stringtranslate.com

Pueblo Mwani

El pueblo mwani ( kimwani / kiswahili : wamwani; portugués : muane) es un grupo étnico bantú que habita principalmente en la costa de la provincia de Cabo Delgado en Mozambique . [3] El pueblo mwani habla el idioma kimwani , [4] [2] también conocido como idioma ibo, [5] que es una lengua bantú perteneciente a la familia de lenguas Níger-Congo. [4] A menudo se los considera parte del mundo cultural swahili , ya que tienen conexiones importantes con la costa este de África (especialmente la costa de Tanzania y Zanzíbar ) [2] [6] [7]

Etnónimo

El etnónimo Mwani se traduce comúnmente como "gente de la costa" o "(en) la costa", en referencia al entorno costero en el que viven los Mwani. [2] Este etnónimo parece ser una traducción prestada del término Swahili , que tiene un significado similar. [8] En Kiswahili , Mwani significa alga marina . [9]

El etnónimo Mwani también se puede escribir como Muane o Mwane. [5]

Demografía y distribución

En la época moderna, los mwani suman alrededor de 120.000-200.000 personas y viven principalmente en la provincia de Cabo Delgado. Representan el 5,2%-8,6% de la población total de Cabo Delgado de 2,3 millones. [1] En Cabo Delgado, los mwani viven principalmente en los distritos costeros ( distrito de Mocímboa da Praia , islas Quirimbas , isla Vamizi , distrito de Ibo , distrito de Pemba , Palma, etc.). [10] [11] [12] [2] [13] En la ciudad de Mocímboa da Praia de Cabo Delgado , alrededor del 70% de los 40.000 habitantes son mwani. [14] Los mwani consideran que la isla de Ibo es un importante centro cultural, sin embargo, los mwani no forman la mayoría de la población allí. En cambio, la población es diversa e incluye grupos étnicos como los makwe , portugueses , indios , makhua , omaníes y mwani. [2] Los mwani forman una minoría significativa de la población de Pemba , que es mayoritariamente makhua. [13] Palma , una ciudad costera de Mozambique, tiene una población mayoritariamente mwani. [7] Un pequeño número de mwani también vive en Tanzania. [6] [10]

Algunas aldeas costeras de Mwani afirman ser de ascendencia shirazi . Sin embargo, es difícil confirmar estas afirmaciones debido a los matrimonios mixtos con otros grupos predominantemente musulmanes. Por lo tanto, es posible que estas aldeas de Mwani sean de ascendencia shirazi, pero también podrían tener orígenes comorenses . [2]

Referencias

  1. ^ ab "La Yihad Sudafricana: LA INSURGENCIA DE CABO DELGADO" (PDF) . Intelyse .
  2. ^ abcdefgh Sousa., Santos, Ana Margarida (2011). Historia, memoria y violencia: patrones cambiantes de las relaciones grupales en Mocimboa da Praia, Mozambique (PDF) . Universidad de Oxford.{{cite book}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  3. ^ "Evaluación de la expansión de los movimientos yihadistas globales en Mozambique". Jamestown . Consultado el 22 de julio de 2021 .
  4. ^ ab Ulrich, Alexis. "Números mwani". De idiomas y números . Consultado el 22 de julio de 2021 .
  5. ^ ab "Alfabeto, pronunciación y lengua mwani". omniglot.com . Consultado el 22 de julio de 2021 .
  6. ^ ab "Evaluación de la expansión de los movimientos yihadistas globales en Mozambique". Jamestown . Consultado el 22 de julio de 2021 .
  7. ^ ab "Mozambique: ¿Por qué los 'expertos' se sorprendieron por la ocupación de Palma?". The Africa Report.com . 2021-04-08 . Consultado el 2021-08-19 .
  8. ^ Aceto, Michael; Bakker, Peter; Mous, Maarten (1995). "Lenguas mixtas: 15 estudios de caso sobre interrelación lingüística". Lenguaje . 71 (4): 842. doi :10.2307/415772. ISSN  0097-8507. JSTOR  415772.
  9. ^ "Las algas marinas, el 'regalo del océano' de Zanzíbar". BBC News . 2014-03-27 . Consultado el 2021-07-23 .
  10. ^ ab "La insurgencia yihadista en Mozambique crece en sofisticación y alcance". Centro de lucha contra el terrorismo en West Point . 22 de octubre de 2020. Consultado el 23 de julio de 2021 .
  11. ^ "Historia - Vamizi". www.vamizi.com . Consultado el 23 de julio de 2021 .
  12. ^ "Cómo frenar la insurrección en Cabo Delgado, Mozambique". Crisis Group . 2021-06-11 . Consultado el 2021-08-19 .
  13. ^ ab "Aldea Infantil SOS Pemba". Aldeas Infantiles SOS .
  14. ^ Margarida Santos, Ana. "El pasado en el presente" (PDF) . St. Antonyʼs College, Universidad de Oxford. – vía Observatori Solidaritat.