stringtranslate.com

Nandanam (película)

Nandanam ( trad.  Jardín celestial de Krishna ) es una película romántica india en idioma malayalam de 2002 escrita, coproducida y dirigida por Ranjith . [1] La película está protagonizada por Prithviraj Sukumaran , Kaviyoor Ponnamma , Revathi , Navya Nair , Aravind Akash , Siddique y Saikumar . El cantante de playback KJ Yesudas y Sudheesh hacen apariciones especiales. La película ganó cuatro premios Kerala State Film Awards y dos premios Filmfare Awards South .

Trama

Balamani es una huérfana que trabaja como criada de Unniamma, la anciana matriarca de la familia Ambalappattil, y se queda con ella en la gran mansión. Tiene una imagen de Guruvayoorappan en su habitación, frente a la cual enciende una lámpara todos los días y habla con el Señor Krishna como si estuviera hablando con un amigo. Aunque es una ferviente devota del Señor Guruvayurappan (el Señor Krishna), Balamani nunca llega a ir al templo sagrado a pesar de que el templo está muy cerca de la casa. Cada vez que planea ir, algo sale mal. Se dice que nadie puede visitar Guruvayur hasta que el Señor Krishna decida dejarlo. Esto deja a Balamani preguntándose si su Dios no quiere que vaya. Le gusta la compañía y el amor de Unniamma, que la trata como a una nieta. También es amigable con su vecina, una señora llamada Janaki. Janaki le dice que su hijo Unnikrishnan regresará al pueblo. Balamani dice que se encontrará con él, pero pronto lo olvida debido a todo el trabajo que tiene.

Un día, el nieto de Unniamma, Manu, llega a Ambalappattil para pasar tiempo con su abuela. Manu es criado por una madre soltera y amorosa que vive en Bangalore. Bala lo reconoce de un sueño que tuvo en el que se casaba con él frente al templo de Guruvayur . Él comienza a tener afecto por Bala, que ella le corresponde. Pero ella le dice que la gente no aceptará su matrimonio porque él pertenece a una familia muy respetada y ella es una sirvienta. Pronto, la madre de Manu / hija de Unniamma, Thankam, regresa de Bangalore. Ella planea casar a Manu antes de que se vaya a Estados Unidos. Ella ya arregla su boda con una chica. Le gusta Bala al instante, pero no sabe nada de Manu y Bala, y Bala le pide a Manu que lo mantenga así, ya que no tiene corazón para entristecer a Unniamma y Thankam. Durante todo esto, Bala conoce a un chico que se presenta como Unnikrishnan y recuerda que Janaki le había dicho que su hijo pronto regresaría y se forma una amistad entre los dos, y se refiere a él como Unniettan. Unni es siempre muy fascinante y apoya a Bala. Pronto, se fija la fecha de la boda de Manu. Thankam se entera de Manu y Balamani y le pregunta a su hijo por qué no se lo dijo antes. Él dice que no quería romperle el corazón y que ella siempre hace lo correcto por él. Ella le dice que lo único que podría romperle el corazón es verlo triste. Se disculpa con Manu y Bala diciendo que es demasiado tarde para cancelar la boda. Bala se encuentra con Unni y le dice que Dios la está lastimando a pesar de que siempre creyó en Él y no espera nada. Unni responde con una sonrisa que no debe perder la fe y que todo saldrá bien. Todos los familiares llegan a Ambalapattil al día siguiente y comienzan los preparativos de la boda. Pero el día de la boda, la novia se fuga con su novio. Se desata el caos. Thankam sugiere que se casen Manu y Bala, pero la familia y los parientes se oponen. Todos obligan a Bala a irse. Cuando se va, Unniamma la detiene y les dice a todos los parientes que ambos son buenos hijos porque pensaron en las personas que les importaban antes de tomar una decisión a su favor. Les dice a todos que si Manu y Bala se quieren mutuamente, nadie puede impedirles unirse y que si alguien se lo impide, primero deben enfrentarse a Ambalappatil Unniamma. Balamani y Manu se casan y van a encontrarse con Unniettan, pero se sorprenden cuando aparece otra persona en lugar de la Unniettan que Balamani conoce. Se da cuenta y corre al templo con Manu. Pero no pueden entrar al templo, ya que está cerrado porque está llegando un VIP. Se las arreglan para convencer a la policía para que los deje cruzar la primera barricada. Allí ve al Unniettan que conoce cerca del templo principal, que le sonríe y desaparece y se da cuenta de que Dios había estado con ella todo el tiempo en forma de amigo.

Elenco

Producción

Esta película se filmó en Paliyam Kovilakam en Paravoor.

Música

Las canciones más aclamadas por la crítica y populares de esta película fueron escritas por Gireesh Puthenchery [2] y compuestas por Raveendran . [3] Las canciones estuvieron en las listas durante semanas y la canción "Karmukil Varnante" se volvió muy popular [4] y Girish Puthenchery y Raveendran ganaron el Premio Estatal de Cine de Kerala al Mejor Letrista y Mejor Director Musical respectivamente y también KS Chithra ganó el Premio Estatal de Cine de Kerala a la Mejor Cantante Femenina de Playback del año 2004. [5] La canción "Manassil Midhuna Mazha" junto con su baile con Balamani (Navya) y Unnikrishnan (Aravind) fue muy popular. [6]

Recepción

Taquillas

La película fue un éxito comercial en taquilla. [7] [8]

Indiainfo escribió: " Nandhanam de Ranjith no logró un éxito comercial, pero sus cualidades artísticas son muy apreciadas. Ha establecido a Prithviraj en el cine malayo como un actor de amplio espectro. Su contenido emocional y su atractivo dramático han llamado la atención de los cineastas". [9]

Legado

Aravind Akash reapareció en la película malayalam de 2024 Guruvayoor Ambalanadayil repitiendo el papel de Unnikrishnan, que había interpretado en la película. [10]

Reconocimientos

Premios Filmfare Sur [11]
Premios de cine del estado de Kerala
Premios de Cine Asianet

Nuevas versiones

Ranjith trabajó en una nueva versión en tamil de la película, que fue archivada después de algunas complicaciones de preproducción [13] , y la película fue rehecha como Seedan por el director Subramaniya Siva . También fue rehecha en telugu como Maa Baapu Bommaki Pellanta por Raviraja Pinisetty .

Referencias

  1. ^ "Revisitando Nandanam de Prithviraj: por qué la película romántica aún se destaca". The News Minute . 1 de diciembre de 2021 . Consultado el 22 de julio de 2023 .
  2. ^ "Fallece el prolífico letrista Gireesh Puthenchery". The Hindu . 11 de febrero de 2010. ISSN  0971-751X . Consultado el 28 de julio de 2023 .
  3. ^ Nandanam (banda sonora original de la película) de Raveendran, 28 de mayo de 2019 , consultado el 28 de julio de 2023
  4. ^ "Éxitos musicales de la industria cinematográfica malayalam". The Times of India . ISSN  0971-8257 . Consultado el 28 de julio de 2023 .
  5. ^ "കാര്‍മുകില്‍ വര്‍ണ്ണന്റെ ചുണ്ടില്‍: നന്ദനത് തിലെ ഈ ഗാനരംഗം ചിത്രീകരിച്ചത് രഞ്ജിത്തല്ല, മറ്റൊരു സംവിധായകൻ". Indian Express Malayalam (en malayalam). 20 de septiembre de 2022. Consultado el 22 de julio de 2023 .
  6. ^ "മറക്കാനാകില്ല, ഈ പാട്ടിന്റെ ചടുലത; ഒപ്പം അരവി ന്ദിനെയും". ManoramaOnline (en malayalam). 14 de mayo de 2019 . Consultado el 22 de julio de 2023 .
  7. ^ "Un filme recibió un disparo en el brazo". The Hindu . 15 de febrero de 2003. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2016.
  8. ^ "El cumpleaños de Prithviraj: algunos papeles que definieron la carrera del actor [FOTOS]". International Business Times . 16 de octubre de 2014.
  9. ^ "Indiainfo: Malayalam: Box Office - Kalyanaraman lidera el espectáculo". 7 de febrero de 2003. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2003. Consultado el 1 de abril de 2023 .
  10. ^ "Unnikrishnan vuelve al cine malayo después de 22 años". Noticias 18. 26 de diciembre de 2023.
  11. ^ "El ganador: 50.º Premio Manikchand Filmfare 2002 - Filmfare - Indiatimes". filmfaremagazine.indiatimes.com . Archivado desde el original el 28 de agosto de 2004. Consultado el 12 de enero de 2022 .
  12. ^ "Presentación de los premios cinematográficos estatales". The Hindu . Chennai, India. 4 de diciembre de 2003. Archivado desde el original el 11 de marzo de 2004 . Consultado el 26 de mayo de 2007 .
  13. ^ Prema Manmadhan (9 de enero de 2010). "Sitting Pretty". The Hindu . Archivado desde el original el 29 de junio de 2011.

Enlaces externos