stringtranslate.com

Mi propio verano (¡al diablo!)

« My Own Summer (Shove It) » es una canción de la banda estadounidense de metal alternativo Deftones , lanzada en 1997 por Maverick Records como el primer sencillo de su segundo álbum Around the Fur . [1] Fue el primer sencillo de Deftones en aparecer en las listas, alcanzando el puesto número 29 en la lista de sencillos del Reino Unido . La canción también cuenta con coros del bajista Chi Cheng, en el coro. [2] La canción ha sido descrita como una pista definitoria de los géneros nu metal [3] [4] [5] [6] y metal alternativo [7] .

Vídeo musical

El video de "My Own Summer (Shove It)", dirigido por Dean Karr, [8] comienza con un clip de una jaula que cae al mar y de la cual sale sangre que se filtra hacia las aguas circundantes. Luego pasa a imágenes de la banda tocando en un conjunto de jaulas flotantes anti-tiburones. Finalmente, aparece un tiburón y se lo ve comiendo un trozo de carne, presumiblemente el contenido de la jaula. Las tomas de la banda se intercalan con clips de Chino Moreno cantando la letra dentro de un casco de buceo. Al final del video, Moreno cae al agua y el video se desvanece.

El vídeo fue filmado en Pyramid Lake , en el norte del condado de Los Ángeles , con imágenes adicionales de los tiburones provenientes de la Gran Barrera de Coral en Australia. [9]

Una entrevista con Moreno que tiene lugar durante el rodaje del vídeo fue incluida en el lanzamiento del DVD de B-Sides & Rarities .

Legado

En 2012, Loudwire clasificó la canción en el puesto número siete de su lista de las 10 mejores canciones de Deftones, [10] y en 2020, Kerrang clasificó la canción en el puesto número uno de su lista de las 20 mejores canciones de Deftones. [11] En 2023, Rolling Stone clasificó la canción en el puesto número ochenta de su lista de las 100 mejores canciones de heavy metal [12]

Apariciones en otros medios

Una versión de la canción apareció en la banda sonora de The Matrix . [13] En 2023, la canción apareció en el episodio 4 de The Idol . [14]

Listado de canciones

Todas las letras están escritas por Chino Moreno , excepto "My Own Summer (Shove It)" y "Lotion", de Chino Moreno y Deftones; toda la música está compuesta por Deftones.

Las pistas en vivo de ambos CD se grabaron en el Melkweg de Ámsterdam el 13 de octubre de 1997. [15] [16]

La canción se puso a disposición para su descarga el 26 de octubre de 2010 para su uso en la plataforma de juegos de música Rock Band 3 tanto en ritmo básico como en modo PRO, que permite el uso de una guitarra o bajo real y kits de batería electrónica o teclados compatibles con MIDI, además de armonía de tres partes o coros. [17] [18]

Gráficos

Certificaciones

Referencias

  1. ^ "Belleza y brutalidad de Deftones". exclaim.ca . Consultado el 24 de diciembre de 2019 .
  2. ^ "UK Singles Top 75 - Music Charts". Vaya a la semana correspondiente . acharts.us . Consultado el 23 de diciembre de 2007 .
  3. ^ Unterberger, Andrew (10 de septiembre de 2004). «Top Ten Nu-Metal Bands». Revista Stylus . Archivado desde el original el 9 de octubre de 2004. Consultado el 25 de septiembre de 2014 .
  4. ^ Diver, Mike (6 de septiembre de 2009). "Top Ten - Nu-Metal Anthems". Clash . Consultado el 13 de marzo de 2016 .
  5. ^ "Las 30 mejores canciones de Nu Metal, clasificadas". Revista Spin .
  6. ^ Hill, Stephen (4 de julio de 2017). «Las 40 mejores canciones de nu-metal de todos los tiempos». Metal Hammer . Consultado el 5 de julio de 2017 .
  7. ^ Terich, Jeff; Blyweiss, Adam (3 de octubre de 2012). «10 sencillos esenciales de metal alternativo». Treblezine . Consultado el 27 de diciembre de 2018 .
  8. ^ Notas del álbum B-Sides & Rarities .
  9. ^ "Deftones cuenta las historias detrás de los videos".
  10. ^ Sciarretto, Amy (4 de septiembre de 2012). «Las 10 mejores canciones de Deftones». Loudwire . Consultado el 22 de abril de 2022 .
  11. ^ Law, Sam (26 de junio de 2020). «Las 20 mejores canciones de Deftones, clasificadas». Kerrang . Consultado el 22 de abril de 2022 .
  12. ^ "Las 100 mejores canciones de heavy metal de todos los tiempos". Rolling Stone . 2023-03-13 . Consultado el 2023-07-06 .
  13. ^ Rugoff, Lazlo (11 de octubre de 2021). «La banda sonora de Matrix se reeditará en vinilo». The Vinyl Factory . Consultado el 17 de octubre de 2023 .
  14. ^ Wang, Steffanee (5 de junio de 2023). "Todas las canciones que sonaron en The Idol de HBO". Nylon . Consultado el 17 de octubre de 2023 .
  15. ^ "My Own Summer (Shove It)" [Disco uno] notas del álbum .
  16. ^ "My Own Summer (Shove It)" [Disco dos] notas del álbum .
  17. ^ Walker, Richard (2 de julio de 2010). "Ya se ha revelado el contenido descargable de Rock Band 3". Logros de Xbox360 . Consultado el 26 de noviembre de 2012 .
  18. ^ Snider, Mike (10 de junio de 2010). "Rock Band 3: novedades y novedades". USA Today . Consultado el 26 de noviembre de 2012 .
  19. ^ "Top 100 de la lista oficial de ventas de singles escoceses". Official Charts Company . Consultado el 5 de abril de 2021.
  20. ^ "Top 100 de la lista oficial de sencillos". Official Charts Company . Consultado el 5 de abril de 2021.
  21. ^ "Certificaciones de singles británicos – Deftones – My Own Summer (Shove It)". Industria fonográfica británica . Consultado el 19 de mayo de 2023 .