My Tutor Friend ( en coreano : 동갑내기 과외하기 ; RR : Donggabnaegi gwaoehagi ; lit. Tutoría de un estudiante de la misma edad) es unapelícula de comedia romántica surcoreana de 2003 protagonizada por Kim Ha-neul y Kwon Sang-woo . Su-wan, una poco glamurosa estudiante de segundo año en la universidad, es contratada para dar clases particulares al rico y alborotador Ji-hoon, que está repitiendo su último año de secundaria por tercera vez.
Estrenada el 7 de febrero de 2003, la película encabezó la taquilla durante cinco semanas consecutivas y vendió 4.809.871 entradas, convirtiéndose en la tercera película coreana más vendida de 2003. [2]
Este fue el debut como directora de Kim Kyeong-hyeong. El guion de Park Yeon-seon se basó en una serie de historias publicadas en Internet en 2000 por una estudiante de literatura inglesa de la vida real llamada Choi Su-wan sobre sus experiencias como tutora de un estudiante de secundaria de su misma edad. [3]
Esta película trata sobre Kim Ji-hoon ( Kwon Sang-woo ) y Choi Su-wan ( Kim Ha-neul ), ambos de 21 años. Su-wan está en su segundo año en la universidad mientras que Ji-hoon todavía está en el proceso de repetir su último año de escuela secundaria.
La madre de Su-wan trabaja en el negocio familiar, vendiendo pollo frito. Para ayudar, Su-wan gana dinero dando clases particulares a otros niños, pero a menudo la despiden después de golpear a los estudiantes. Su madre tiene una amiga rica con un hijo que necesita un tutor. La amiga, la madre de Kim Ji-hoon, quiere un tutor que haga que su hijo estudie para que pueda aprobar sus exámenes de graduación de la escuela secundaria. El salario ofrecido es suficiente para pagar un semestre completo de la educación universitaria de Su-wan.
Ji-hoon siempre es capaz de atraer a las chicas y llamar la atención a través de su amor por la lucha. Recientemente se ha transferido a la escuela secundaria Surim, y se las arregla para ofender a Lee Jong-soo ( Gong Yoo ), "rey" y mejor luchador allí. La novia de Jong-soo, Yang Ho-kyung (Kim Ji-woo) también le echa el ojo. Él continúa peleándose en Surim, incluyendo golpear a un miembro de la pandilla de la escuela secundaria por robarle a su hermano menor Se-hoon. Aparte de estudiar, Ji-hoon es bastante completo. Cuando era niño, fue enviado a Estados Unidos a estudiar. Debido a la decisión de sus padres, la relación entre ellos y Ji-hoon es tensa. El padre de Ji-hoon, Kim Bong-man amenaza con enviarlo de regreso a los EE. UU. si continúa metiéndose en problemas con sus peleas y malas calificaciones. Para evitar ser enviado de regreso a Estados Unidos, Ji-hoon necesita obtener al menos un 50% en los próximos exámenes parciales. El único problema es que su nota media habitual es mucho más baja.
Su-wan insiste en dar clases particulares a Ji-hoon a pesar de su rudeza con ella, y con el tiempo su relación mejora. Al final del semestre, Ji-hoon recibe una calificación apenas aprobatoria (50,1), pero aprueba de todos modos. Según los términos de una apuesta que hicieron, Su-wan debe bailar frente a una multitud durante un festival universitario. Si bien al principio se siente avergonzada y tímida, con el tiempo realmente se mete en el baile y el público la aplaude. Ji-hoon se da cuenta de sus crecientes sentimientos por Su-wan cuando se pone celoso y enojado al ver a todos los chicos mirándola correr hacia el escenario.
Luego, el novio de Su-wan regresa a casa. Mientras espía a la pareja, Ji-hoon se entera de que el novio de Su-wan está rompiendo con ella. Al día siguiente, Ji-hoon aparece en su casa y lo golpea por lastimarla. Sin embargo, descubre que la razón por la que dejaba a Su-wan era porque estaba ingresando al sacerdocio. Después de la ordenación, Ji-hoon deja que Su-wan desahogue sus sentimientos golpeándolo por un tiempo. Una vez que se calma, él decide llevarla a navegar en el cielo. Mientras están en el aire, Ji-hoon le dice a Su-wan que le gusta. Su-wan no sabe cómo responder y finge que no podía escucharlo por el auricular. Más tarde, van a un parque de diversiones. Justo cuando Ji-hoon está a punto de darle un regalo a Su-wan, Su-wan se encuentra con una amiga de la universidad, que está acompañada por su novio. Su-wan previamente le había contado a la amiga sobre sus dificultades para dar clases particulares a Ji-hoon. La amiga de Su-wan inicialmente piensa que Ji-hoon es su novio, pero Su-wan lo niega y dice que nunca saldría con un estudiante de secundaria. Esto enfurece a Ji-hoon y arroja su regalo a la fuente y se va.
Finalmente, todas las peleas de Ji-hoon lo alcanzan. Ho-kyung y su camarilla, Jong-soo y su pandilla de la escuela secundaria, y miembros reales de la pandilla se enfrentan a él mientras retienen a Su-wan como rehén. Ji-hoon y Su-wan logran escapar, pero finalmente son acorralados y Ji-hoon tiene que luchar contra todos en la playa. Una vez que todos los demás miembros de la pandilla están abajo, Ji-hoon se enfrenta al mejor luchador de la mafia. Ji-hoon está a merced del hombre, pero Su-wan lo salva pateándolo en la ingle. Luego, Su-wan y Ji-hoon se alejan en su scooter de reparto de pollos, con ella usando el collar, el regalo anterior de Ji-hoon. Al final, Ji-hoon y Su-wan ahora son una pareja, y ella está dando clases particulares a su hermano menor Se-hoon.
En 1999, Choi Su-wan era una estudiante universitaria de 19 años que se especializaba en los idiomas inglés y coreano, cuando aceptó ser tutora de un delincuente rico de su misma edad llamado Kim Ji-hoon. Escribió sobre sus experiencias en junio de 2000, publicando en un sitio web comunitario en una serie de veinte entregas. [4] Titulado Su-wan-ee, My Tutor Friend , atrajo una gran cantidad de visitas a la página , con cada entrega vista por un promedio de 15,000 internautas. La serie luego apareció en www.puha.co.kr, un sitio web especializado en cómics web . Debido a su popularidad, apareció por primera vez impresa en las ediciones mensuales de una revista local, bajo el título He and I escrito por Shim Hye-jin. Luego, esto fue publicado en un volumen en 2001 por Daewon CI Ese mismo año, la compañía cinematográfica Corea Entertainment compró los derechos y el guionista Park Yeon-seon lo adaptó a un guion.
Se hicieron comparaciones con My Sassy Girl (2001), otra exitosa comedia romántica sobre jóvenes que provenían de diferentes orígenes, que originalmente se serializó en Internet. [5] Aunque fue criticada por su segunda mitad demasiado larga y por usar tropos predecibles de comedia romántica, [6] [¿ fuente poco confiable? ] la película fue elogiada por su diálogo ingenioso y por evitar el melodrama, y por la química y las actuaciones carismáticas de sus dos actores principales. [7] [8] [9]
En 2007 se estrenó una película derivada, My Tutor Friend 2. Aunque se promocionó como una secuela , la película contiene personajes completamente diferentes y solo sigue la premisa básica de un niño y una niña de la misma edad que se conocen como estudiante y tutor, y luego se enamoran. En My Tutor Friend 2 , un estudiante universitario ( Park Ki-woong ) le enseña coreano a un estudiante de intercambio coreano-japonés ( Lee Chung-ah ). [10]