stringtranslate.com

Masacre de Mylanthanai

La masacre de Mylanthanai ocurrió el 9 de agosto de 1992, cuando 35 tamiles de Sri Lanka , incluidos 14 niños, fueron asesinados en Mylanthanai , en el distrito de Batticaloa , Sri Lanka . [2] [3]

Los soldados del ejército de Sri Lanka de un campamento militar en Punanai fueron inicialmente acusados ​​del crimen, [4] pero fueron absueltos por el veredicto unánime de un jurado en Colombo . [5]

Incidente

El 9 de agosto de 1992, según el fiscal del gobierno, soldados del ejército de Sri Lanka atacaron la aldea de Mylanthanai, después de que el oficial al mando del ejército en Jaffna muriera junto con siete soldados en la explosión de una mina terrestre ese mismo día. [6] Según el periódico pro- rebelde Tamilnet que informó sobre los procedimientos judiciales, una testigo presencial, la Sra. Sinnathurai Indrakala, de 28 años, fue citada diciendo que los soldados habían utilizado pistolas, cuchillos y hachas para llevar a cabo los asesinatos. Entre los muertos había niños de entre 1 y 15 años. [7]

Investigación gubernamental

La reacción del gobierno fue rápida, según Sri Lanka Monitor, una organización que informa sobre la actual Guerra Civil de Sri Lanka , se realizó una fila de personas en el Tribunal de Magistrados de Batticaloa el 2 de abril de 1993. Los sobrevivientes de los asesinatos identificaron a 24 soldados. [4]

El Fiscal General de la época transfirió el caso al distrito de Polonnaruwa . Luego lo transfirió nuevamente a Colombo por razones de seguridad para los acusados. Esta disposición dificultó la comparecencia de los testigos que eran sobrevivientes. La acusación se presentó en el Tribunal Superior de Colombo en septiembre de 1999. [4]

Más de 30 testigos oculares vinieron de Batticaloa junto con el forense que realizó la mayoría de las autopsias y el juez regional que presidía el caso. También se permitió que se leyeran los relatos de los testigos oculares de las personas fallecidas. Después de una extensa audiencia, el caso fue presentado ante el jurado. El jurado declaró a los soldados inocentes. El juez solicitó al jurado que reconsiderara el veredicto, pero el jurado declaró a los soldados acusados ​​inocentes nuevamente. El fiscal general rechazó la solicitud de los representantes de las víctimas de apelar. [4] [8]

Polémica por la absolución

Las agencias de derechos humanos y los familiares de las víctimas expresaron su conmoción después de que 18 soldados acusados ​​en el caso Mylanthanai fueran liberados el 27 de noviembre. [4] Una agencia local de derechos humanos , UTHR, consideró injusto el veredicto del jurado e informó sobre la falta de expresión de preocupación por el veredicto entre la comunidad internacional. [9]

Según el Northeastern Herald , aunque la constitución prevé lugar para casos tan atroces, el Fiscal General se negó a apelar el veredicto citando la convención. [10]

Véase también

Referencias

  1. ^ "Masacre de Mylanthanai: 30 años después y la justicia sigue siendo un espejismo". The Lanka Leader . 20 de agosto de 2022 . Consultado el 12 de abril de 2023 .
  2. ^ "Caso Mylanthanai". BBC . 26 de noviembre de 2002 . Consultado el 8 de enero de 2006 .
  3. ^ "La masacre de Mylanthanai se recuerda 30 años después". Tamil Guardian . 12 de abril de 2023 . Consultado el 12 de abril de 2023 .
  4. ^ abcde "El jurado declara inocente al acusado de la masacre de Mylanthanai". Sri Lanka Monitor . Archivado desde el original el 5 de febrero de 2012. Consultado el 6 de enero de 2006 .
  5. ^ "La rendición de cuentas en materia de derechos humanos, ante todo". UTHR . Consultado el 7 de enero de 2006 .
  6. ^ "Caso Mylanthanai". BBC . 26 de noviembre de 2002 . Consultado el 2 de febrero de 2007 .
  7. ^ "Una mujer testigo da testimonio". Tamilnet . Consultado el 2 de febrero de 2007 .
  8. ^ "La crisis de derechos humanos en Sri Lanka" . Consultado el 11 de agosto de 2007 .
  9. ^ La tarea de los derechos humanos: la rendición de cuentas ante todo
  10. ^ "El fiscal general se niega a apelar el veredicto". Northeastern Herald . Consultado el 7 de enero de 2006 .