stringtranslate.com

Nanjing (dinastía Liao)

La Pagoda del Templo Tianning fue construida en Liao Nanjing en 1120.

Nanjing era el nombre de la moderna Pekín durante la dinastía Liao de China liderada por los Khitan , durante la cual sirvió como capital meridional del imperio. Para distinguir "Nanjing" (literalmente 'capital meridional') de la moderna ciudad de Nanjing en Jiangsu , y de Pekín Damingfu , el nombre del moderno condado de Daming en la provincia de Hebei durante la dinastía Song del Norte , los historiadores chinos a veces se refieren a la Pekín de la era Liao como Liao Nanjing (辽南京;遼南京). Los Liao adquirieron la ciudad, entonces conocida como Youzhou , en la cesión de las Dieciséis Prefecturas en 938 por los Jin Posteriores , una de las cinco dinastías de corta duración que gobernaron el norte de China tras el final de la dinastía Tang . La ciudad fue rebautizada oficialmente como "Nanjing, Youdu Fu " (南京幽都府). En 1012, la ciudad pasó a llamarse "Nanjing, Xijin Fu" (南京析津府). En esa época, también se la conocía coloquialmente como " Yanjing ". En 1122, la ciudad fue capturada por la dinastía Jin liderada por los yurchen (1115-1234) , quienes la rebautizaron oficialmente como "Yanjing", poniendo fin al uso de "Nanjing" para lo que hoy es Pekín.

Ubicación y orientación

El Salón de los Reyes del Cielo en el interior del Templo Fayuan en el distrito de Xicheng . El templo era conocido como el Templo Minzhong y estaba ubicado al este de la ciudad imperial de Nanjing.
Mapa que muestra el cambio de las murallas de la ciudad de Pekín a lo largo de las dinastías Liao, Jurchen Jin, Yuan, Ming y Qing.

Liao Nanjing está situada en la parte suroeste de la moderna Beijing, en la mitad sur del distrito de Xicheng , que desde 1952 hasta 2010 se conocía como distrito de Xuanwu ). [1]

Ciudad amurallada exterior

Liao Nanjing heredó la ciudad amurallada y la configuración del barrio de Youzhou de la dinastía Tang anterior . [1] La muralla exterior de la ciudad tenía 36 li de circunferencia, aunque algunos eruditos dicen que estaba más cerca de 25-27 li , 9 metros de alto y 4,5 metros de ancho en la parte superior. [1] La ciudad tenía ocho puertas ( men ), dos en cada dirección cardinal: Andongmen y Yingchunmen al este, Kaiyangmen y Danfengmen al sur, Xianximen y Qingpumen al oeste, y Tongtianmen y Gongchenmen al norte. [1] En la parte superior de la muralla había 910 torres de batalla. [1] Fuera de la muralla había tres capas de fosos. [1] Fuera de Danfengmen estaban los terrenos de jiju, donde los nobles khitan jugaban una antigua forma de polo . [2]

Un minarete de la Mezquita Niujie , fundada en 996, es ahora la mezquita más antigua de Pekín.

Dentro de la esquina suroeste de la ciudad amurallada exterior había una ciudad amurallada interior rectangular, que durante la era Tang sirvió como cuartel general del comandante Lulong. [2] Los Liao convirtieron esta ciudad interior en un lugar imperial amurallado, que tenía cuatro puertas. [2] Al sur y al oeste, la ciudad amurallada imperial compartía puertas con la ciudad amurallada exterior, Xianximen y Danfengmen. [2] La puerta norte de la ciudad imperial era Yabeimen y la puerta este era Xuanhemen. [2] De acuerdo con la tradición Khitan que se orienta hacia el este, la puerta principal de la ciudad imperial era Xuanhemen. [2] En la parte superior de Xuanhemen estaba el Pabellón de los Cinco Fénix (Wufenglou). [2] Desde el pabellón, el gobernante Khitan podía contemplar el paisaje urbano hacia el este. [2] Fuera de esta puerta estaba el Templo Minzhong, ahora el Templo Fayuan , el más antiguo de Beijing. [2]

El muro norte se extendía desde el actual Templo de la Nube Blanca hacia el este a lo largo de Toufa Hutong (Hair Lane). [3] Shoushui Hutong, el carril adyacente a Toufa Hutong al norte, una vez llamado el Río de Agua Apestosa, probablemente era el foso de Liao Nanjing. [3] El muro este estaba situado justo al oeste de Lanman Hutong, que era en sí el foso oriental. [3] El Templo Fayuan, a unos 200 metros al oeste de Lanman Hutong, estaba envuelto dentro del muro. [3] Una placa de piedra cerca de Caishikou marca la ubicación de Andongmen, la puerta norte en el muro este. [3] El muro sur estaba ubicado aproximadamente a lo largo de la actual Calle Baizhifang. [3] Una placa de piedra en la intersección de la Calle Baizhifang y la Calle Interior You'anmen marca el sitio de Kaiyangmen, la puerta este en el muro sur. [3] El muro oeste se extendía desde el Templo de la Nube Blanca hasta el barrio de Xiaohongmiao, al este del río Lianhua, que funcionaba como foso oeste. [4]

Liao Nanjing conservó la división de 26 barrios de la ciudad Tang. Los principales mercados se encontraban en la parte norte de la ciudad. [1]

Ciudad imperial

Muebles de la era Liao descubiertos en el distrito de Fangshan .

Dentro de la ciudad imperial se encontraba el complejo del palacio, que de acuerdo con la tradición china Han, miraba hacia el sur. [2] El complejo del palacio, al igual que la posterior Ciudad Prohibida , tenía dos puertas internas que miraban hacia el sur, Xuanjiaomen y Nanduanmen (que fueron rebautizadas, respectivamente, Yuanhemen y Qixiamen en 1006). [2] Al este y al oeste estaban Zuoyemen y Youyemen, que fueron rebautizadas como Wanchunmen y Qianqiumen en 1006. [2]

El palacio estaba ubicado en el mismo sitio donde Shi Siming había construido su palacio cuando se declaró emperador en 759, durante la Rebelión de An-Shi . [2] Los salones del palacio incluyen Yurong, Xuanhe, Danei y Yongping. [1]

Casas de culto

La ciudad tenía numerosos templos, incluidos el Minzhong, el Yanshou y el Wutian. [1] Entre los que sobreviven hasta el día de hoy se encuentran el Templo Minzhong, ahora conocido como el Templo Fayuan , el templo budista más antiguo de Beijing; el Templo Tianning cuya pagoda, construida en la era Liao, se encuentra entre los edificios más antiguos en pie en Beijing; el Templo Daoísta de la Nube Blanca ; y la Mezquita Niujie , fundada en 996 por Nazaruddin, un residente árabe, y ahora la mezquita más antigua de Beijing.

Historia

Los kitanes eran un pueblo nómada de Mongolia Interior . Pintura de cazadores kitanes de Hu Gui de las Cinco Dinastías.

Antes de su cesión a los Liao en 938, Youzhou había sido el centro regional del norte de China durante dos milenios. La ciudad, conocida en épocas anteriores como Ji , fue la capital de los antiguos estados de Ji y Yan , y se convirtió bajo la dinastía Tang en un importante comando militar para proteger la frontera norte contra los Kitán y los Xi . Después de la caída de los Tang en 907, el líder Kitán Yelü Abaoji se declaró emperador en Shangjing (actual Bandera Izquierda de Baarin , Mongolia Interior ) en 918 y comenzó a expandirse hacia el sur. En 936, su hijo, Yelü Deguang, rebautizó su dinastía, Liao, y en 938 ayudó a Shi Jingtang , un general turco Shatuo, a derrocar a la dinastía Tang posterior y fundar la dinastía Jin posterior . A cambio de la asistencia militar de los Liao, Shi Jingtang cedió las Dieciséis Prefecturas a lo largo de la Gran Muralla a los Liao. Los Liao adquirieron entonces las dos principales ciudades, Youzhou (actual Pekín) y Yunzhou (actual Datong ), como capitales meridional y occidental de su creciente imperio. Los Liao Nanjing administraban el Circuito Sur del imperio, que incluye un territorio predominantemente étnico Han al sur de las montañas Taihang .

Bajo el gobierno de Liao, la población dentro de la ciudad amurallada creció de 22.000 en 938 a 150.000 en 1113 (y la población de la región circundante creció de 100.000 a 583.000) a medida que un gran número de Khitan, Xi, Shiwei y Balhae del norte y Han del sur migraron a la ciudad. [5] [nota 1]

Guerra y paz con la canción

Después de unificar la mayor parte de China en 960, la dinastía Song intentó recuperar los territorios perdidos del norte. En 979, el emperador Song Taizong dirigió personalmente una expedición militar que llegó y sitió Nanjing ( Youzhou ), pero fue derrotada en la decisiva batalla del río Gaoliang , al norte de la ciudad. En 1004, los Song y los Liao firmaron el Tratado de Chanyuan y permanecieron en paz durante más de un siglo.

Caída de Liao Nanjing

En 1120, los Song entraron en la Alianza del Mar con la dinastía Jin (1115-1234) de los Jurchens , un pueblo semi-agrícola que vivía en los bosques al noreste de Liao en la actual nordeste de China . Los Song y Jin acordaron invadir conjuntamente Liao y dividir los territorios capturados, con la mayoría de las Dieciséis Prefecturas pasando a los Song. [6] Bajo el liderazgo de Wanyan Aguda , el fundador de la dinastía Jin, los Jurchens capturaron en rápida sucesión, Shangjing, Zhongjing y Dongjing, las capitales superior, central y oriental de Liao. [7] [8]

Hallan reliquias del Museo de la Capital en los suburbios de Pekín
Izquierda: Figurillas funerarias de cerámica de dos sirvientes varones khitan, desenterradas en Chenzhuang, distrito de Changping . Derecha: Figurillas funerarias de madera de la era Liao que representan a cuatro de los doce animales del zodíaco, desenterradas en 1979 de la tumba de Ma Zhiwen en el distrito de Daxing .

En la primavera de 1122, la corte de Liao se unió en torno al príncipe Yelü Chun y lo nombró emperador de Nanjing . Yelü Chun rechazó las peticiones de rendición de los Song. En mayo, el comandante Song Tong Guan envió dos ejércitos para capturar Nanjing, pero el ejército oriental de Zhong Shidao fue derrotado por Yelü Dashi en Baigou (en el condado de Rongcheng , Hebei) y el ejército occidental de Xin Xingzong fue rechazado por Xiao Gan en Fancun (en la moderna Zhuozhou , Hebei). [8]

Después de que Yelü Chun muriera de enfermedad a principios del verano, la emperatriz viuda Xiao Defei asumió el liderazgo y Tong Guan envió a Liu Yanqing a atacar Nanjing en septiembre con 150.000 tropas. Gao Feng y Guo Yaoshi, los comandantes Liao de Yizhou y Zhuozhou, rindieron sus respectivas ciudades. Guo Yaoshi luego lideró la vanguardia del Ejército Song en una incursión en Nanjing. [8] Envió al subordinado Zhen Wuchen con cincuenta soldados vestidos como residentes de la ciudad para apoderarse y abrir el Yingchunmen. [2] Guo Yaoshi y el resto de los asaltantes entraron en la ciudad, tomaron el Templo Minzhong y luego lograron controlar siete de las ocho puertas de la ciudad. [2] La emperatriz Xiao se negó a rendirse o huir. [2] Envió refuerzos y continuó resistiendo desde la ciudad imperial, disparando flechas desde lo alto de Xuanhemen. [2] Después de tres días de combates callejeros, los Cuatro Ejércitos de Xiao Gan, llamados así porque consistían en ejércitos de tropas Khitan, Xi, Han y Balhae, llegaron a la ciudad, por delante del Ejército Song principal. [2] Entraron en la ciudad a través de Danfengmen, la única puerta de la ciudad amurallada exterior que no estaba controlada por las tropas Song. [2] Según los relatos del campo de batalla Song, esa puerta no estaba abierta al público y los asaltantes la pasaron por alto. [2] Los refuerzos de Xiao Gan emergieron entonces de las puertas norte y este de la ciudad imperial y sorprendieron a Guo Yaoshi, que estaba ocupado saqueando mientras esperaba que llegara el Ejército Song principal. Después de duros combates en los mercados del norte de la ciudad, los asaltantes Song fueron derrotados y atrapados. [2] [8] Guo Yaoshi huyó bajándose de la muralla de la ciudad. De los 7.000 asaltantes Song que atacaron la ciudad, solo 400 lograron escapar. Xiao Gan luego derrotó al Ejército Song principal de Liu Yanqing.

En el invierno de 1122, el ejército Jin atravesó el paso de Juyong y marchó sobre Nanjing desde el norte. [8] Esta vez, la emperatriz Xiao huyó a las estepas y los funcionarios de Liao que quedaban capitularon. Wanyan Aguda permitió que los funcionarios que se rindieron mantuvieran sus posiciones y alentó a los refugiados a regresar a la ciudad, que pasó a llamarse Yanjing. [8]

Canción Yanshan

En la primavera de 1123, Wanyan Aguda acordó, según los términos del tratado, entregar Yanjing y otras cuatro prefecturas a los Song a cambio de tributo. [9] La entrega se produjo después de que los Jurchens saquearan la riqueza de la ciudad y obligaran a todos los funcionarios y artesanos a mudarse a la capital Jin en Shangjing (cerca de la actual Harbin ). [9] Así, los Song, al no haber podido tomar la ciudad militarmente de los Khitans, lograron comprar Yanjing a los Jurchens. [10] El gobierno Song de la ciudad, rebautizada como Yanshan (燕山), duró poco.

Cuando el convoy de residentes de Nanjing reubicados pasó por Pingzhou (cerca de Qinhuangdao ) en su camino hacia el noreste, persuadieron al gobernador Zhang Jue para que los devolviera a su ciudad natal. Zhang Jue, un ex funcionario de Liao que se había rendido a la dinastía Jin, cambió su lealtad a los Song. [9] El emperador Song Huizong dio la bienvenida a su deserción, ignorando las advertencias de sus diplomáticos de que los Jurchens considerarían la aceptación de desertores como una violación de los términos del tratado. [9] Zhang Jue fue derrotado por los Jurchens y se refugió con Guo Yaoshi en Yanshan. [9] La corte Song hizo ejecutar a Zhang Jue para satisfacer las demandas de Jin, para gran alarma de Guo Yaoshi y otros ex funcionarios de Liao al servicio de los Song. [9] Los Jurchens, percibiendo la debilidad de los Song, utilizaron el incidente de Zhang Jue como pretexto para invadir . En 1125, las fuerzas de Jin derrotaron a Guo Yaoshi en la batalla del río Bai, en el curso superior del río Chaobai en el moderno condado de Miyun . [11] Guo Yaoshi luego entregó Yanshan y luego guió el rápido avance de Jin sobre la capital Song, Kaifeng , donde el emperador Song fue capturado en 1127 , poniendo fin a la dinastía Song del Norte. [11] Yanshan pasó a llamarse Yanjing.

Placa conmemorativa de la era Liao hallada en la tumba de Li Jicheng, funcionario de Nanjing, y su esposa. La placa fue desenterrada en el distrito de Fengtai en 2002.

Conversión a Jin Zhongdu

En 1151, la dinastía Jin trasladó su capital de Shangjing a Yanjing, rebautizando la ciudad como Zhongdu . Los Jurchens expandieron la ciudad hacia el oeste, este y sur. La muralla norte de Liao Nanjing se extendió hacia el este y el oeste, y Tongtianmen pasó a llamarse Tongxuanmen y Gongchenmen pasó a llamarse Chongzhimen. Danfengmen, que era una puerta en la muralla sur de Liao Nanjing y su ciudad imperial, se convirtió en la puerta sur de la ciudad imperial de Zhongdu y pasó a llamarse Xuanyangmen.

Véase también

Notas

  1. ^ Hasta finales de la dinastía Qing , el censo imperial de las distintas dinastías contaba únicamente el número de hogares sujetos a impuestos en cada jurisdicción administrativa. Para llegar a las cifras reales de población, los demógrafos históricos han tenido que estimar el tamaño de los hogares de cada distrito en cada época y añadir el número de individuos no sujetos a impuestos, incluidos el personal imperial, los personajes religiosos y el personal militar. La compilación de 1996 de Han Guanghui de las cifras del censo histórico de Pekín proporciona dos estimaciones de la población de la ciudad durante cada período: (1) la población dentro de la ciudad amurallada y (2) la población de la región circundante que corresponde, aproximadamente, a la extensión de la moderna municipalidad de Pekín .

Referencias

Citas

  1. ^ abcdefghi (chino) "辽南京与金中都" Archivado el 2 de julio de 2017 en la Wayback Machine.
  2. ^ abcdefghijklmnopqrstu (en chino) "辽南京(燕京)皇城" Archivado el 13 de marzo de 2016 en Wayback Machine el 1 de diciembre de 2002.
  3. ^ abcdefg (en chino)侯晓晨, "北京的辽代古城遗迹:辽宋大战的高粱河(图)" [3] 北京青年报 2009-08-06
  4. ^ (chino) 侯晓晨, "北京的辽代古城遗迹:辽宋大战的高粱河(图)" [2] 北京青年报 2009-08-06
  5. ^ Han 1996, págs. 137, 230–35.
  6. ^ Mote 1999: 208
  7. ^ (chino) 《中国历史历年大事记》"北宋/辽 - 宣和二年 公元1120年 庚子" Archivado el 18 de octubre de 2017 en Wayback Machine. Consultado el 8 de enero de 2014.
  8. ^ abcdef (Chinese) 《中国历史历年大事记》"北宋/辽 - 宣和四年 公元1122年 壬寅" Archived 2016-03-04 at the Wayback Machine Accessed 2014-01-08
  9. ^ abcdef (chino) "北宋/辽 - 宣和五年 公元1123年 癸卯" Archivado el 2 de marzo de 2016 en Wayback Machine. Consultado el 8 de enero de 2014.
  10. ^ Mote 1999: 209
  11. ^ ab (en chino) "北宋/辽 - 宣和七年 公元1125年 乙巳" Archivado el 2 de marzo de 2016 en Wayback Machine. Consultado el 8 de enero de 2014.

Fuentes