Mi vida por Irlanda ( en alemán : Mein Leben für Irland ) es una película dramática alemana de 1941, una de las muchas películas de propaganda nazi antibritánica creadas durante la Segunda Guerra Mundial . [1] Dirigida por Max W. Kimmich , cuenta la historia de unafamilia nacionalista irlandesa y su participación en la lucha irlandesa por la independencia durante dos generaciones. [2] Los decorados de la película fueron diseñados por los directores de arte Wilhelm Depenau y Otto Erdmann . [3]
La película cubre la historia de dos generaciones de una familia nacionalista irlandesa ; comenzando con Michael O'Brien ( Werner Hinz ) y siguiendo con su hijo, también Michael ( Will Quadflieg ), dieciocho años después, en 1921. [4]
La película comienza en Dublín en 1903. Un escuadrón de policías irrumpe en una choza con techo de paja y desaloja a la familia, arrojando a un niño pequeño al suelo. Sin embargo, son emboscados por un grupo de nacionalistas irlandeses y se produce un largo tiroteo. Michael O'Brien es capturado y condenado a muerte. Mientras está en prisión, su prometida embarazada Maeve lo visita y se casan en secreto. Después, Michael le entrega a su esposa una cruz de plata que siempre llevará el mejor luchador por la libertad irlandés. En la cruz están grabadas las palabras Mi vida por Irlanda .
Dieciocho años después, en 1921, su hijo Michael Jr. espera aprobar sus exámenes finales de la escuela. Como hijo de un infame nacionalista irlandés, ha sido educado en el St Edwards College , una escuela dirigida por profesores británicos. De esta manera, el gobierno británico intenta reeducar a los alumnos irlandeses para que se conviertan en ciudadanos británicos "dignos".
La película se rodó entre agosto y noviembre de 1940 en Maulbronn , estado de Baden-Württemberg . [3] El actor Will Quadflieg escribió en su autobiografía de 1976 que el especialista en explosivos que plantaría minas terrestres programadas durante la escena de batalla entre los irlandeses y los ingleses al final de la película había abandonado el equipo de filmación durante los preparativos cuando fue reclutado inesperadamente en el ejército. Como resultado, sin él, varios actores durante el rodaje de esa escena resultaron realmente heridos o murieron a causa de las explosiones de las minas, y estas escenas llegaron a la película. Quadflieg afirmó que el incidente fue silenciado. [5]
Esta película contribuyó a la era de las películas antibritánicas realizadas por la Alemania nazi. [1] En esta película, como en Der Fuchs von Glenarvon , los británicos son representados como brutales y sin escrúpulos, pero no rivales para la "terrenal" raza irlandesa . [6] Un oficial británico, por ejemplo, abandona a un sargento irlandés en el campo de batalla, llevándose la última botella de agua con él, y luego se lo muestra ganando una VC . [7] Sin embargo, carece de la propaganda más cruda de películas posteriores, como Carl Peters y Ohm Krüger , cuando Hitler había perdido la esperanza de hacer la paz con Gran Bretaña. [8] La atmósfera antibritánica de Der Fuchs von Glenarvon , por ejemplo, se puede juzgar por su secuencia de apertura, que representa una reunión de revolucionarios irlandeses: [9]
ASAMBLEA: Debemos construir nuevas carreteras.
LÍDER: ¿Con qué construiremos nuevas carreteras?
ASAMBLEA: ¡Con los huesos de nuestro enemigo!
LÍDER: ¿Y quién es nuestro enemigo?
ASAMBLEA: ¡Inglaterra!
Algunos espectadores alemanes en zonas étnicamente mixtas expresaron temores de que la película pudiera estimular a los polacos a la rebelión. [10] Sin embargo, la película tuvo una respuesta positiva de muchos espectadores. [11]