Mustafa Abd al-Qawi Abd al-Aziz al-Shamiri es un ciudadano de Yemen que estuvo detenido extrajudicialmente en el campo de detención de la bahía de Guantánamo de los Estados Unidos en Cuba . [3] El número de identificación de detenido en Guantánamo de Al Shamiri es 434. El Departamento de Defensa informa que Al Shamiri nació el 7 de julio de 1978 en Saná , Yemen. Fue liberado y enviado a Omán con otros nueve hombres, el 16 de enero de 2017. [4] [5] [6]
Detenido por error de identidad
En su audiencia de la Junta de Revisión Periódica de 2015 , el Departamento de Defensa reconoció que se habían dado cuenta de que Shamiri había sido detenido debido a una identificación errónea. [7]
Según NBC News , los analistas de Guantánamo explicaron la confusión de identidad admitiendo que sus colegas se habían basado en "informes fragmentarios" que lo vinculaban con el voluntariado en la guerra civil que condujo a la independencia de Bosnia durante la desintegración de Yugoslavia . [8]
Con respecto a las acusaciones más graves que se habían utilizado para justificar su detención, ahora admitieron: "ahora juzgamos que estas actividades fueron llevadas a cabo por otros extremistas conocidos".
En enero de 2016, se le dio el visto bueno para su liberación. [9]
Esto no implica que vaya a ser liberado en realidad; muchos otros detenidos que han sido “dados el visto bueno para su liberación” tienen pocas perspectivas de obtener alguna vez su libertad. [10]
Reseñas de estatus oficiales
Originalmente, la presidencia de Bush afirmó que los cautivos detenidos en la " guerra contra el terrorismo " no estaban cubiertos por las Convenciones de Ginebra , y podían ser detenidos indefinidamente, sin cargos y sin una revisión abierta y transparente de las justificaciones de su detención. [11]
En 2004, la Corte Suprema de los Estados Unidos dictaminó, en Rasul v. Bush , que los cautivos de Guantánamo tenían derecho a ser informados de las acusaciones que justificaban su detención y tenían derecho a tratar de refutarlas.
Oficina de Revisión Administrativa de Combatientes Enemigos Detenidos
Los investigadores de la Brookings Institution , dirigidos por Benjamin Wittes , hicieron una lista de los cautivos que aún se encontraban en Guantánamo en diciembre de 2008, según si su detención estaba justificada por ciertas acusaciones comunes: [15]
Mustafa Abd al-Qawi Abd al-Aziz al-Shamiri fue incluido en la lista de los cautivos que “según los militares… son miembros de Al Qaeda”. [15]
Mustafa Abd al-Qawi Abd al-Aziz al-Shamiri fue incluido en la lista de los cautivos que “según los militares… viajaron a Afganistán para la yihad”. [15]
Mustafa Abd al-Qawi Abd al-Aziz al-Shamiri fue incluido en la lista de los cautivos que "según los militares, los siguientes detenidos se alojaron en casas de huéspedes o refugios de Al Qaeda, los talibanes u otros". [15]
Mustafa Abd al-Qawi Abd al-Aziz al-Shamiri fue incluido en la lista de los cautivos que “según los militares… recibieron entrenamiento militar o terrorista en Afganistán”. [15]
Mustafa Abd al-Qawi Abd al-Aziz al-Shamiri fue incluido en la lista de los cautivos que “según los militares… lucharon para los talibanes”. [15]
Mustafa Abd al-Qawi Abd al-Aziz al-Shamiri fue incluido en la lista de los cautivos cuyos "nombres o alias fueron encontrados en material confiscado en redadas a refugios e instalaciones de Al Qaeda". [15]
Mustafa Abd al-Qawi Abd al-Aziz al-Shamiri fue incluido en la lista de los cautivos. "El ejército afirma que los siguientes detenidos fueron capturados en circunstancias que sugieren fuertemente beligerancia". [15]
Mustafa Abd al-Qawi Abd al-Aziz al-Shamiri fue incluido entre los cautivos que era un "operativo de Al Qaeda" . [15]
Mustafa Abd al-Qawi Abd al-Aziz al-Shamiri fue incluido en la lista de los "82 detenidos que no hicieron declaraciones a los tribunales del CSRT o de la ARB o hicieron declaraciones que no guardan relación material con las acusaciones de los militares contra ellos". [15]
Referencias
^ https://int.nyt.com/data/documenttools/82880-isn-434-mustafa-abdul-qawi-abdul-aziz-al-shamyri/9c77af68da1f0e4a/full.pdf [ URL básica PDF ]
^ https://www.prs.mil/Portals/60/Documents/ISN434/20150925_U_ISN434_GOVERNMENTS_UNCLASSIFIED_SUMMARY_PUBLIC.pdf [ URL básica PDF ]
^ OARDEC (15 de mayo de 2006). "Lista de personas detenidas por el Departamento de Defensa en la Bahía de Guantánamo, Cuba, desde enero de 2002 hasta el 15 de mayo de 2006" (PDF) . Departamento de Defensa de los Estados Unidos . Consultado el 29 de septiembre de 2007 .
^ Greg Myre (16 de enero de 2017). "10 prisioneros de Guantánamo liberados en Omán; quedan 45 detenidos". Radio Pública Nacional . Consultado el 17 de enero de 2017. Los prisioneros liberados no fueron identificados por su nombre o nacionalidad, aunque la Agencia de Noticias de Omán, citando al Ministerio de Relaciones Exteriores del país, informó que los 10 habían llegado al país el lunes para "residencia temporal".
^ Carol Rosenberg (16 de enero de 2017). "Estados Unidos envía a 10 prisioneros de Guantánamo a Omán". Miami Herald . Archivado desde el original el 17 de enero de 2017. Un funcionario del Pentágono que habló bajo condición de anonimato confirmó que se había realizado el traslado, lo que redujo la población de detenidos a 45. Ni Omán ni el funcionario proporcionaron las identidades de los 10 hombres que fueron enviados allí.
^ Carol Rosenberg (16 de enero de 2017). "Víctimas de identidad equivocada entre los 10 enviados de Guantánamo a Omán". Miami Herald . Archivado desde el original el 18 de enero de 2017. Una declaración del Pentágono no explicó por qué el Departamento de Defensa decidió esperar más de un día para identificar a los 10 hombres después de que el Sultanato de Omán anunciara que los había aceptado como residentes "temporales" "en consideración a su situación humanitaria".
^ David Smith (2015-12-02). "Hombre detenido en Guantánamo durante 13 años, un caso de identidad equivocada". Mail and Guardian . Consultado el 2015-12-02 . Un hombre que ha pasado 13 años en el campo de prisioneros estadounidense en la Bahía de Guantánamo, Cuba, fue arrestado en parte en un caso de identidad equivocada, admitieron el martes funcionarios estadounidenses.
^ Brinley Brutton. "Detenido en la Bahía de Guantánamo es un caso de identidad equivocada: DoD por F. BRINLEY BRUTON". NBC News . Consultado el 2 de diciembre de 2015. Un militante que luchó para los talibanes en Afganistán y ha estado detenido sin cargos en la Bahía de Guantánamo durante 13 años fue en gran medida víctima de una identidad equivocada, según funcionarios de defensa de Estados Unidos.
^ Rosenberg, Carol (21 de enero de 2016). «Junta de libertad condicional de Guantánamo absuelve a yemení que fue víctima de una identidad equivocada». Miami Herald . Consultado el 25 de enero de 2016 .
^ Carter, Jimmy (24 de junio de 2012). "El vergonzoso historial de derechos humanos de Estados Unidos". The New York Times .
^ ab "US army reviews 'enemy combatant' use". USA Today . 2007-10-11. Archivado desde el original el 2007-10-23. Los críticos lo calificaron como un reconocimiento tardío de que los llamados Tribunales de Revisión del Estatus de Combatiente están injustamente orientados a etiquetar a los detenidos como enemigos, incluso cuando representan poco peligro. Simplemente rehacer los tribunales no resolverá el problema, dijeron, porque el sistema todavía permite la evidencia coaccionada y niega a los detenidos representación legal.
^ Los prisioneros de Guantánamo obtienen su merecido, pero difícilmente comparecerán ante el tribunal, New York Times , 11 de noviembre de 2004 - mirror Archivado el 30 de septiembre de 2007 en Wayback Machine
^ En las audiencias de la bahía de Guantánamo: "Justicia" bárbara impartida por "tribunales militares" al estilo de la KGB, Financial Times , 11 de diciembre de 2004
^ "Preguntas y respuestas: ¿Qué pasará con los prisioneros de Guantánamo?". BBC News . 21 de enero de 2002. Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2008. Consultado el 24 de noviembre de 2008 .
^ abcdefghij Benjamin Wittes ; Zaathira Wyne (16 de diciembre de 2008). "La población actual de detenidos de Guantánamo: un estudio empírico" (PDF) . The Brookings Institution . Archivado (PDF) desde el original el 19 de mayo de 2017 . Consultado el 16 de febrero de 2010 .
