stringtranslate.com

Río Netagamiou

El río Nétagamiou ( en francés : Rivière Nétagamiou ) es un río salmonero de la región Côte-Nord de la provincia de Quebec, Canadá. Desemboca en el golfo de San Lorenzo .

Ubicación

El río Nétagamiou atraviesa el territorio desorganizado de Petit-Mécatina . [1] Fluye hacia el sur hasta el golfo de San Lorenzo a lo largo de la línea que separa los cantones de Bellecourt y Saint-Vincent. [2] La desembocadura se encuentra en el municipio de Côte-Nord-du-Golfe-du-Saint-Laurent en el municipio regional del condado de Le Golfe-du-Saint-Laurent. [3] La desembocadura se encuentra a unos 80 kilómetros (50 millas) al este de la reserva innu de La Romaine . [2] Se encuentra a 500 metros (1600 pies) al este del pueblo de Chevery , que está construido sobre una punta de arena y es accesible en barco desde el puerto de Harrington . [4]

La cuenca hidrográfica cubre 229 kilómetros cuadrados (88 millas cuadradas). [5] El río se forma a 23 kilómetros (14 millas) al norte, donde se ramifica desde el río Petit Mécatina . La desembocadura está bloqueada por un banco de arena, a través del cual corta un canal estrecho de 1 metro (3 pies 3 pulgadas) de profundidad. Dentro del banco de arena hay un puerto natural. Los barcos pueden viajar río arriba 2 kilómetros (1,2 millas) hasta las primeras cataratas, que tienen 15 metros (49 pies) de altura. [2] Se puede llegar a las cataratas por un sendero que corre a lo largo de los primeros 4 kilómetros (2,5 millas) del río. [4] [6]

Nombre

El nombre se escribía Natoüacamiou en el siglo XVII. [2] En un documento de 1740 se escribía Nontagamion. [7] El nombre se escribía como Natagamiou en el siglo XIX y como Nokatamu a principios del siglo XX. El nombre puede provenir del término en lengua innu nétagamiou que significa "río que pasa bajo tierra", o puede provenir de natuakamiu que significa "río que se ensancha para formar una gran piscina de agua tranquila". El archipiélago de Petit Mécatina es un grupo de islas a 3 kilómetros (1,9 millas) al sureste de la desembocadura del río. Los innu usan el nombre Atauakanaih Hipu para el río, que significa "lago invadido por agua de otro lago o río". [2]

Presencia europea temprana

En 1734, Jacques de Lafontaine de Belcour obtuvo una valiosa concesión del gobernador de Nueva Francia , Charles de la Boische, marqués de Beauharnois , y del intendente Gilles Hocquart . Se trataba de un monopolio durante nueve años del comercio con los indios y la pesca de focas entre las desembocaduras de los ríos Étamamiou y Nétagamiou. [8] Estableció un puesto de comercio de pieles y pesca de focas cerca de la actual Chevery, en la desembocadura del río Nétagamiou. [9] A partir de 1737, François Perrault operó el puesto del río Nétagamiou en Labrador en asociación con Lafontaine. En 1740, François Perrault, su hijo Jacques Perrault y Charles Levreau tomaron un contrato de arrendamiento del puesto de Nétagamiou. [10] El Poste-de-Nétagamiou es ahora un sitio arqueológico. [11]

Las focas se utilizaban por su piel, carne y aceite, que se utilizaba para alumbrarse. Se capturaban con redes tendidas a lo largo de los canales de la costa que seguían en su migración hacia el sur en otoño. Quedan restos de agujeros perforados en las rocas para sujetar anclas para las redes. En el sitio también se encuentran la casa del amo y las de los empleados, la tienda, el almacén y las instalaciones para fundir el aceite de foca. En los primeros tiempos se capturaban varios miles de focas cada año. La captura disminuyó en años posteriores, pero continuó después de la quiebra de Lafontaine en 1754 y después de que los ingleses tomaran el poder, y duró hasta finales del siglo XIX. [11]

Pesca

En el río Nétagamiou se puede pescar trucha de arroyo ( Salvelinus fontinalis ). [4] No hay noticias de capturas de salmón del Atlántico ( Salmo salar ) entre 1984 y 2017. [12] En 2017, todos los salmones, grandes y pequeños, tuvieron que ser liberados en los ríos Malbaie (península de Gaspé), Pigou , Bouleau , Magpie , Coacoachou , Nétagamiou, Little Mecatina y Véco . Solo se pudieron retener salmones jóvenes en 51 ríos, y se permitió la retención limitada de salmones grandes en 19 ríos. [13]

Notas

  1. ^ Retrato preliminar de la zona ... OBVD, p. 64.
  2. ^ abcde Rivière Nétagamiou, Comisión.
  3. ^ Rivière Nétagamiou, Recursos naturales.
  4. ^ abc Chevery, Turismo Côte-Nord.
  5. ^ Retrato preliminar de la zona ... OBVD, p. 20.
  6. ^ Chevery, Energía Eólica del Norte.
  7. ^ Mathieu.
  8. ^ Estar de pie.
  9. ^ Chevery, qué saber.
  10. ^ Barrena.
  11. ^ ab Sitio arqueológico del Poste-de-Nétagamiou.
  12. ^ Bilan de l'exploitation du saumon... 2017, págs. 212-213.
  13. ^ Bilan de l'exploitation du saumon... 2017, p. 3.

Fuentes