stringtranslate.com

Pedro Rosei

Pedro Rosei.

Peter Rosei (nacido en Viena el 17 de junio de 1946) es un escritor literario austriaco .

Rosei asistió a la Universidad de Viena , donde obtuvo un doctorado en derecho en 1968. Trabajó durante un tiempo como asistente personal del pintor vienés Ernst Fuchs y luego como director de una editorial de libros de texto y no ficción. [1]

Desde 1972 ha sido escritor independiente y ha publicado novelas, cuentos, ensayos, poesía, obras de teatro, relatos de viajes y literatura infantil. Ha viajado extensa e intensamente por todo el mundo y ha sido escritor invitado en el Oberlin College , la Bowling Green State University y la Universidad de Nuevo México en Taos, [2] así como profesor invitado en la Universidad de Nagoya, Japón.

Su gran éxito literario llegó con la novela Wer war Edgar Allan (Quién era Edgar Allan) en 1977, que fue llevada al cine en 1984 por el director austríaco Michael Haneke , con guion de Rosei. [3] Sus textos de ficción retratan los límites del conocimiento y las discrepancias entre pensamiento y acción en la sociedad occidental. La prolífica producción de Rosei incluye las novelas Die Milchstrasse (La Vía Láctea, 1981), Rebus (1990) y Persona (1995), así como un ciclo de novelas de seis partes titulado Das 15 000-Seelen-Projekt (El proyecto de las 15.000 almas) de 1984 a 1988. En 2005 publicó una novela panorámica de Viena durante el período de posguerra, Wien Metropolis (La metrópolis de Viena).

Entre las obras traducidas al inglés se incluyen Von hier nach dort (1978) ( De aquí a allí , traducida por Kathleen Thorpe, 1991), Das schnelle Glück (1980) ( Try Your Luck , traducida por Kathleen Thorpe, 1994) y Ruthless and Other Writings (traducida por Geoffrey Howes, 2003), todas publicadas por Ariadne Press; y Wien Metropolis (2005) ( Metropolis Vienna , traducida por Geoffrey C. Howes, publicada por Green Integer en 2009).

Decoraciones y premios

Referencias

  1. ^ Acker, Robert (1989). "Peter Rosei". En Hardin, James y Daviau, Donald G. Dictionary of Literary Biography , Volumen 85: Escritores de ficción austríacos después de 1914. Gale. págs. 258–262.
  2. ^ "Geoff Howes se sumerge en la traducción de un escritor austríaco". Bowling Green State University Monitor . 9 de febrero de 2004. Consultado el 16 de diciembre de 2010.
  3. ^ Michael Haneke: A Cinema of Provocation". Biblioteca de cine DEFA de la Universidad de Massachusetts Amherst. Consultado el 16 de diciembre de 2010.
  4. ^ ab "Respuesta a una pregunta parlamentaria" (PDF) (en alemán). p. 1036. Consultado el 5 de enero de 2013 .

Lectura adicional