Nakagusuku (中城村, Nakagusuku-son , okinawense : Nakagushiku) es una aldea ubicada en el distrito de Nakagami , prefectura de Okinawa , Japón . A 1 de agosto de 2024, la aldea tiene una población estimada de 22.647 habitantes y una densidad de 1.465 personas por km² . [ 1] El área total es de 15,53 km² . [ 2] Las ruinas de un gusuku ( castillo de Ryukyuan ), el castillo de Nakagusuku , también se encuentran en esta aldea. Es famoso por su antigua danza china, Tafaku , que se ha transmitido de generación en generación. El pueblo es un pueblo agrícola, y su principal cultivo es la caña de azúcar (okinawense: wuuji. Japonés: satokibi). [3] También es conocido por sus zanahorias de color blanco o amarillo. [3] La Universidad Ryukyu está ubicada parcialmente dentro de Nakagusuku y parcialmente en la ciudad vecina de Nishihara . Nakagusuku cuenta con uno de los mayores porcentajes de personas de ascendencia okinawense que inmigraron al extranjero de todos los distritos de Okinawa.
La aldea de Nakagusuku se compone de 18 aza diferentes (Okinawense: mura). [4] Cada aza tiene su propia subcultura única. Las 18 azas son: Arakachi, Asado, Haama, Iiju, Isshado, Kita Haama, Kita Uebaru, Kuba, Minami Haama, Minami Uebaru, Noborimate, Soeishi, Touma, Tsuha, Tumai (Tomari), Ukuma (Okuma), Wooki (Wauke). ), Yagi.
La mayor parte de la superficie occidental y noroccidental de Nakagusuku está formada por colinas (o pequeñas montañas). La tierra que da al océano es mayoritariamente plana, lo que proporciona un amplio espacio para la agricultura. Desde la antigüedad, las costas de Nakagusuku han proporcionado una gran cantidad de pescado, algas, sal y otros productos del mar a los habitantes del pueblo.
Nakagusuku limita con Kitanakagusuku al norte, Nishihara (Nishibaru) al suroeste y Ginowan (Jinoon) al oeste. Al este se encuentra la bahía de Nakagusuku .
La primera ocupación humana conocida de la actual aldea de Nakagusuku comenzó en algún momento alrededor del año 900-1000, en lo que actualmente es aza Arakachi. Más tarde, se inició la construcción del castillo de Nakagusuku , que se convirtió en el gusuku (o centro urbano) más dominante de la zona. Alrededor del año 1440, se ordenó a Gosamaru que se mudara del castillo de Zakimi al castillo de Nakagusuku, y varios residentes de Yomitan lo siguieron. Estos seguidores y sus descendientes formarían gran parte de la actual aldea de Nakagusuku, incluidos los aza de Tumai, Isshado y Kuba. Hasta el día de hoy, muchos residentes de Nakagusuku tienen varios parientes en Yomitan. Bajo el Reino de Ryukyu , el castillo de Nakagusuku sirvió como sede de Nakagushiku Majiri, aunque culturalmente la gente se identificaba más fuertemente e interactuaba más estrechamente dentro de su propio mura (japonés: aza).
Después de la anexión de Ryukyu por parte de Japón en 1879, el gobierno japonés eliminó el sistema majiri y formó la aldea Nakagusuku (en japonés: son). Por lo tanto, la aldea Nakagusuku es una formación relativamente moderna y sigue habiendo un sentido relativamente fuerte de singularidad cultural entre los aza de Nakagusuku. La población inmigrante de Nakagusuku que vive en el extranjero, particularmente en Hawái (ya que los inmigrantes okinawenses de Hawái fueron de los primeros en la diáspora okinawense ), siente especialmente un apego más fuerte a su aza, en lugar de a la aldea Nakagusuku en general.
Nakagusuku estaba antes unida al pueblo actual de Kita Nakagusuku. Sin embargo, después de la Segunda Guerra Mundial, Estados Unidos ocupó Okinawa y se apoderó de una parte del pueblo de Nakagusuku (aza Kuba), que dividió geográficamente Nakagusuku en dos partes separadas. La parte más septentrional se dividió en un pueblo independiente, que se llamó Kita Nakagusuku. En los últimos años, se ha debatido sobre la posibilidad de reunificar los dos Nakagusuku, ya que la base militar de Kuba ya no existe allí. Sin embargo, los residentes de Kita Nakagusuku se han opuesto en general a la reunificación, citando sus propias diferencias culturales.
El personaje del pueblo (mascota) es Gosamaru , que era el residente más famoso del castillo. Sostiene un abanico de batalla en una mano y una zanahoria en la otra. El pueblo de Nakagusuku es famoso por sus zanahorias casi blancas, que son un motivo de orgullo cívico.
La aldea de Nakagusuku alberga cuarenta y siete bienes y monumentos culturales, algunos de ellos designados a nivel nacional, prefectural o municipal. [6]
El cuarto domingo de cada mes se celebra un pequeño mercado de agricultores en el que pueden participar tanto jóvenes como mayores. Suele haber entre 4 y 10 vendedores en el parque Yoshinoura y se celebra entre las 9:00 y las 12:00 horas. En noviembre, el pueblo celebra su festival cultural, en el que se celebra su rico patrimonio cultural, entre el que se incluyen el tafaku, el eisa , la danza Ryukyu, el shishimai , el kwimiudui (en japonés: kumiodori), el uta sanshin y el ti (en japonés: karate), entre otros.
También en noviembre, el pueblo celebra su festival anual de proyecciones de mapas en los terrenos del castillo de Nakagusuku . El evento presenta una combinación única de grupos culturales de Nakagusuku que actúan con un tema común. El momento culminante de la noche es una minipelícula proyectada en las paredes del propio castillo. Al evento asisten decenas de miles de personas de toda Okinawa.
Las escuelas municipales incluyen: [7]
Iiju, un aza del pueblo de Nakagusuku, es famoso por su danza tradicional china Tafaku . La danza se ha transmitido de generación en generación y es la única de su tipo en todo Ryukyu. La danza se realiza en la misma época que Bon y atrae a una gran multitud de personas tanto de Nakagusuku como de visitantes de fuera del pueblo. Tafaku se caracteriza por sus bailarines que visten trajes tradicionales de la era Qing de colores brillantes, incluidas pelucas de cola. Un intérprete actúa como el "padre", un niño actúa como el "hijo", y ambos están acompañados por un séquito de asistentes y bailarines. La mayor parte del baile lo realizan tres personas que repiten curvas y movimientos acrobáticos mientras tocan instrumentos tradicionales chinos, como platillos. Se dice que los movimientos de Tafaku son tan extenuantes que solo las personas de unos 20 años o menos tienen la capacidad de realizarlos.
De carácter sagrado similar al Eisa tradicional, los practicantes de Tafaku son nativos de Iiju aza, aldea de Nakagushiku.
Nakagusuku también es famoso por ser parte del antiguo magiri (dominio) del Príncipe Heredero del Reino Ryukyu . Diseñado como Nakagusuku Ōji (中城王子, literalmente "Príncipe Nakagusuku"), el Príncipe Heredero, como heredero del reino, residía en Nakagusuku-udun (中城御殿), un palacio cerca del Castillo Shuri . El castillo de Nakagusuku también estaba dentro de su dominio.
