tantra budista
El mañjuśrī-nāma-saṃgīti ( tibetano : འཇམ་ དཔལ་ མཚན་ བརྗོད བརྗོད བརྗོད བརྗོད བརྗོད བརྗོད བརྗོད བརྗོད བརྗོད བརྗོད བརྗོད བརྗོད བརྗོད བརྗོད བརྗོད བརྗོད བརྗོད བརྗོད བརྗོད བརྗོད བརྗོད བརྗོད བརྗོད བརྗོད བརྗོད བརྗོད བརྗོད བརྗོད བརྗོད བརྗོད བརྗོད བརྗོད བརྗོད བརྗོད བརྗོད བརྗོད བརྗོད . Representa el pináculo de todas las enseñanzas del Buda Shakyamuni, siendo un tantra de la clase no dual ( advaya ), junto con el Tantra Kalachakra .
El Nama-samgiti fue predicado por el Buda Shakyamuni a su discípulo Vajrapani y su iracundo séquito con el fin de llevarlos a la budeidad . La esencia del Nama-samgiti es que el bodhisattva Manjushri es la encarnación de todo conocimiento. El Nama-samgiti es un texto breve, de sólo alrededor de 160 versos y una sección en prosa. Es una fracción de los vastos Sutras como Avatamsaka Sutra y Prajñāpāramitā Sutras o el océano interminable de tantras como manjushri-mula-kalpa y las montañosas enseñanzas Hinayana y el mar de diversas obras extracanónicas. Y, sin embargo, el Nama-samgiti contiene todos los dharmas del Buda . Resume todo lo que enseñó. Como dice el Buda Shakyamuni del Nama-samgiti, es "la principal clarificación de las palabras". [ cita necesaria ] Es la "realidad no dual". [ cita necesaria ] Por lo tanto, todos los seres sintientes definitivamente deben estudiar y recitar el manjushri-nama-samgiti.
Títulos alternativos
- " manjushrijnanasattvasya-paramartha-namasamgiti " (título completo en sánscrito) iluminado. "El canto de los nombres de Manjushri , la encarnación del conocimiento supremo"
- Āryamañjuśrīnāmasaṃgīti ཨཱརྱ་མཉྫུ་ཤྲཱི་ནཱ་མ་སཾ་གི་ཏི
- Tibetano : འཕགས་པ་འཇམ་དཔལ་གྱི་མཚན་ཡང་དག་པར་བརྗོད་པ
- Tibetano : འཕགས་པ་འཇམ་དཔལ་གྱི་དོན་དམ་པའི་མཚན་ཡང་དག ་པར་བརྗོད་པ
- Tibetano : རྒྱུད་ཐམས་ཅད་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་འཕགས་པ་འཇམ་དཔལ ་གྱི་མཚན་ཡང་དག་པར་བརྗོད་པ , Wylie : rgyud thams cad kyi rgyal po 'phags pa 'jam dpal gyi mtshan yang dag par brjod pa
Ver también
Otras lecturas
- Sherdor, Tulku (2012) "La sabiduría de Manjushri: enseñanzas de los primeros maestros de Dzogchen sobre el Tantra, profesando las cualidades de Manjushri" Blazing Wisdom Publications, Delancey, Nueva York. [ ISBN 978-0-9801730-4-8 ]
- Davidson, Ronald M. (1981) La letanía de los nombres de Manjushri - Texto y traducción del Manjushri-nama-samgiti , en Strickmann (ed.) Estudios tántricos y taoístas (RA Stein Festschrift) , Bruselas: Institut Belge des Hautes Etudes Chinoises (Mélanges Chinois et Bouddhiques, vol. XX-XXI) 1981
- Wayman, Alex (1985), Cantando los nombres de Mañjuśrī: The Mañjuśrī-Nāma-Saṃgīti , Shambhala, 1985. [Reimpresión de Motilal Banarsidass Publishers. Delhi 2006. ISBN 8120816536 ]
- Lāl, Banārasī (1986), Āryamañjuśrī-nāma-saṃgīti: un análisis de texto en Dhīḥ 1 1986 p. 220-238
- Shakya, Min Bahadur (ed.) (2009), Āryamañjuśrīnāmasaṅgīti: textos sánscritos y tibetanos con su pronunciación , Lalitpur, Instituto Nagarjuna de Métodos Exactos.
Referencias
enlaces externos
- Un concierto de nombres de Manjushri (Manjushri-namasamgiti) traducido del tibetano, según lo aclara el sánscrito ~ Alexander Berzin, 2004
- Manjusrinamasamgiti - GRETIL Texto sánscrito transliterado basado en la edición de Janardan Shastri Pandey en Bauddhastotrasamgraha
- Manjusrinamasamgiti - GRETIL Texto sánscrito transliterado basado en: Davidson, RM: The Litany of Names of Manjusri .
