stringtranslate.com

Nanna Preethiya Hudugi

Nanna Preethiya Hudugi ( trad.  The Girl I Love ) es una película romántica india en idioma kannada de 2001 dirigida y escrita por Nagathihalli Chandrashekar . Está protagonizada por los recién llegados Dhyan y Deepali en papeles principales y actores como Lokesh , Bhavya y Suresh Heblikar en otros papeles destacados. La película está producida por Jyothi Shankar y Uma Shankar para East West Creations India (Pvt) Ltd.

La historia está basada en el cuento de Chandrashekar de hace una década "Malenada Hudugi, Bayaluseeme Huduga". La película fue valorada como media por la crítica y fue declarada un éxito musical de taquilla. [1] Luego ganó un premio en los Filmfare Awards de 2001. [2]

Trama

Puttu es un chico de pueblo de Basarikatte. Vive con sus padres: Madve Manjaiah y Seeta, su tía paterna y su hija Gauri. Puttu no se toma en serio sus estudios y más bien disfruta del ciclismo, la natación y otras actividades divertidas. Un día, el nuevo maestro de Puttu descubre la excepcional habilidad de Puttu con la flauta. Se las arregla para conseguir un año de escolarización para Puttu en Estados Unidos en el marco del programa de intercambio cultural. Todo el pueblo está feliz por Puttu y todos se despiden de él.

En Estados Unidos, Puttu está bajo el cuidado de Susan, quien le muestra un inmenso amor y apoyo. Puttu conoce a Chinnu (Sheena), un indio nacido de una pareja de NRI en su nueva escuela estadounidense. Después de confusiones y malentendidos iniciales, Puttu y Chinnu se hacen buenos amigos. Chinnu ayuda a Puttu a adaptarse a la cultura y el estilo de vida estadounidenses. A medida que su amistad se fortalece, Chinnu y Puttu comienzan a intercambiar sus pertenencias. Los padres de Chinnu se oponen a que esto la haga rebelarse contra ellos. Finalmente, Puttu y Chinnu se enamoran el uno del otro.

Ahora que Puttu ha vivido en Estados Unidos, algo que nadie en Basarikatte había logrado hasta ahora, su tía paterna decide casar a su hija con Puttu. En nombre de la enfermedad de Seeta, tanto su tía paterna como su padre convencen a Puttu de que se case con Gauri. Puttu se encuentra ahora en una situación de impotencia en su aldea. En otra parte de Estados Unidos, Chinnu había tenido una pelea con sus padres, quienes le quitaron todas sus asignaciones y otras instalaciones.

Después de unos días de separación, Chinnu se entera de que se están arreglando el matrimonio de Puttu. Para recuperar el amor de Puttu, Chinnu escapa del confinamiento de sus padres y huye a Basarikatte. Mientras tanto, en la India, Puttu se entera de que Seeta nunca tuvo la idea de casar a Puttu con Gauri. Ella revela que todo fue una conspiración de la tía de Puttu. Su madre le insta a reunirse con Chinnu lo antes posible. Al final, Gauri impide que Puttu aborde el vuelo a Estados Unidos porque sabía que Chinnu vendría a recibirlo. Así, Gauri reúne a Puttu y Chinnu. Gauri le dice a la pareja que no podría tener una vida feliz con Puttu porque, en primer lugar, él nunca sintió nada por ella y que Puttu siempre amó a Chinnu.

Elenco

Voces en off

Producción

Después del estupendo éxito de la empresa anterior de Nagathihalli Chandrashekar , America America (1995), que se rodó íntegramente en los Estados Unidos , se le ocurrió otra historia romántica en el campus de la Universidad Estatal de Michigan .

Para ello, siguió un calendario riguroso para elegir a los actores principales. Realizó una entrevista sin cita previa en Bangalore a la que se presentaron más de 1.000 candidatos y 10 fueron preseleccionados. [3] Ninguno de ellos superó la prueba de pantalla. Luego dirigió lo mismo en Mumbai , donde seleccionó a Sameer Dattani , un modelo que había aparecido anteriormente en algunos anuncios y videos musicales. [4] Más tarde seleccionó a la protagonista femenina Deepa , una chica de Bangalore que se estableció en California , en línea y una prueba de pantalla posterior. [5] Los cantantes de reproducción Rajesh Krishnan y Nanditha fueron contratados para hacer las voces en off de los actores principales.

Chandrashekar eligió a Mano Murthy para la música de la película. Se conocieron en Estados Unidos en diciembre de 1999, cuando este último le contó la historia por primera vez. Chandrashekhar, al regresar a la India, hizo otro viaje a los EE. UU. y grabó algunos videos de automóviles en Detroit antes de mostrárselos a Murthy y le pidió que le compusiera una melodía. Después de que este último "hiciera una melodía muy simple", Chandrashekhar escribió "Car Car", la letra, tras lo cual Murthy les puso la melodía. [4] La mayor parte del rodaje se llevó a cabo en el campus de la Universidad Estatal de Michigan; [4] La secuencia del deporte acuático se filmó desde un rafting en Virginia Occidental . [6]

Banda sonora

La música fue compuesta por Mano Murthy [7] con la letra de Nagathihalli Chandrashekar . La canción "Car Car Ellnodi Car" y "Moodal Kunigal Kere" se convirtieron en éxitos y la primera dominó las listas de audio durante muchos meses. [8] [9] [10]

Liberar

Un crítico de indiainfo escribió que "la película comienza con una nota brillante pero de alguna manera carece de coherencia" y agregó que "pero vale la pena mencionar la actuación tanto de Dyan como de Deepali". [11]

La película completó una proyección de 100 días en Karnataka en muchas salas de cine. [12] A finales de 2001 y 2002, TMS International lo lanzó internacionalmente con subtítulos en inglés y el título en inglés My Favourite Girl . [13]

Premios

  1. Premio Filmfare al mejor director - Kannada - Nagathihalli Chandrashekar

Referencias

  1. ^ Mehu, Sowmya Aji (27 de julio de 2001). "Industria cinematográfica de Kannada `Bahala Chennagide'". Los tiempos de la India .
  2. ^ "Kothigalu Saar Kothigalu gana Filmfare". Los tiempos de la India . 6 de abril de 2002.
  3. ^ Kumar, GS (22 de marzo de 2002). "nanna preethiya hudugi". Los tiempos de la India .
  4. ^ a b C "Reacciones". chirag-entertainers.com . Archivado desde el original el 8 de marzo de 2003 . Consultado el 26 de abril de 2016 .
  5. ^ "El administrador de empresas asume el papel de interino". Los tiempos de la India . 5 de abril de 2001.
  6. ^ "Nagathihalli regresa con Preethiya Hudugi". Los tiempos de la India . 2 de enero de 2001.
  7. ^ Canciones de Manomurthy
  8. ^ "Perfil Nagathihalli Chandrasekhar". Sificar . Archivado desde el original el 3 de agosto de 2004 . Consultado el 27 de octubre de 2015 .
  9. ^ "Feliz cumpleaños Mano Murthy: Canciones que resaltan su protagonismo como compositor". Los tiempos de la India .
  10. ^ "AKKA será la sede de la reunión mundial de Kannada en EE. UU. a partir del 2 de septiembre". Los tiempos de la India . 5 de enero de 2002.
  11. ^ "Nagathihalli no logra impresionar al público". información india . Archivado desde el original el 13 de abril de 2001.
  12. ^ Kumar, GS (3 de enero de 2002). "El cineasta Nagathihalli se vuelve hacia Europa". Los tiempos de la India .
  13. ^ La orgullosa presentación de TMS International Una historia de amor adolescente de Nagathihalli Chandrasekhar en el campus americano
  14. ^ "La 49ª edición de los premios Filmfare: ganador del sur". descargas.movies.indiatimes.com. Archivado desde el original el 10 de julio de 2013.

Fuente externa