El nabak (también conocido como wain ) es una lengua papú hablada por unas 16.000 personas en la provincia de Morobe, situada en la península de Huon, en el oeste de Papúa Nueva Guinea . [1] El nabak sigue la tipología SOV . Utiliza el alfabeto latino en su forma escrita. [2]
El nabak se subdivide en las familias lingüísticas Trans-Nueva Guinea , Finisterre-Huon , Occidental y Huon. La Escala de Disrupción Intergeneracional Graduada Expandida (EGDIS) tiene el nivel 5 del nabak. Un idioma de nivel 5 se considera como "en desarrollo", lo que significa que el nabak está prosperando pero no se ha extendido una forma estandarizada. Los hablantes de nivel 1, o hablantes nativos , en promedio tienen entre un 50 y un 75 por ciento de fluidez en nabak. El idioma se extiende a lo largo de aproximadamente 30 asentamientos, que suman un total de 52 aldeas en las cabeceras orientales del río Busu. [1]
Los alófonos de /kʷ, ɡʷ/ pueden escucharse como [k͡p, ɡ͡b]. Los alófonos de los sonidos /s, z, l, w/ pueden escucharse como [t͡s, d͡z, ɾ, β].
Forma escrita: â, a, e, i, o, u
Los sustantivos pueden estar en plural y/o poseídos. Si un sustantivo está en plural, entonces el indicador de sustantivo posesivo también debe estar presente. Los sustantivos que son partes del cuerpo suelen estar en forma posesiva, a menos que hagan una declaración objetiva. [2]
En la lengua nabak hay muchos pronombres. Los pronombres genitivos formales no están tan extendidos, no hay una traducción directa a los pronombres en tercera persona del inglés. Los pronombres genitivos formales solo existen en forma interrogativa. [2]
Los adjetivos y los sustantivos forman parte de la misma clase de palabras en el idioma nabak. Esta categoría solo sirve para ilustrar los sustantivos que pueden modificar un sustantivo principal. Sin embargo, se produce un dilema porque estos sustantivos modificadores también pueden actuar como los sustantivos principales que están modificando. Es importante identificar que, al describir "adjetivos" en nabak, lo que se está describiendo son palabras que forman parte de la clase de sustantivos. [2]
Calidad:
Tamaño:
Dimensiones:
Color
Peso
(*Tenga en cuenta que las frases representan números más altos [2] *)
Los verbos constan de un prefijo opcional, una raíz verbal y luego un sufijo de aspecto de primer orden opcional.
Hay verbos intermedios y verbos finales. Los verbos finales se ubican al final de una oración. Los verbos intermedios pueden ubicarse en cualquier lugar excepto al final de una oración.
Las interrogativas polares se crean a partir de afirmaciones declarativas simplemente cambiando la entonación vocal para que haya un tono más alto al final de una oración. [2]
Las interrogativas no polares se realizan utilizando palabras equivalentes a “quién”, “qué”, “cuándo”, “dónde”, etc. [2]
Las preguntas también se pueden utilizar para introducir emociones en una historia. Esto se hace cuando el narrador hace que el participante de la historia se haga una pregunta a sí mismo, lo que permite que los oyentes sepan con qué emoción están lidiando. [2]
