My Sister's Place ( en coreano : Durebang; en coreano: Turebang; en hangul: 두레방) es un grupo de apoyo y asesoramiento fundado en marzo de 1986 en Uijeongbu , Corea del Sur. [1] [2] El grupo es una organización gubernamental sin fines de lucro que apoya a las mujeres involucradas y afectadas por la prostitución en los campamentos militares. Se centra en mejorar las vidas de las mujeres que han ingresado a la industria del sexo en los campamentos militares estadounidenses en Corea y sus alrededores. Durebang trabaja con mujeres de diversos orígenes (nacidas en Corea, rusas y filipinas) para desafiar el militarismo y la explotación en la industria del sexo en los campamentos militares. [3] El grupo brinda asesoramiento en línea, extensión comunitaria, clases de inglés, clases de hangul y clases de derechos legales para mujeres. [4]
Desde 1955, las tropas estadounidenses han mantenido una presencia permanente en Corea del Sur. El gobierno coreano ha sido acusado durante mucho tiempo de alentar a las mujeres coreanas a tener relaciones sexuales con oficiales militares para beneficio económico y político del país en su conjunto. [5] Estos campamentos militares han sido creados y mantenidos por los gobiernos de Estados Unidos y Corea como una iniciativa mutuamente beneficiosa para el estado y son conocidos por ser un lugar donde las mujeres coreanas y de otros países extranjeros brindan servicios sexuales a los soldados estadounidenses. [6]
Fue fundada por Harriet Fay Moon, esposa nacida en Estados Unidos del pastor coreano Moon Dong-hwan, quien es hermano del reverendo Moon Ik-hwan . [7] [8] La oficina principal de Durebang está en Uijeongbu cerca de Camp Stanley . Se construyó una sucursal en Dongducheon, donde se encuentran Camp Nimble (cerrado en 2006), Camp Castle (cerrado en 2015), Camp Casey y Camp Hovey . Durebang planea mudarse a Pyeongtaek , cerca de Camp Humphreys , la base militar estadounidense más grande en el extranjero. [9]
La organización ofrece varias clases disponibles para mujeres para ayudarlas a desarrollar sus habilidades y resiliencia. Cada semana, el centro ofrece clases de música usando canciones de K-pop para enseñar coreano . En esta clase, aprenden sobre composición musical, producción y desentrañar el significado de las letras de canciones populares. Casi a diario, My Sister's Place ofrece clases a mujeres inmigrantes para que aprendan el alfabeto coreano, Hangul , en un esfuerzo por lograr la alfabetización y aumentar la autonomía de las mujeres. [4] Las mujeres inmigrantes que trabajan en las industrias del sexo en los campamentos a menudo tienen poca adquisición del idioma coreano y bajas habilidades de alfabetización. Al brindar este servicio gratuito a las mujeres, el programa espera empoderarlas y brindarles un valioso recurso económico y social. Además, se ofrece una clase de inglés de corta duración a los estudiantes que deseen adquirir o mejorar sus habilidades en el idioma inglés. [4] Las clases de inglés sirven como una oportunidad para estudiar y practicar las habilidades de comunicación, el habla y la pronunciación en un espacio seguro.
También se ofrece un taller de derecho laboral en vivo para ayudar a las mujeres a comprender las leyes complejas y cómo pueden aplicarlas a sus necesidades específicas. La clase proporciona una base educativa en la que las mujeres pueden aprender algunas de las leyes más importantes relacionadas con su condición y cómo se aplican a ellas. [4]
My Sister's Place centra sus esfuerzos en proporcionar habilidades de supervivencia diaria a las mujeres que trabajan en las zonas de los campamentos. Su misión es ayudar a las mujeres a vivir vidas auténticas y autónomas a través de las habilidades y la educación que acaban de adquirir. [10] Además de los servicios descritos anteriormente, la organización desarrolla programas que se centran en la cocina, los servicios de cuidado infantil, los conocimientos básicos sobre salud y mucho más. [1] Uno de los servicios más valiosos que ofrecen es el asesoramiento in situ y en línea. Esto se ofrece varias veces al mes para brindar apoyo en persona. Además, My Sister's Place sirve como refugio temporal para mujeres nacionales y transnacionales de los campamentos. El apoyo inmediato que brinda el refugio permite a las mujeres encontrar seguridad temporal hasta que puedan adquirir su propia residencia permanente o cumplir con su plan de acción. Además, como una forma de empleo alternativo para las ex prostitutas militares, se abrió una panadería donde trabajaban las mujeres. La panadería trabajaba en asociación con un grupo de activistas universitarios locales que se ofrecen como voluntarios para entregar y vender el pan en el campus. Esto permite que la panadería se sustente y prospere. Como resultado, el programa de panadería ha financiado parcialmente otras clases y servicios del programa, como guarderías para los hijos de las mujeres. [10]
My Sister's Place y otras ONG relacionadas se han convertido en participantes visibles de las organizaciones de prostitución y movimiento kijich'on. Estas organizaciones han trabajado para crear conciencia pública sobre su defensa y lucha por el cambio de políticas a través de la prensa, documentos de políticas e informes. Uno de sus esfuerzos fue denunciar el asesinato de Yoon Kum-Yi y atraer la atención pública sobre el incidente organizando una gran manifestación de 3.000 personas. Yoon Kum-Yi, que era trabajadora sexual, fue brutalmente asesinada y mutilada en octubre de 1992 en Camp Casey en Corea del Sur. [10] [11] Fue asesinada por un USGI llamado Kenneth Markle, quien posteriormente se convirtió en el primer soldado estadounidense juzgado en un tribunal penal coreano por asesinato. El resultado de su juicio fue una sentencia de cadena perpetua que luego se redujo a 15 años de prisión federal. [12]
{{cite book}}: CS1 maint: nombres múltiples: lista de autores ( enlace ) CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )