stringtranslate.com

Nadie más que tú (Sólo los buenos mueren jóvenes)

« No-One But You (Only the Good Die Young) » es el último sencillo grabado por la banda de rock británica Queen . Grabado y lanzado en 1997, seis años después de la muerte del cantante Freddie Mercury , es la única grabación de Queen que presenta una formación de tres integrantes: el guitarrista Brian May (quien escribió la canción), el baterista Roger Taylor y el bajista John Deacon . [nb 1] [3] May y Taylor comparten la voz principal. La canción fue lanzada en el álbum Queen Rocks y también fue lanzada como un sencillo doble con « Tie Your Mother Down ». Más tarde se incluyó en el álbum recopilatorio Greatest Hits III .

Esta canción también fue la última grabación en la que participó Deacon, quien posteriormente se retiró de la vida pública, [4] la última canción original de Queen en llegar al Top 40 de algunos países europeos [nb 2] y el último lanzamiento original de la banda hasta Queen Forever de 2014 .

Fondo

Brian May terminó de escribir "No One but You (Only the Good Die Young)" a principios de 1997, después de que Queen se reformara para una aparición única con Elton John en el Théâtre National de Chaillot en París . Estaba dedicada a Mercury y a todos aquellos que mueren demasiado pronto. [5] En 2019, en su página de Instagram, May reveló que fue durante su visita a Montreux en 1996 para develar una estatua en honor a Mercury que se inspiró por primera vez para escribir la canción. [6] Originalmente fue escrita para un posible proyecto en solitario de May, que finalmente se convirtió en el álbum Another World . Envió la demo de la canción a Roger Taylor, quien, según su propio relato, la guardó en un cajón y se olvidó de ella. [7] Después de escucharla finalmente, Taylor sugirió que podría convertirse en una canción de Queen. La contribución de Taylor fue cambiar el tempo y hacer que la letra fuera menos específica de Mercury.

Vídeo musical

El vídeo musical fue producido por DoRo y filmado en Bray Studios , Berkshire el 29 de octubre de 1997. Fue filmado en blanco y negro, y solo presentó a los tres miembros restantes de Queen en el estudio. [8]

También se hizo una segunda versión, que es una edición completamente diferente, que incluye imágenes en sepia de Mercury durante todos sus años con la banda. Esta versión apareció en los lanzamientos de Queen Rocks: The Video y Greatest Hits III en VHS, ambos lanzados en 1998 y 1999, respectivamente.

Listado de pistas

7" Sencillo

A1. "Nadie más que tú (Sólo los buenos mueren jóvenes)" - 4:13

A2. "Te haremos vibrar" (remezcla de Rick Rubin) - 4:59 [9]

B1. "Ata a tu madre" (versión individual) - 3:44 [10]

B2. "Gimme the Prize" (remezcla instrumental de 'The Eye') - 4:01 [11]

CD Sencillo

1. "Nadie más que tú (Sólo los buenos mueren jóvenes)" - 4:13

2. "Ata a tu madre" (versión individual) - 3:44

3. "Te haremos vibrar" (remezcla de Rick Rubin) - 4:59

4. "Gimme the Prize" (remezcla instrumental de 'The Eye') - 4:01

Personal

Posiciones del gráfico

Versión de Kerry Ellis

En 2002, Brian May trabajó con la actriz de teatro y cantante Kerry Ellis para grabar una versión orquestal de la canción tal como aparece en el musical We Will Rock You , donde Ellis interpretó el papel de Meat. En el musical, la canta una mujer, que después de que el conjunto haya recordado los nombres de varios músicos que murieron jóvenes, culminará diciendo el nombre "Freddie" como tributo a Freddie Mercury. Esta versión de la canción solo estuvo disponible para descargar en el sitio web oficial de Queen el 19 de marzo de 2005 y no llegó a las listas. Sin embargo, más tarde se incluyó en su obra extendida Wicked in Rock y posteriormente apareció en su álbum debut Anthems .

En 2004, la actriz de teatro y cantante española Eva María Cortés grabó la misma versión orquestal en español para promocionar la grabación del elenco original de Madrid de We Will Rock You .

Créditos y personal

Tema grabado en Sphere Studios, Olympic Studios y Allerton Hill

Orquesta grabada en Air Studios, Lydhurst Hall

Notas

  1. ^ Si bien es la única canción grabada por los tres miembros sobrevivientes en el momento posterior a la muerte de Freddie, hay varias canciones de Queen que Freddie Mercury nunca cantó ni como vocalista principal ni como corista cuando estaba vivo.
  2. ^ Después del lanzamiento de esta canción, los siguientes sencillos de la banda fueron principalmente colaboraciones con otros artistas, en particular la boy band Five y Paul Rodgers , el vocalista principal de numerosas bandas: Free , Bad Company , The Firm y The Law .

Referencias

  1. ^ "Letras del remix de Queen Hollywood Records". www.ultimatequeen.co.uk .
  2. ^ "Discografía de sencillos de Queen en el Reino Unido 1992-2017". www.ultimatequeen.co.uk .
  3. ^ "10 canciones clásicas de Queen que Freddie Mercury no cantó". Sonido más fuerte. Consultado el 19 de octubre de 2023
  4. ^ "Perfil de John Deacon". Queen Online . Consultado el 7 de junio de 2019 .
  5. ^ "No One But You" (No hay nadie más que tú) Archivado el 22 de septiembre de 2019 en Wayback Machine . Archivos de Queen. Consultado el 15 de junio de 2014.
  6. ^ "Publicación de Brian May en Instagram del 24 de noviembre de 2019"
  7. ^ EPK de Queen Rocks
  8. ^ Purvis, Georg (2007). Reina: Obras completas . Reynolds & Hearn. pág. 221.
  9. ^ "Letra del remix de Queen Hollywood Records". www.ultimatequeen.co.uk . Consultado el 11 de diciembre de 2020 .
  10. ^ "Álbum y letra de la canción "A Day At The Races" de Queen". www.ultimatequeen.co.uk . Consultado el 11 de diciembre de 2020 .
  11. ^ "Queen: The Eye". www.ultimatequeen.co.uk . Consultado el 11 de diciembre de 2020 .
  12. ^ "Los 50 sencillos de Queen en el Reino Unido: ¡clasificados!". The Guardian . Consultado el 12 de abril de 2019 .
  13. ^ "Nederlandse Top 40 – Queen" (en holandés). Dutch Top 40 . Consultado el 21 de agosto de 2020.
  14. ^ "Queen – No-One but You (Only the Good Die Young)" (en holandés). Single Top 100 . Consultado el 3 de agosto de 2020.
  15. ^ "Queen – No-One but You (Only the Good Die Young)" (en alemán). Listas de éxitos de GfK Entertainment . Consultado el 3 de agosto de 2020.
  16. ^ "Queen: Artist Chart History". Compañía de listas oficiales . Consultado el 3 de agosto de 2020.