stringtranslate.com

Mi querida melancolía

My Dear Melancholy (estilizado como My Dear Melancholy, ) es el primer extended play del cantautor canadiense The Weeknd . Fue lanzado el 30 de marzo de 2018, a través de XO y Republic Records . Producido principalmente por Frank Dukes , quien se desempeña como productor ejecutivo junto con The Weeknd, cuenta con contribuciones de Gesaffelstein , así como Mike Will Made It , DaHeala , Skrillex y Guy-Manuel de Homem-Christo de Daft Punk ,entre otros.

My Dear Melancholy se describe como un regreso al estilo más oscuro del trabajo anterior de The Weeknd, evidente en Trilogy (2012) y Kiss Land (2013). El extended play fue apoyado por el sencillo, " Call Out My Name ", que alcanzó el puesto número cuatro en el Billboard Hot 100 de EE. UU . Recibió críticas generalmente favorables y debutó en el número uno en el Billboard 200 de EE. UU .

Antecedentes y lanzamiento

Antes de My Dear Melancholy , The Weeknd tenía un álbum completo escrito y terminado, "que no era melancólico en absoluto porque era un momento diferente en mi vida", le dijo a Time en 2018. Sin embargo, lo descartó porque dejó atrás esa parte de su vida. [8]

El 3 de marzo de 2018, el rapero estadounidense Travis Scott se burló de un nuevo proyecto de The Weeknd en Twitter, refiriéndose a él como "aterrador" y comparándolo con la "primera vez que escuchó" su música. [9] Más tarde ese mes, The Weeknd sugirió que estaba en las etapas finales de completar un nuevo proyecto, compartiendo múltiples videos silenciosos en Instagram de un estudio de grabación, con la leyenda " masterización ". Esto siguió a varios meses de imágenes en el estudio compartidas en la plataforma. [10] [11]

El 28 de marzo, The Weeknd adelantó el lanzamiento de un nuevo proyecto, publicando una captura de pantalla de una conversación por mensaje de texto entre el director creativo La Mar Taylor y él mismo, sobre si deberían o no "lanzar [un nuevo proyecto el] viernes". [12] Al día siguiente, anunció el lanzamiento del proyecto esa noche, compartiendo su portada y título. [13] El 22 de febrero, había compartido previamente una imagen del título del EP escrito en un bloc de notas. [14]

Tras el lanzamiento del EP, se lanzaron videos musicales verticales de « Call Out My Name » y « Try Me » exclusivamente a través de Spotify . [15] [16]

Durante una entrevista con GQ en 2021, The Weeknd dijo sobre el EP: "Lo hice en aproximadamente tres semanas. Sabía exactamente lo que quería decir. Sabía cómo quería que sonara, y eso fue todo". [17]

Composición y letra

El EP ha sido descrito como "más oscuro" que los lanzamientos de estudio anteriores de Weeknd Beauty Behind the Madness y Starboy , y ha sido descrito como un regreso a su trabajo anterior, aunque con una producción basada en la música electrónica [4] con Israel Daramola de Spin describiéndolo como él "volviendo a los sonidos oscuros de guarida de drogas de su trabajo anterior". [18] My Dear Melancholy se caracteriza por ser un disco de R&B alternativo , [2] R&B [4] y electropop [6] con créditos de producción de Skrillex y Guy-Manuel de Homem-Christo de Daft Punk . [19] La única característica de My Dear Melancholy es el artista techno Gesaffelstein , quien produjo las pistas "I Was Never There" y "Hurt You". [20]

Líricamente, My Dear Melancholy se centra en la angustia y la ira relacionadas con una ruptura . [21] [22] La letra se centra en las relaciones pasadas de Weeknd, principalmente sus romances muy publicitados con la modelo Bella Hadid [23] y la cantante y actriz Selena Gomez . [24] En una entrevista a Esquire en 2020, Weeknd describió el EP como una "obra de arte catártica". [25] El tema es un cambio completo con respecto a los dos proyectos anteriores de Weeknd, que estaban basados ​​​​en el pop y eran más convencionales. [26] The Weeknd canta en relación con la operación de trasplante de riñón de Gomez y su relación con Justin Bieber con Lisa Respers France de CNN etiquetando a Gomez como la "musa" de Weeknd. [27] The Weeknd reelabora la letra de Gomez de la canción " Same Old Love " en la canción " Waste Times " de una manera que Billboard describió como "atormentadora". [28]

Recepción crítica

My Dear Melancholy recibió críticas generalmente favorables. En Metacritic , que asigna una calificación normalizada de 100 a las reseñas de publicaciones profesionales, el álbum recibió una puntuación media de 63, basada en 16 reseñas. [30] El agregador AnyDecentMusic? le dio 5,7 sobre 10, basándose en su evaluación del consenso crítico. [29]

Alex Petridis de The Guardian afirmó que My Dear Melancholy "abandona el enfoque de pick'n'mix y de hecho de éxito y fracaso del álbum anterior Starboy a favor de algo más cohesivo: uniformemente downbeat y twilit, fluye realmente bien", pero criticó su contenido lírico. [21] En una reseña positiva, Ryan B. Patrick de Exclaim! comentó que el proyecto sirve "como una especie de reinicio suave, un limpiador de paleta musical que hace un balance de lo que Weeknd ha logrado hasta ahora". [33] Para NME , Jordan Bassett calificó el álbum de "emocionante", elogiando su naturaleza ajustada y concisa y "momentos notables de brillantez estilística" evidentes en las contribuciones de Gesaffelstein, criticando sin embargo su falta de carácter, señalando que la previsibilidad de Weeknd ha llevado a su "impacto [volviéndose] cada vez más disperso". [34] La publicación en línea HipHopDX comentó que el EP "no innova en nada y, como lo ha hecho en el pasado, retoma elementos de proyectos anteriores. Sin embargo, sin la abultada lista de canciones de Starboy y cualquier intento de complacer a una audiencia fuera de su núcleo, la falta de innovación no parece restarle valor a la naturaleza concisa, centrada y conceptual de esta joya del R&B bien producida". [5]

En una reseña mixta para Pitchfork , Larry Fitzmaurice escribió que el proyecto "lo encuentra en el limbo entre el ambiente soñoliento de sus primeros mixtapes y los estilos pop a prueba de balas de sus últimos dos álbumes", elogiando la producción del álbum y "el oído todavía agudo de Tesfaye para los sonidos frescos y contemporáneos", pero criticando las similitudes con su trabajo anterior, específicamente entre "Call Out My Name" y " Earned It ", así como "Hurt You" y " I Feel It Coming ", y concluyendo que "es demasiado pronto en esta etapa de la carrera de Tesfaye para intentar tan obviamente replicar glorias pasadas". [6] Israel Daramola de Spin criticó las letras del álbum como "deprimentes" y "quejumbrosas", y su producción como "infinitamente turbia y fangosa", escribiendo que el álbum "es increíblemente egocéntrico y autocompasivo, nada más que una introspección superficial que muestra mucha emoción pero ninguna de ellas al servicio de nada más que el ego del cantante". [18]

Listas de fin de año

Premios de la industria

Rendimiento comercial

My Dear Melancholy fue reproducido más de 26 millones de veces en su primer día de lanzamiento en Apple Music , [41] el doble de la cantidad de reproducciones que se obtuvieron en Spotify según Republic Records , [42] aunque Spotify afirma que My Dear Melancholy pudo acumular 29 millones de reproducciones en 24 horas. [43] Se proyectó que el EP movería entre 165.000 y 180.000 unidades equivalentes a álbumes en la primera semana [44] y finalmente movió 169.000 unidades equivalentes a álbumes con 68.000 siendo ventas puras, alcanzando el número uno en el Billboard 200 de EE. UU . My Dear Melancholy también fue el álbum más corto, por recuento de canciones, en encabezar el Billboard 200 en ocho años, una hazaña realizada anteriormente por Glee: The Music, Journey to Regionals . [45] A julio de 2018, ha vendido 117.000 copias en los EE. UU. [46]

Listado de canciones

Notas

Personal

Créditos adaptados de Tidal . [48]

Gráficos

Certificaciones

Referencias

  1. ^ Bailey, Alyssa; Walsh, Savannah (27 de agosto de 2020). "Una cronología definitiva de la relación de Selena Gomez y The Weeknd". Elle . Consultado el 8 de marzo de 2021 .
  2. ^ ab Aswad, Jem (30 de marzo de 2018). «Reseña musical: EP de The Weeknd 'My Dear Melancholy'». Variety . Archivado desde el original el 1 de abril de 2018. Consultado el 2 de abril de 2018 .
  3. ^ "¿Es el nuevo EP de The Weeknd mejor que 'Starboy'?". The Tylt . 30 de marzo de 2018. Archivado desde el original el 2 de abril de 2018. Consultado el 2 de abril de 2018 .
  4. ^ abc Kim, Michelle (30 de marzo de 2018). «5 conclusiones del nuevo álbum de The Weeknd, My Dear Melancholy». Pitchfork . Archivado desde el original el 31 de marzo de 2018. Consultado el 31 de marzo de 2018 .
  5. ^ abc Wallace, Riley (30 de marzo de 2018). "Reseña: The Weeknd regresa a su zona de confort sombría al revelar "My Dear Melancholy"". HipHopDX . Archivado desde el original el 31 de marzo de 2018 . Consultado el 31 de marzo de 2018 .
  6. ^ abcd Fitzmaurice, Larry (3 de abril de 2018). «The Weeknd: My Dear Melancholy, EP». Pitchfork . Archivado desde el original el 3 de abril de 2018. Consultado el 4 de abril de 2018 .
  7. ^ "Top 40 Rhythmic Future Releases". Acceso total. Archivado desde el original el 9 de abril de 2018. Consultado el 9 de abril de 2018 .
  8. ^ Brown, Kara (17 de mayo de 2018). «The Weeknd habla de la fama, el amor y la melancolía». Time . Consultado el 1 de abril de 2023 .
  9. ^ Espinoza, Hugh (3 de marzo de 2018). «Travis Scott habla del próximo álbum de The Weeknd: 'Es como cuando lo escuché por primera vez'». Complex . Archivado desde el original el 1 de abril de 2018. Consultado el 1 de abril de 2018 .
  10. ^ Yoo, Noah (23 de marzo de 2018). «The Weeknd detalla un cómic de Marvel y adelanta un nuevo álbum». Pitchfork . Archivado desde el original el 1 de abril de 2018. Consultado el 1 de abril de 2018 .
  11. ^ Elder, Sajae (24 de marzo de 2018). «The Weeknd revela que su próximo álbum está casi terminado». Complex . Archivado desde el original el 1 de abril de 2018. Consultado el 1 de abril de 2018 .
  12. ^ Skelton, Eric (28 de marzo de 2018). "¿The Weeknd lanzará su nuevo álbum el viernes?". Complex . Archivado desde el original el 1 de abril de 2018. Consultado el 1 de abril de 2018 .
  13. ^ Claymore, Gabriela Tully (29 de marzo de 2018). «El nuevo álbum de The Weeknd, My Dear Melancholy, sale esta noche». Stereogum . Archivado desde el original el 1 de abril de 2018. Consultado el 1 de abril de 2018 .
  14. ^ Strauss, Matthew (29 de marzo de 2018). «The Weeknd anuncia nuevo álbum My Dear Melancholy que saldrá esta noche». Pitchfork . Archivado desde el original el 29 de marzo de 2018. Consultado el 29 de marzo de 2018 .
  15. ^ Sodomsky, Sam (30 de marzo de 2018). «The Weeknd comparte 2 nuevos vídeos: míralos». Pitchfork . Archivado desde el original el 1 de abril de 2018. Consultado el 1 de abril de 2018 .
  16. ^ Rettig, James (30 de marzo de 2018). «Mira a The Weeknd interpretar las nuevas canciones «Call Out My Name» y «Try Me» en Spotify». Stereogum . Archivado desde el original el 1 de abril de 2018. Consultado el 1 de abril de 2018 .
  17. ^ Green, Mark Anthony (2 de agosto de 2021). «The Weeknd vs. Abel Tesfaye». GQ . Consultado el 1 de abril de 2023 .
  18. ^ ab Daramola, Israel (2 de abril de 2018). "My Dear Melancholy, de The Weeknd, es el mismo blues de siempre". Spin . Archivado desde el original el 2 de abril de 2018 . Consultado el 4 de abril de 2018 .
  19. ^ Wicks, Amanda; Strauss, Matthew. «The Weeknd lanza nuevo álbum My Dear Melancholy: Listen». Pitchfork . Archivado desde el original el 9 de abril de 2018. Consultado el 9 de abril de 2018 .
  20. ^ Meadow, Matthew (29 de marzo de 2018). "ÚLTIMA HORA: The Weeknd llama a Skrillex, Daft Punk, Gesaffelstein y más para su nuevo EP [DEBES ESCUCHAR]". Your EDM. Archivado desde el original el 9 de abril de 2018. Consultado el 9 de abril de 2018 .
  21. ^ abc Petridis, Alexis (30 de marzo de 2018). «The Weeknd: My Dear Melancholy review – beautiful backings for breakup bawling». The Guardian . Archivado desde el original el 31 de marzo de 2018. Consultado el 31 de marzo de 2018 .
  22. ^ ab Sackllah, David (5 de abril de 2018). "The Weeknd no puede recuperar sus mágicos comienzos en My Dear Melancholy". Consecuencia . Archivado desde el original el 5 de abril de 2018. Consultado el 5 de abril de 2018 .
  23. ^ Perfetti, Marshall (5 de abril de 2018). «The Weeknd lanza un EP sorpresa». The Cavalier Daily . Archivado desde el original el 9 de abril de 2018. Consultado el 9 de abril de 2018 .
  24. ^ "¿The Weeknd casi donó uno de sus riñones a Selena Gomez?". Vogue . 30 de marzo de 2018. Archivado desde el original el 9 de abril de 2018. Consultado el 9 de abril de 2018 .
  25. ^ Davis, Allison P. (25 de agosto de 2020). "The Weeknd: una estrella del pop para las horas del demonio". Esquire . Consultado el 1 de abril de 2023 .
  26. ^ "The Weeknd rompe consigo mismo en 'My Dear Melancholy'". Noisey . 3 de abril de 2018. Archivado desde el original el 9 de abril de 2018 . Consultado el 9 de abril de 2018 .
  27. ^ Francia, Lisa Respers. «El nuevo álbum de The Weeknd y Selena Gomez están conectados para siempre». CNN. Archivado desde el original el 9 de abril de 2018. Consultado el 9 de abril de 2018 .
  28. ^ Saponara, Michael (30 de marzo de 2018). «Ranking Each Song From The Weeknd's 'My Dear Melancholy' EP: Critic's Pick». Billboard . Archivado desde el original el 1 de abril de 2018 . Consultado el 9 de abril de 2018 .
  29. ^ ab "Reseñas de My Dear Melancholy de The Weeknd". AnyDecentMusic? . Archivado desde el original el 4 de abril de 2018 . Consultado el 3 de abril de 2018 .
  30. ^ ab "My Dear Melancholy, [EP] de The Weeknd Reseñas y temas". Metacritic . Archivado desde el original el 3 de abril de 2018. Consultado el 3 de abril de 2018 .
  31. ^ Kellman, Andy. «My Dear Melancholy, – The Weeknd». AllMusic . Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2018. Consultado el 5 de septiembre de 2018 .
  32. ^ Ryan, Kyle (6 de abril de 2018). «The Weeknd, My Dear Melancholy». The AV Club . Archivado desde el original el 7 de abril de 2018. Consultado el 9 de abril de 2018 .
  33. ^ de Patrick, Ryan B. (2 de abril de 2018). "The Weeknd: My Dear Melancholy". ¡Exclama! . Archivado desde el original el 3 de abril de 2018 . Consultado el 3 de abril de 2018 .
  34. ^ ab Bassett, Jordan (3 de abril de 2018). «The Weeknd – 'My Dear Melancholy', reseña del EP». NME . Archivado desde el original el 3 de abril de 2018. Consultado el 18 de diciembre de 2019 .
  35. ^ Ezell, Brice (2 de abril de 2018). «'My Dear Melancholy' expone dos caminos problemáticos para la música de The Weeknd». PopMatters . Archivado desde el original el 3 de abril de 2018. Consultado el 3 de abril de 2018 .
  36. ^ Love, Tirhakah (2 de abril de 2018). «Reseña: 'My Dear Melancholy' de The Weeknd mezcla tristeza profunda y amor duro». Rolling Stone . Archivado desde el original el 2 de abril de 2018. Consultado el 3 de abril de 2018 .
  37. ^ "Los 50 mejores álbumes de 2018, incluidos los de Kacey Musgraves, Ariana Grande y Paul McCartney". ABC News. 24 de diciembre de 2018. Consultado el 24 de abril de 2020 .
  38. ^ "50 mejores álbumes de 2018". Complex . 5 de diciembre de 2018. Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2018 . Consultado el 5 de diciembre de 2018 .
  39. ^ "Mejores álbumes de 2018". Vulture . 3 de diciembre de 2018 . Consultado el 12 de diciembre de 2019 .
  40. ^ Lynch, Joe (1 de mayo de 2019). «Ganadores de los Billboard Music Awards 2019: la lista completa». Billboard . Consultado el 26 de septiembre de 2020 .
  41. ^ India, Lindsey. «My Dear Melancholy de The Weeknd obtiene más de 26 millones de reproducciones – XXL». XXL . Archivado desde el original el 9 de abril de 2018. Consultado el 9 de abril de 2018 .
  42. ^ Aaron A. (3 de abril de 2018). «The Weeknd casi duplica su récord de streaming en Spotify en Apple Music». HotNewHipHop . Archivado desde el original el 5 de abril de 2018. Consultado el 9 de abril de 2018 .
  43. ^ Singleton, Micah (4 de abril de 2018). «Spotify afirma que en realidad tuvo un Weeknd mejor que Apple Music». The Verge . Archivado desde el original el 8 de abril de 2018. Consultado el 9 de abril de 2018 .
  44. ^ "HITS Daily Double: Rumor Mill – YOUR DEAR TOP 20". Hits Daily Double . Archivado desde el original el 9 de abril de 2018. Consultado el 9 de abril de 2018 .
  45. ^ Caulfield, Keith (8 de abril de 2018). «The Weeknd consigue su tercer álbum número uno consecutivo en la lista Billboard 200 con 'My Dear Melancholy'». Billboard . Archivado desde el original el 9 de abril de 2018 . Consultado el 9 de abril de 2018 .
  46. ^ Caulfield, Keith (12 de julio de 2018). «Post Malone y Drake dominan las listas de R&B/Hip-Hop de mitad de año de Nielsen Music». Billboard . Archivado desde el original el 23 de julio de 2018 . Consultado el 22 de julio de 2018 .
  47. ^ "Mi querida melancolía". Spotify . Consultado el 16 de diciembre de 2019 .
  48. ^ "Créditos / Mi querida melancolía, / The Weeknd". Tidal . Consultado el 24 de junio de 2021 .
  49. ^ "Australiancharts.com – The Weeknd – My Dear Melancholy". Hung Medien. Consultado el 7 de abril de 2018.
  50. ^ "Austriancharts.at – The Weeknd – My Dear Melancholy" (en alemán). Hung Medien. Consultado el 11 de abril de 2018.
  51. ^ "Ultratop.be – The Weeknd – My Dear Melancholy" (en holandés). Hung Medien. Consultado el 6 de abril de 2018.
  52. ^ "Ultratop.be – The Weeknd – My Dear Melancholy" (en francés). Hung Medien. Consultado el 6 de abril de 2018.
  53. ^ "Historia de las listas de éxitos de The Weeknd (álbumes canadienses)". Billboard . Consultado el 10 de abril de 2018.
  54. ^ "Álbumes checos – Top 100". ČNS IFPI . Nota : En la página de la lista, seleccione 14.Týden 2018 en el campo junto a las palabras " CZ – ALBUMS – TOP 100 " para obtener la lista correcta. Consultado el 17 de abril de 2018.
  55. ^ "Danishcharts.dk – The Weeknd – My Dear Melancholy". Hung Medien. Consultado el 11 de abril de 2018.
  56. ^ "Dutchcharts.nl – The Weeknd – My Dear Melancholy" (en holandés). Hung Medien. Consultado el 6 de abril de 2018.
  57. ^ "The Weeknd: My Dear Melancholy" (en finlandés). Musiikkituottajat - IFPI Finlandia . Consultado el 8 de abril de 2018.
  58. ^ "Lescharts.com – The Weeknd – My Dear Melancholy". Hung Medien. Consultado el 21 de enero de 2020.
  59. ^ "Offiziellecharts.de – The Weeknd – My Dear Melancholy" (en alemán). GfK Entertainment Charts . Consultado el 6 de abril de 2018.
  60. ^ "Listas oficiales de la IFPI: lista de ventas de los 75 álbumes más vendidos (semana: 16/2018)". IFPI Grecia . Archivado desde el original el 30 de abril de 2018. Consultado el 30 de abril de 2018 .
  61. ^ "Irish-charts.com – Discografía de The Weeknd". Hung Medien. Consultado el 30 de abril de 2018.
  62. ^ "Italiancharts.com – The Weeknd – My Dear Melancholy". Hung Medien. Consultado el 7 de abril de 2018.
  63. ^ "The Weeknd". Oricon . Consultado el 17 de septiembre de 2020 .
  64. ^ "Charts.nz – The Weeknd – My Dear Melancholy". Hung Medien. Consultado el 6 de abril de 2018.
  65. ^ "Norwegiancharts.com – The Weeknd – My Dear Melancholy". Hung Medien. Consultado el 6 de abril de 2018.
  66. ^ "Lista oficial de ventas al por menor :: OLiS - Official Retail Sales Chart". OLiS . Sociedad Polaca de la Industria Fonográfica . Consultado el 10 de mayo de 2018.
  67. ^ "Portuguesecharts.com – The Weeknd – My Dear Melancholy". Hung Medien. Consultado el 1 de mayo de 2018.
  68. ^ "Top 100 de la lista de álbumes oficiales escoceses". Official Charts Company . Consultado el 7 de abril de 2018.
  69. ^ "Álbumes eslovacos – Top 100". ČNS IFPI . Consultado el 8 de abril de 2022 . Nota: En la página de la lista, seleccione SK - Álbumes - Top 100 debajo del campo izquierdo y "201814" en el campo al lado de la palabra "Zobrazit", y luego haga clic sobre la palabra para recuperar los datos correctos de la lista.
  70. ^ "Lista de álbumes de Gaon – Semana 16, 2018". Lista de Gaon (en coreano). Archivado desde el original el 26 de abril de 2018. Consultado el 26 de abril de 2018 .
  71. ^ "Gaon International Album Chart – Semana 16, 2018". Lista de éxitos de Gaon (en coreano). Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2018. Consultado el 9 de noviembre de 2018 .
  72. ^ "Spanishcharts.com – The Weeknd – My Dear Melancholy". Hung Medien. Consultado el 11 de abril de 2018.
  73. ^ "Swedishcharts.com – The Weeknd – My Dear Melancholy". Hung Medien. Consultado el 6 de abril de 2018.
  74. ^ "Swisscharts.com – The Weeknd – My Dear Melancholy". Hung Medien. Consultado el 11 de abril de 2018.
  75. ^ "Top 100 de la lista de álbumes oficiales". Official Charts Company . Consultado el 7 de abril de 2018.
  76. ^ "Top 40 de la lista de álbumes oficiales de R&B". Official Charts Company . Consultado el 8 de abril de 2018.
  77. ^ "Historia de las listas de éxitos de The Weeknd (Billboard 200)". Billboard . Consultado el 10 de abril de 2018.
  78. ^ "Historial de las listas de éxitos de The Weeknd (mejores álbumes de R&B/Hip-Hop)". Billboard . Consultado el 10 de abril de 2018.
  79. ^ "ARIA End of Year Albums 2018". Asociación Australiana de la Industria Discográfica. Archivado desde el original el 2 de enero de 2019. Consultado el 10 de enero de 2019 .
  80. ^ "Jaaroverzichten 2018". Ultratop. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2018 . Consultado el 21 de diciembre de 2018 .
  81. ^ "Álbumes canadienses – Fin de año 2018". Billboard . Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2018 . Consultado el 5 de diciembre de 2018 .
  82. ^ "Álbum Top-100 2018" (en danés). Hitlisten. Archivado desde el original el 16 de enero de 2019. Consultado el 16 de enero de 2019 .
  83. ^ "Top de l'année Top Albums 2018" (en francés). SNEP . Consultado el 8 de enero de 2020 .
  84. ^ "Tónlistinn - Plötur - 2018" (en islandés). Plötutíóindi . Consultado el 3 de enero de 2022 .
  85. ^ "2022 metų klausomiausi (Top 100)" (en lituano). AGATA . Consultado el 28 de febrero de 2023 .
  86. ^ "Lista de álbumes de 2018" (en coreano). Lista musical de Gaon. Archivado desde el original el 1 de enero de 2019. Consultado el 31 de diciembre de 2018 .
  87. ^ "Årslista Album – År 2018" (en sueco). Sverigetopplistan. Archivado desde el original el 15 de enero de 2019. Consultado el 15 de enero de 2019 .
  88. ^ "End of Year Album Chart Top 100 – 2018". Compañía de listas oficiales . Consultado el 4 de enero de 2019 .
  89. ^ "Billboard 200 Albums – Year-End 2018". Billboard . Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2018 . Consultado el 5 de diciembre de 2018 .
  90. ^ "Los mejores álbumes de R&B/Hip-Hop de fin de año 2018". Billboard . Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2018 . Consultado el 6 de diciembre de 2018 .
  91. ^ "ARIA Charts – Accreditations – 2024 Albums" (PDF) . Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Consultado el 7 de febrero de 2024 .
  92. ^ "Certificaciones de álbumes canadienses: The Weeknd - My Dear Melancholy". Music Canada . Consultado el 10 de noviembre de 2022 .
  93. ^ "Certificaciones de álbumes daneses: Weeknd: My Dear Melancholy". IFPI Danmark . Consultado el 15 de junio de 2022 .
  94. ^ «Certificaciones de álbumes italianos – The Weeknd – My Dear Melancholy» (en italiano). Federazione Industria Musicale Italiana . Consultado el 20 de octubre de 2023 .Seleccione "2023" en el menú desplegable "Anno". Escriba "My Dear Melancholy" en el campo "Filtra". Seleccione "Album e Compilation" en "Sezione".
  95. ^ "OLiS - oficjalna lista wyróżnień" (en polaco). Sociedad Polaca de la Industria Fonográfica . Consultado el 19 de abril de 2023 .Haga clic en "TYTUŁ" e ingrese Mi Querida Melancolía en el cuadro de búsqueda.
  96. ^ "Certificaciones de álbumes británicos – Weeknd – My Dear Melancholy". Industria fonográfica británica . Consultado el 27 de noviembre de 2020 .
  97. ^ "Certificaciones de álbumes estadounidenses – Weeknd – My Dear Melancholy". Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos . Consultado el 6 de diciembre de 2022 .