLB: Rays firman al lanzador japonés Naoyuki Uwasawa con un contrato de ligas menores". The Mainichi . Consultado el 11 de enero de 2024 .
  7. ^ "Los Medias Rojas adquirirán a Naoyuki Uwasawa de los Rays". Rumores de canjes de la MLB . 27 de marzo de 2024. Consultado el 27 de marzo de 2024 .
  8. ^ "Los Medias Rojas seleccionan a Joely Rodríguez y Naoyuki Uwasawa". mlbtraderumors.com . 28 de marzo de 2024 . Consultado el 28 de marzo de 2024 .
  9. ^ "Roster y personal de los Red Sox: transacciones". MLB.com . Boston Red Sox. Marzo de 2024 . Consultado el 27 de marzo de 2024 .
  10. ^ "Los Medias Rojas designan a Joely Rodríguez para asignación y convocan a Naoyuki Uwasawa". mlbtraderumors.com . 28 de abril de 2024 . Consultado el 28 de abril de 2024 .
  11. ^ Ehler, Matthew (8 de mayo de 2024). "Apenas unos días después de ser traspasado, los Medias Rojas designan a un ex jugador de cuadro de los Tigres para asignación". mlive.com . Consultado el 8 de mayo de 2024 – vía MSN.com.
  12. ^ "Red Sox designa a Naoyuki Uwasawa para asignación". Rumores de canjes de MLB . 9 de julio de 2024. Consultado el 9 de julio de 2024 .
  13. ^ "Naoyuki Uwasawa de los Red Sox: enviado a Worcester". cbssports.com . 15 de julio de 2024.
  14. ^ https://www.milb.com/transactions/2024-10-31

Enlaces externos