stringtranslate.com

Número S (lana)

Un número S en la etiqueta de los trajes de lana u otras prendas a medida , tejidos o hilos de lana indica la finura de la fibra de lana utilizada en la confección de la prenda, medida por su diámetro máximo en micrómetros . La finura de la fibra es uno de los factores que determinan la calidad y el rendimiento de un producto de lana. En los últimos años también se ha convertido en un importante dispositivo de marketing utilizado por muchas fábricas, fabricantes de prendas de vestir y minoristas. El número S aparece en plural con una s o una ' s después del número, como centenas o centenas.

Súper S

El número S a menudo se usa junto con la palabra "super", que originalmente significaba la mejor lana (llamada lana selecta en los Estados Unidos ) [1] Tal como se usa ahora, Super significa pura lana nueva y también se puede usar para tejidos elaborados a partir de lana mezclada con fibras raras (como mohair , lana de cachemira y alpaca ), y también con seda . Se permite la inclusión de elastano para darle al tejido un efecto elástico, así como la inclusión de hasta un 5% de hilo que no sea de lana para efectos decorativos. Para descripciones de tejidos de mezcla de lana, no se permite la palabra Super. Siempre que el contenido de lana sea al menos del 45%, se puede utilizar el número S. [2]

El número S indica el espesor de la fibra tal como se define en el Código de prácticas Super S de la IWTO. [3] Cada número S se correlaciona con un diámetro máximo de fibra medido en micrómetros , como se muestra en la siguiente tabla. Los diámetros de las fibras se miden a partir de la tela teñida y terminada.

Historia

Los números S se originaron en Inglaterra , [4] donde se inventó el proceso de hilado de estambre y surgieron del sistema de conteo de hilo de estambre para indicar la finura del hilo. El recuento de estambre (también conocido como recuento de Bradford) era el número de longitudes (madejas) de 560 yardas (510 m) de hilo de estambre que produce 1 libra (0,45 kg) de lana. [5] Cuanto más fina es la lana, más hilo y mayor es el título.

Recuento de hilo métrico

El recuento de estambre era sólo una medida aproximada y ha sido reemplazado por métodos más exactos, como el recuento métrico del hilo. Sin embargo, en el caso de la lana fina, la memoria del sistema anterior sobrevive en los números S, que tienen una correspondencia muy aproximada con el recuento de estambre. En otras palabras, la fibra que produjo alrededor de 80 madejas peinadas es aproximadamente comparable a la fibra designada como 80 usando los números S. La diferencia crítica es que mientras que el número de estambre era una medida indirecta (y aproximada) del espesor del hilo, el número S es una medida directa (y precisa) del espesor de la fibra. El número S de una fibra y, por tanto, de un hilo, un tejido o una prenda hecha de esa fibra, se determina utilizando la norma internacional promulgada por la Organización Internacional de Textiles de Lana ( IWTO ).

Estándar internacional

La Organización Internacional de Textiles de Lana ( IWTO ) es la promulgadora del Código de prácticas de etiquetado de telas que rige el uso de las designaciones "S" y "Super S" para telas de lana fina y mezclas de lana. El Código define el número S por correlación con el diámetro máximo de fibra. Por ejemplo, los 80 deben tener un diámetro máximo de fibra de 19,75 micrómetros o menos y los 90, 19,25 micrómetros o más finos. Esta escala continúa hasta los 210 a 13,25 micrómetros o más finos. Así, cada paso de diez (de 80 a 90 o de 90 a 100) corresponde a 0,5 micrómetros menos en el diámetro máximo permitido de fibra. Se ha propuesto ampliar la escala a 250 a 11,25 micrómetros o más fina.

La IWTO es el organismo internacional que representa los intereses del comercio y la industria textil de lana del mundo. La membresía de la IWTO cubre a los productores de lana, comerciantes, procesadores primarios, hiladores , tejedores , fabricantes de prendas de vestir y minoristas de lana y fibras afines en sus países miembros, así como todo tipo de organizaciones relacionadas con los productos de lana y el negocio de la lana en general.

Regulación gubernamental

Estados Unidos

En los Estados Unidos, el etiquetado de los productos de lana está regulado por la Ley de Etiquetado de Productos de Lana de 1939 (15 USC § 68). La Ley fue modificada, para los productos de lana fabricados a partir del 1 de enero de 2007, por la Ley de Equidad en el Etiquetado de Tejidos de Trajes de Lana y Conformidad con las Normas Internacionales, que definió el uso de las designaciones Super S y S de manera conforme al Código IWTO . Estados Unidos define los números S para 80 a 250. La violación de la WPLA puede conllevar una sanción sustancial. [6]

Ver también

Referencias

  1. ^ Diccionario de textiles de Fairchild , séptima edición, 1996, pág. 115.
  2. ^ Código de prácticas de etiquetado de telas de la Organización Internacional de Textiles de Lana
  3. ^ "Copia archivada" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 23 de marzo de 2018 . Consultado el 22 de marzo de 2018 .{{cite web}}: Mantenimiento CS1: copia archivada como título ( enlace )
  4. ^ "¿Qué es Super Wool? | Tailor on Ten".
  5. ^ Diccionario de textiles de Fairchild , séptima edición, 1996, p. 637.
  6. ^ Reglas y regulaciones bajo la Ley de etiquetado de productos de lana de 1939 16 CFR Parte 300 Obtenido el 9 de febrero de 2009 de http://www.ftc.gov/