Mzaar Kfardebian ( árabe : مزار كفردبيان , anteriormente Faraya Mzaar [1] ) es una zona de esquí en el Líbano y la estación de esquí más grande de Oriente Medio . Se encuentra a una hora de Beirut , la capital del Líbano. También se la conoce como Ouyoune el Simane . [2]
En 1960, Sami Geammal, Emile Riachi y un grupo de pioneros instalaron el primer telesquí importado de Suiza en la colina del "refugio" y construyeron los primeros cuatro chalés de la región. Un año después, compraron 160.000 metros cuadrados (40 acres) de propiedad a Prosper Gay-Para para ampliar la zona del complejo . [3] [4]
En 1963, la empresa Faraya Mzaar, Turismo y Deportes de Invierno, adquirió la concesión para construir y explotar telesillas en terrenos pertenecientes a los municipios del distrito de Kesrouan. En 1965, el hotel Mzaar abrió sus puertas y la empresa instaló el primer telesilla en las colinas de Jabal Dib. La unión entre "Refuge" y "Jabal Dib" se realizó en 1968 mediante la instalación del tercer telesilla de la estación, que recibió el nombre de "Jonction".
En la década de 1980, durante la guerra civil, la empresa Mzaar pasó a manos del grupo saudí Al Mabani. En 1993, tras el fin de la guerra civil libanesa , el nuevo grupo inició la ampliación del complejo. En 2012, el complejo contaba con 20 remontes y tenía unos 80 kilómetros de pistas.
"Mzaar" es la palabra árabe que significa santuario. El pico más alto de Ouyoune el Simane se llamaba "Jabal el Mzaar" (montaña del santuario) por un pequeño templo romano construido en su cima. Se cree que los romanos usaban el fuego como señales para comunicarse entre la zona costera y Baalbeck , o Heliópolis, a través de Faqra y el pico Mzaar.
El nombre oficial de la zona es Ouyoune el Simane, que significa "Fuente de la codorniz común ", y administrativamente está bajo la jurisdicción del municipio de Kfardebian , lo que también es el caso de la estación de esquí de Faqra .
La temporada de esquí suele extenderse desde principios de diciembre hasta principios de abril. [5]
Los picos de la cordillera Mzaar-Kfardebian varían entre alturas de 1.913 y 2.465 metros (6.276 y 8.087 pies). El pico más alto es Mzaar, seguido por Wardeh y el pico Jabal Dib (montaña del lobo). Otros tres picos son adecuados para principiantes, y aún más están adaptados para esquiadores de nivel intermedio. Además, hay una serie de pistas de esquí de fondo . [6] Por lo general, el horario de apertura durante la semana es de 8:00 a 15:30 horas, pero se extiende hasta las 16:00 horas durante el fin de semana. [5] También se ofrecen una variedad de otras actividades y excursiones. [7]
Además del esquí alpino tradicional, se puede practicar ski-doo, esquí nocturno y snowboard. Se organizan espectáculos de entretenimiento como desfiles de esquí y desfiles de moda para promocionar el complejo. [8]
De camino a las ruinas de Qalaat Faqra , se puede ver un puente natural construido con agua llamado "Jisr al-Hajar" o el "Puente de Piedra" con un arco que mide 38 metros (125 pies). [9]
En Mzaar-Kfardebian hay varios clubes de esquí. [ cita requerida ]
Mema, JP (Fotógrafo). (2008). Faraya desde el cielo. [Fotografía web]. Recuperado de Pronóstico de nieve, informes de nieve y condiciones de nieve
34°00′39.90″N 35°49′29.38″E / 34.0110833°N 35.8248278°E / 34.0110833; 35.8248278