stringtranslate.com

Estación de Namtaeryeong

La estación Namtaeryeong es una estación de la línea 4 del metro de Seúl en Seúl, Corea . Es operada por Seoul Metro . [1] [2] Es una plataforma de isla con dos líneas en un lado y una puerta de malla instalada. Hay 4 salidas.

Nombre

Su nombre significa "gran paso del sur", en referencia a un pasaje que unía Seúl y Gwacheon , entre el monte Gwanak y el monte Umyeon. El nombre proviene de la dinastía Choson . Jeongjo de Joseon , el 22º rey de Choson, había ido a la fortaleza Hwaseong, Suwon, donde estaba enterrado el padre de Jeong-Jo. Cuando Jeong-Jo regresó al palacio, pasó por la colina llamada 'Colina del Zorro'. Pero el rey Jeong-Jo no sabía el nombre de esta colina, y de repente vio a un anciano, así que le preguntó "¿Cómo se llama esta colina?". A lo que el anciano respondió: "¡Oh, señor! El nombre de esta colina es Namtaeryeong". Sin embargo, el vasallo ya sabía cuál era el verdadero nombre de esta colina; Colina del Zorro, por lo que contradijo al anciano y dijo: "¡No! El nombre de esta colina es Colina del Zorro". El rey Jeong-Jo se preguntó por qué el anciano le había mentido. Entonces el anciano dijo: "En realidad, el zorro es un animal muy feroz y astuto, por eso no pude decirte su verdadero nombre, porque eres nuestro rey, así que no podía hacer un lío con tu nombre, así que decidí decirte el mejor nombre Namtaeryeong, que significa 'Gran colina ubicada en la parte sur', en lugar de Fox Hill". El rey Jeong-Jo quedó impresionado y decidió cambiar el nombre de esa colina, Fox Hill, a Namtaeryeong.

Historia

La mayoría de los ferrocarriles provinciales de Corea del Sur fueron construidos por expertos japoneses mientras Corea estaba bajo el dominio japonés . Los trenes todavía circulan por el lado izquierdo de la vía en estos ferrocarriles. Pero el metro de Seúl , que se construyó en la década de 1970, circulaba por la vía derecha. Por lo tanto, entre las estaciones de Namtaeryeong y Seonbawi , donde se conectan las dos líneas, las vías subterráneas deben cruzarse de la vía con volante a la derecha en Namtaeryeong a la vía con volante a la izquierda en Seonbawi. [3]

Disposición de la estación

Referencias

  1. ^ abc "남태령역" (en coreano). Doopedia . Consultado el 18 de julio de 2017 .
  2. ^ "Namtaeryeong". Metro de Seúl. Archivado desde el original el 30 de octubre de 2017. Consultado el 18 de julio de 2017 .
  3. ^ "<오후여담>좌측통행" (en coreano). Munhwa Ilbo . 2006-05-16 . Consultado el 12 de julio de 2017 .

37°27′50″N 126°59′21″E / 37.46379, -126.98912