stringtranslate.com

Nikolai Budnyk

Mykola Petrovych Budnyk ( ucraniano : Мико́ла Петро́вич Будник ) fue un luthier e intérprete tradicional de la tradición Kobzar . Fue activo en la construcción y recreación auténtica de instrumentos folclóricos históricos y participó en el movimiento para la práctica de la interpretación auténtica en instrumentos folclóricos ucranianos. Budnyk también fue conocido como pintor y poeta. Nació en 1954 en Skolobiv, cerca de Khoroshiv , región de Zhytomyr , y murió el 16 de enero de 2001 en Irpin' , región de Kiev .

Fue presidente del gremio Kobzar de Kiev ( Kobzarskyi Tsekh ), bandura , [1] [2] [3] conocido como maestro intérprete de instrumentos musicales populares y como artista y poeta.

Legado creativo

Budnyk recreó 17 tipos de instrumentos folclóricos tradicionales, entre ellos diferentes tipos regionales de kobza , bandura , lira , husli , hudok , torban , husli , hudok y otros instrumentos musicales tradicionales ucranianos. Junto con Mykhailo Khai, Budnyk resucitó formalmente el Kobzarskyi Tsekh (Gremio de Kobzares), uniendo a intelectuales con ideas afines interesados ​​en el estudio y el resurgimiento de la auténtica música tradicional de los kobzares.

Budnyk estudió la interpretación tradicional del kobzar con Heorhy Tkachenko en 1978 y se fabricó una bandura tradicional. Tenía una aptitud natural para la construcción de instrumentos auténticos e hizo banduras para muchos de los estudiantes de Tkachenko. Más tarde fabricó otros instrumentos folclóricos ucranianos auténticos y también comenzó a enseñar a otros cómo hacer y tocar estos instrumentos de manera auténtica. El gremio de kobzares que co-creó revivió las prácticas de interpretación tradicionales como el espectáculo callejero (en ucraniano : кобзарювання ). Gran parte del repertorio, como los salmos parareligiosos y los cantos, que anteriormente habían sido suprimidos en la época soviética, así como la forma épica conocida como dumy, también se reintrodujeron.

Budnyk es autor de un libro de texto sobre cómo hacer banduras antiguas ( en ucraniano : старосвітська бандура ). [4]

Tras su muerte, sus grabaciones fueron recopiladas y publicadas en el CD Mykola Budnyk . Hej, na Chornomu mori... Proyecto "Mi Ucrania. Bervy" . (Hey, en el mar Negro) de Art-Veles

Profesores

En 1980, Budnyk comenzó a aprender a tocar la bandura y la kobza tradicional con Heorhy Tkachenko junto con un pequeño grupo de contemporáneos: Volodymyr Kushpet , Victor Mishalow , Mykola Tovkaylo y otros. Comenzó a producir bandura , kobza y lira de tipo antiguo utilizando tecnología y métodos tradicionales. Después de la muerte de Tkachenko, asumió la posición de liderazgo de este movimiento.

Estudiantes

Budnyk tuvo muchos estudiantes de bandura y zanfona , entre ellos el conocido productor de cine Oles Sanin , Oleksandr Kit, así como los intérpretes Taras Kompanichenko , Taras Sylenko, Ruslan Kozlenko, Pavlo Zubchenko e Ivan Kushnir.

Referencias

  1. ^ * Mishalow, V. - Breve historia de la bandura . Encuentros de Europa del Este sobre Etnomusicología 1999, Sociedad Rumana de Etnomusicología, Volumen 6, - С.69-86
  2. ^ Diakowsky, M. - Nota sobre la historia de Bandura. Anales de la Academia Ucraniana de Artes y Ciencias en los Estados Unidos - 4, 3-4 №1419, NY 1958 - С.21-22
  3. ^ Mizynec, V. - Instrumentos populares de Ucrania. Libros Bayda, Melbourne, Australia, 1987 - 48с.
  4. ^ Mishalov, Mykola V. Budnyk - mención póstuma // Bandura, 2001, parte 75

Lectura adicional

Enlaces externos

  1. Sitio web de Kyiv Kobzarskyi Tsekh Archivado el 17 de diciembre de 2021 en Wayback Machine.
  1. Canal de Kobzarskyi Tsekh en YouTube