Nur al-Din ( árabe : نور الدين , romanizado : nūr ad-dīn ) es un nombre de pila árabe masculino , que se traduce como "luz de la fe", nūr significa "luz" y dīn significa "religión". Más recientemente, el nombre también se ha utilizado como apellido.
Existen muchas variantes de ortografía romanizada del nombre. El elemento نور puede escribirse Nur , Noor , Nor , Nour o Nuer. El elemento دين puede escribirse Din , Deen o Dine . El artículo definido delante de la " letra solar " d se realiza solo como una geminación /dː/, siendo la pronunciación árabe /nuːrudːiːn/.
Sintácticamente, el nombre es un iḍāfah ( construcción genitiva ), con la vocalización completa nūru d-dīni . Por consiguiente, dependiendo del sistema de romanización, el artículo definido puede traducirse como al , ad , ud , ed o d .
Entre las variantes ortográficas romanizadas de uso común se encuentran Nuraddin , Nureddin , Noureddin , Noureddine , Nooradeen , Nordeen , Nourdin , Noordine , Nordine , Nuradin , Nurdin , Nooruldeen ; las transliteraciones científicas son Nur ad-Din , Nur-ud-Din , Nur al-Din , etc.
Nombre de pila
Medieval y hasta 1800
- Nur ad-Din, atabeg de Alepo (1118-1174), miembro de la dinastía Zengid, gobernante de la provincia siria del Imperio seléucida
- Nur al-Din Muhammad (fallecido en 1185), miembro de la dinastía Artuqid
- Nur ad-Din al-Bitruji (también conocido como Alpetragius) (fallecido hacia 1204), astrónomo y filósofo árabe
- Nur al-Din Arslan Shah I (reinó entre 1193 y 1211), emir zengid de Mosul
- Nure Sofi (fallecida alrededor de 1257), líder religiosa turca
- Nūr ad-Dīn 'Abd al-'Azīz Ibn al-Qamar (1326-1398), príncipe bereber tunecino
- Sheikh Noor-ud-din Wali (1377-1440), santo de Cachemira de la orden rishi
- Nuruddin Sikandar Shah (r. 1481), sultán de Bengala
- Nur ad-Din Abd ar-Rahman Jami (1414-1492), poeta persa
- Nur ad-Din Abu al-Hasan Ali ibn Sultan Muhammad al-Hirawi al-Qari, conocido como Ali al-Qari (fallecido en 1605), erudito islámico afgano
- Nuruddin ar-Raniri (fallecido en 1658), erudito islámico indio
- Noor Mohammad Nooruddin (fallecido en 1719), Dai-al-Mutlaq (vicegerente) de la comunidad Dawoodi Bohra
- Nur al-Din Nimatullah al-Jazayiri (fallecido en 1745), jurista, lingüista y escritor safávida iraní Ja'fari
- Hassan Nooraddeen I (fallecido en 1799), sultán de las Maldivas
Nacidos después de 1800
- Ibrahim Nooraddeen (fallecido en 1892), sultán de las Maldivas
- Abdurrahman Nurettin Pasha (1833-1912), Gran Visir del Imperio Otomano
- Hakeem Noor-ud-Din (1841-1914), jefe de la comunidad musulmana Ahmadía
- Nur al-Din al-Salimi (1869-1914), erudito ibadí omaní
- Nureddin Pasha (1873-1932), oficial militar turco
- Hassan Nooraddeen II (1887-1967), sultán de las Maldivas
- Nureddine Rifai (1899-1980), político libanés
- Münir Nurettin Selçuk (1900-1981), músico turco
- Nur al-Din Kahala (1908-1965), político sirio
- Noureddin Kianouri (1915-1999), líder comunista iraní del Partido Tudeh
- Nordine Ben Ali (1919-1996), futbolista argelino-francés
- Nurettin Ok (1927-2013), abogado y político turco
- Nureddin al-Atassi (1929-1992), presidente de Siria
- Noureddine Sammoud (1932-2022), poeta tunecino
- Nuredin Loxha (1935-1992), director de teatro albanokosovar
- Noureddin Zarrinkelk (nacido en 1937), animador de cine iraní
- Nurettin Sözen (nacido en 1937), político turco
- Noureddine Yazid Zerhouni (nacido en 1937), político argelino
- Nooruddeen Durkee (1938-2020), sufí estadounidense
- Nurettin Yardımcı (nacido en 1944), arqueólogo turco
- Mohammad Noordin Sopiee (1944-2005), académico malasio
- Nuruddin Farah (nacido en 1945), novelista somalí
- Nourredine Kourichi (nacido en 1954), futbolista argelino-francés
- Noureddine Bouyahyaoui (nacido en 1955), futbolista marroquí
- Nur-eldeen Masalha (nacido en 1957), escritor palestino
- Noureddine Bhiri (nacido en 1958), político tunecino
- Nourdine Bourhane (nacida en 1958), Primera Ministra de las Comoras
- Noureddine Melikechi (nacido en 1958), físico y educador argelino
- Noureddine Daifallah (nacido en 1960), calígrafo marroquí
- Nurettin Canikli (nacido en 1960), político turco
- Noordeen Mashoor (nacido en 1962), político de Sri Lanka
- Nordin Mohamed Jadi (nacido en 1962), atleta malasio
- Nordine Zouareg (nacida en 1962), entrenadora física argelina
- Noor Deen Mi Guangjiang (nacido en 1963), calígrafo musulmán chino
- Noureddine Bensouda (nacido en 1963), funcionario marroquí
- Noordin Mohammad Top (1968-2009), militante islamista malayo-indonesio
- Noureddine Morceli (nacido en 1970), atleta argelino
- Noureddine Naybet (nacido en 1970), futbolista marroquí
- Nurettin Demirtaş (nacido en 1972), político turco
- Noureddine Drioueche (nacido en 1973), futbolista argelino
- Nourredine Yagoubi (nacida en 1974), judoka argelino
- Noureddine Ziyati (nacido en 1974), futbolista marroquí
- Nordin Jbari (nacido en 1975), futbolista marroquí-belga
- Noureddine Daham (nacido en 1977), futbolista argelino
- Noureddine Kacemi (nacido en 1977), futbolista marroquí
- Nordine Amrani (1978-2011), criminal belga y asesino en serie en el ataque de Lieja de 2011 .
- Nordine Ben Allal (nacida en 1978/89), criminal marroquí-belga
- Nourdin Boukhari (nacido en 1980), futbolista marroquí-holandés
- Nordine Sam (nacido en 1982), futbolista argelino-francés
- Nordin Gerzić (nacido en 1983), futbolista bosnio
- Nordine Oubaali (nacida en 1986), boxeadora franco-marroquí
- Nordin Amrabat (nacido en 1987), futbolista marroquí-holandés
- Nordine Assami (nacida en 1987), futbolista argelino-francés
- Noureddine Smaïl (nacido en 1987), atleta argelino-francés
- Nurudeen Orelesi (nacido en 1989), futbolista nigeriano
- Nuruddin Khan , jefe del ejército de Bangladesh
- Nourdine Midiladji , político de las Comoras
- Nour Eddine (cantante) , directora de cine, músico, coreógrafa y cantante marroquí, radicada en Italia.
- Nordine Hachouf , futbolista argelino
- Noor al-Deen (detenida) , siria detenida por la CIA
Apellido
- Mouna Noureddine (nacida en 1937), actriz tunecina
- Jalal Mansur Nuriddin (1944-2018), poeta estadounidense
- Mohamed Khaled Nordin (nacido en 1958), político malasio
- Juliette Noureddine (nacida en 1962), cantante francesa conocida como Juliette
- Zulkifli Noordin (nacido en 1962), político malasio
- Zainudin Nordin (nacido en 1963), político de Singapur
- Mohd Nasril Nourdin (nacido en 1986), futbolista malayo
- Herdi Noor Al-Deen (nacido en 1992), futbolista kurdo iraquí
- Muayyed Nureddin , detenido musulmán canadiense
- Dara Nur al-Din , juez y político iraquí
Ficticio
Véase también
Referencias
