" My Long Goodbye " es el decimoquinto episodio de la sexta temporada y el episodio número 132 en general de la serie de comedia de televisión estadounidense Scrubs . Se emitió originalmente el 5 de abril de 2007 en NBC , y fue escrito por Dave Tennant y dirigido por Victor Nelli, Jr. Es notable por ser el último episodio regular con Aloma Wright como Laverne Roberts , un personaje recurrente regular desde el episodio piloto .
Se trata de una secuela directa de " My No Good Reason ", en la que cada miembro del reparto se despide de su compañera de trabajo Laverne, que se encuentra en un coma que no responde debido a las heridas que sufrió en un accidente automovilístico, y cuyo soporte vital pronto será desconectado por su familia. El título del episodio hace referencia a la dificultad de Carla Espinosa ( Judy Reyes ) para despedirse de Laverne, de quien se le aparecen visiones fantasmales para animarla en este esfuerzo.
El episodio fue bien recibido, con críticos elogiando la actuación de Reyes y el drama emocional de la historia. El episodio ganó el Premio Humanitas , por segunda vez en la historia de la serie .
El personal del Sagrado Corazón comienza a despedirse de Laverne, quien sufrió heridas terminales después de sufrir un accidente automovilístico. Sin embargo, Carla Espinosa les dice a todos que Laverne aún podría salir adelante. En una profunda negación , Carla alucina que ve el espíritu de Laverne siguiéndola y hablándole.
Todo el personal está desconsolado cuando llegan las últimas tomografías computarizadas de Laverne ; tiene muerte cerebral . La familia de Laverne decide desconectarla del soporte vital y, uno por uno, los personajes principales se despiden de Laverne. Carla, al final, aprende del espíritu de Laverne que debe despedirse de las personas que le importan antes de perder su oportunidad, y se despide de Laverne entre lágrimas. Cuando Carla sale de la habitación y se derrumba entre lágrimas en los brazos de Turk , Laverne finalmente muere y su espíritu fallece.
Mientras tanto, el Dr. Cox le confía a JD que no quiere que la gente sepa del nacimiento de su hija porque se asociará con la muerte de Laverne, pero aun así le dice a Jordan que se lo ha contado a otros. Jordan comienza a sospechar porque nadie ha venido a felicitarla aparte de JD. Incluso cuando Laverne fallece, Jordan sigue sin conseguir admiradores y, desesperada, declara a JD como el padrino de la niña y acepta llamar a su bebé Jennifer Dylan (JD).
Cox, Elliot, Turk, Carla, Kelso y el conserje van al bar a brindar por la memoria de Laverne. Elliot felicita a Cox por el nuevo bebé y piensa que la habitación debe ser un manicomio, pero Cox recuerda y revela que las únicas personas que lo saben están en el bar con él. Él lo ignora, pensando que nada malo saldrá de ello, sin saber lo que hizo Jordan.
"My Long Goodbye" recibió críticas muy positivas de los críticos. IGN le dio al episodio una puntuación de 8,5 sobre 10, y elogió la escena de la muerte de Laverne, principalmente por la actuación de Judy Reyes y por el último adiós de Carla, afirmando que es "un momento a la vez emotivo y divertido, pero siempre honesto", y que "Reyes la saca del parque con su actuación". Sin embargo, lamentó que Wright "no obtenga nada tan jugoso para sí misma", aunque admitió que "esta elección no disminuye el impacto en absoluto, ya que el programa se despide de una cara familiar" [1]
El crítico de AOL TV le dio a "My Long Goodbye" una crítica positiva. Elogió las despedidas de los personajes, especialmente las de Elliot, Carla y el conserje, y también los monólogos internos de JD. Afirmó: "En general, un episodio bueno y sólido y una linda despedida para Laverne, uno de los actores anónimos de este programa". [2]
Aunque esta es la última aparición regular de Aloma Wright como Laverne Roberts, regresó en el episodio de la temporada 7 " My Hard Labor " como la enfermera Shirley , cuyas similitudes con Laverne pasan desapercibidas para todos excepto JD Los primeros informes indicaron que Aloma Wright regresaría como la hermana gemela alcohólica de Laverne. [3] Wright repetiría su papel de Laverne en un flashback en el episodio de la temporada 8 " My Comedy Show " y en el final de la temporada ocho, " My Finale ".