stringtranslate.com

Naohiro Takahara

Naohiro Takahara (高原 直泰, Takahara Naohiro , nacido el 4 de junio de 1979) es un exfutbolista y entrenador de fútbol japonés . También jugó para la selección nacional de fútbol de Japón . Actualmente, trabaja como presidente del Okinawa SV .

carrera de club

Takahara nació en Mishima el 4 de junio de 1979. Después de graduarse de la escuela secundaria, se unió al Júbilo Iwata en 1998. En 1998, el club ganó la Copa J.League y fue seleccionado como premio Nuevo Héroe. En 1999, el club ganó la Liga J1 y el Campeonato Asiático de Clubes . El club también alcanzó el segundo lugar en los Campeonatos Asiáticos de Clubes de 1999-2000 y 2000-01 . En agosto de 2001 se trasladó cedido a Boca Juniors . Se convirtió en el primer jugador japonés en jugar en la Primera División argentina . [2]

En 2002 regresó a Júbilo Iwata. El club ganó la J.League División 1 de 2002 , mientras que Takahara se convirtió en el máximo goleador y fue elegido Jugador Más Valioso del año.

Después de la temporada 2002, Takahara se mudó al Hamburger SV . Hizo su debut en la Bundesliga en enero de 2003 en un empate 2-2 contra el Hannover 96 , convirtiéndose así en el tercer futbolista japonés en jugar en la Bundesliga después de Yasuhiko Okudera y Kazuo Ozaki . [3] El 3 de diciembre de 2006, marcó su primer hat-trick en la Bundesliga en un partido contra el Alemannia Aachen .

En enero de 2008 se mudó a Urawa Reds por una tarifa de transferencia de alrededor de 180 millones de yenes (alrededor de 1,7 millones de dólares). [4] Debido a un desacuerdo con el estilo del entrenador Volker Finke , que había asumido el cargo de entrenador del Urawa en 2009, Takahara fue cedido al Suwon Samsung Bluewings de la K League 1 de Corea del Sur en julio del año siguiente. El 31 de julio de 2010 debutó como suplente en el minuto 39 del partido contra el Gwangju FC . El 29 de agosto marcó un gol en el minuto 39 de la segunda parte del partido contra el FC Seúl . Ayudó a ganar el juego 4-2 y ganó el MVP en este juego.

En 2011 regresó a Japón y firmó con Shimizu S-Pulse . Después de eso, jugó para el club Tokyo Verdy de la J2 League (2013-14) y para el club SC Sagamihara de la J3 League (2014-15).

En diciembre de 2015, junto con el judoca japonés Tadahiro Nomura , Takahara fundó Okinawa SV . [5] Se desempeñó no sólo como presidente del club, sino que también jugó y fue capitán del club. El 27 de noviembre de 2022, le dio a su club un ascenso por primera vez a la Liga de Fútbol de Japón , después de que un 4-0 sobre el FC Kariya los llevara a terminar como subcampeón en la Liga de Campeones Regional de 2022 . Apareció en el partido como sustitución tardía. El 31 de agosto de 2023, Takahara anunció su retirada al final de esta temporada. [6]

carrera internacional

En agosto de 1995, Takahara fue seleccionado por la selección nacional de Japón U17 para el Campeonato Mundial Sub-17 de 1995 . Jugó los tres partidos y marcó un gol. En abril de 1999, también fue seleccionado con la selección nacional sub-20 de Japón para el Campeonato Mundial Juvenil de 1999 . Jugó los siete partidos y marcó tres goles. Japón logró el segundo lugar. En febrero de 2000, fue seleccionado por la selección de Japón para la clasificación para la Copa Asiática 2000 . En esta clasificación, el 13 de febrero, debutó contra Singapur . Jugó los tres partidos y marcó tres goles y Japón ganó la clasificación para la Copa Asiática 2000 .

En septiembre, fue seleccionado con la selección nacional sub-23 de Japón para los Juegos Olímpicos de Verano de 2000 . Jugó los cuatro partidos y marcó tres goles en el primer partido y en los cuartos de final. En octubre disputó la Copa Asiática 2000 . Jugó cinco partidos y marcó cinco goles. Japón ganó los campeones. Sin embargo, se perdió la Copa Mundial de la FIFA de 2002 , organizada conjuntamente por su país de origen y Corea del Sur, debido a una enfermedad pulmonar ( trombosis venosa ). [7]

Después del Mundial de 2002, Takahara jugó en la Copa Confederaciones de 2003 . Aunque su convocatoria para Japón disminuyó debido al calendario, jugó como jugador regular cuando fue elegido Japón. En 2006, fue elegido Japón para el Mundial de 2006 y jugó los tres partidos. Después del Mundial de 2006, jugó en la Copa de Asia de 2007 . Jugó seis partidos, marcó cuatro goles y se convirtió en máximo goleador. Jugó 57 partidos y marcó 23 goles con Japón hasta 2008. [8]

Copa Asiática 2007

Takahara terminó como máximo goleador tras una impresionante actuación en la Copa Asiática de 2007 . Marcó contra Qatar en el primer partido, donde Japón empató 1-1. Japón ganó el siguiente partido, contra los Emiratos Árabes Unidos, y Takahara impresionó al entrenador Ivica Osim con dos goles. En el partido de cuartos de final contra su rival Australia, Takahara anotó el gol del empate y envió el juego a los tiros penales. Aunque Takahara falló su penalti, las paradas del portero Yoshikatsu Kawaguchi enviaron a Japón a las semifinales, donde perdió ante Arabia Saudita por 3-2.

Estadísticas de carrera

Club

A 19 de marzo de 2023 . [9]

Internacional

Las puntuaciones y los resultados enumeran primero el recuento de goles de Japón, la columna de puntuación indica la puntuación después de cada gol de Takahara.

Estadísticas gerenciales

A 19 de marzo de 2023 .

Honores

Júbilo Iwata

Hamburgo

Okinawa SV (jugador-entrenador)

Japón U17

Japón U20

Japón

Individual

Referencias

  1. ^ "Copa Mundial de la FIFA Alemania 2006: Lista de jugadores: Japón" (PDF) . Fifa. 21 de marzo de 2014. p. 16. Archivado desde el original (PDF) el 10 de junio de 2019.
  2. ^ "Extendiendo sus alas: las estrellas del fútbol japonés buscan el éxito en el extranjero", web-japan.org, consultado el 20 de octubre de 2011.
  3. ^ "Takahara tiene problemas en su debut con el Hamburgo SV". Los tiempos de Japón . 27 de enero de 2003 . Consultado el 24 de abril de 2022 .
  4. ^ (en alemán) "Takahara deja el Eintracht" Archivado el 19 de julio de 2011 en Wayback Machine , eintracht.de, consultado el 4 de enero de 2008.
  5. ^ (en japonés) "沖縄SV立ち上げの高原は「代表兼監督兼選手」…県3部スタートも将来的なJリーグ入り視野"
  6. ^ "髙原直泰選手 今シーズンで選手引退のお知らせ". 31 de agosto de 2023.
  7. ^ "Takahara vuelve a sufrir una enfermedad pulmonar". ESPN . 31 de mayo de 2004. Archivado desde el original el 14 de junio de 2018 . Consultado el 26 de diciembre de 2012 .
  8. ^ ab Base de datos de la selección nacional de fútbol de Japón
  9. ^ Nippon Sports Kikaku Publishing inc./日本スポーツ企画出版社, "J1&J2&J3選手名鑑 2015 (NSK MOOK)", 14 de febrero de 2015, Japón, ISBN 978-4905411246 (p. 269 de 298 ) 
  10. ^ "Valencia 0-0 Hamburgo (Global: 0 - 1)". uefa.com. Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2006 . Consultado el 14 de junio de 2020 .

Enlaces externos