Music Within es una película biográfica dramática de época estadounidense de 2007 dirigida por Steven Sawalich y protagonizada por Ron Livingston , Melissa George , Michael Sheen , Rebecca De Mornay y Marion Ross . Sigue la vida de Richard Pimentel (Livingston), un respetado orador público cuya discapacidad auditiva adquirida en la Guerra de Vietnam lo llevó a convertirse en activista de la Ley de Estadounidenses con Discapacidades . [2] Sheen interpreta a Arthur Honeyman , mientras que George interpreta a la novia de Pimentel.
Filmada en Portland, Oregón , en 2006, Music Within se proyectó en el Festival Internacional de Cine de Dallas de la AFI en febrero de 2007, donde ganó el premio a Mejor Película Narrativa. La película fue adquirida para su distribución por Metro-Goldwyn-Mayer Pictures , que le dio un estreno limitado en cines de los Estados Unidos el 26 de octubre de 2007.
En 1947, en Portland, Oregón , el pequeño Richard Pimentel fue entregado en adopción por su madre esquizofrénica paranoica . Más tarde, ella recuperó a su hijo de un orfanato, pero su infancia con ella como madre soltera fue turbulenta y su abuela materna y su padre chino-estadounidense , Dell Fong, se encargaron de cuidarlo en gran medida . Cuando Dell murió en un accidente en el mercado de su propiedad, Richard quedó al cuidado exclusivo de su madre, quien fue internada poco después en una institución.
En su adolescencia, Richard se da cuenta de que tiene un don para hablar en público . Al graduarse de la escuela secundaria en 1969, visitó la Universidad Estatal de Portland como posible estudiante. Richard llama la atención del Dr. Ben Padrow, entrenador de fútbol y director del departamento de oratoria de la universidad, y recita un discurso para él. Padrow le dice con dureza a Richard que necesita "vivir una vida plena" para ganar perspectiva y perfeccionar sus habilidades naturales para hablar. Esto inspiró a Richard a unirse al ejército y sirvió como soldado en el campo de batalla en la Guerra de Vietnam . Un bombardeo de proximidad hace que Richard pierda la mayor parte de su audición y le queda un tinnitus permanente .
Richard regresa a Portland, donde se inscribe en la universidad. Allí, se hace amigo de Mike Stolz, un alcohólico voluble, y Art Honeyman , un escritor de alto coeficiente intelectual que vive con parálisis cerebral . Richard y Art se convierten rápidamente en amigos cercanos. En una pista de patinaje sobre ruedas , Richard se enfrenta a Nikos, el novio de una compañera de estudios de la universidad, Christine, cuando Richard, utilizando su habilidad para leer los labios , lo observa insultando a Art desde la distancia. Más tarde, Richard ve a Christine en el campus universitario y responde a su anuncio de viaje compartido para un viaje a Seattle para asistir a un concierto de Jefferson Airplane . Richard pasa la noche en la casa de Christine y los dos tienen relaciones sexuales. Se sorprende al descubrir que Christine tiene una relación abierta con Nikos, pero acepta seguir saliendo con ella.
Al graduarse de la universidad, Richard comienza una exitosa carrera trabajando para una agencia de seguros. En el cumpleaños de Art, Richard lo invita a cenar, pero una camarera y el gerente se niegan a atenderlos por temor a que Art esté molestando a otros clientes. Cuando protestan, Richard y Art son arrestados y fichados por violar una " ley fea ", una ordenanza que prohíbe a los pobres y discapacitados aparecer en espacios públicos. El incidente inspira a Richard a dejar su trabajo en seguros y dedicar su tiempo a un trabajo sin fines de lucro que ayuda a colocar a veteranos y otras personas con discapacidades en puestos de trabajo.
En 1978, Richard se coloca audífonos por primera vez, aunque no proporcionan una capacidad auditiva adecuada. Con la ayuda del Dr. Padrow, Richard conoce a Bill Austin , el fundador de Starkey Hearing Technologies , que produce audífonos de última generación. Mientras tanto, Richard, en colaboración con Art, comienza a escribir un tratado sobre el tema de las personas discapacitadas. A lo largo de la década de 1980, la carrera de Richard despega cuando se convierte en un orador principal del gobierno de los EE. UU., dando discursos a agencias gubernamentales y sectores sobre capacitación y protocolos para personas con discapacidades; también diseña un programa de capacitación para ayudar a educar al público sobre el VIH / SIDA . Sin embargo, la carrera de alto perfil de Richard comienza a afectar negativamente su relación con Christine. Cuando Richard cancela los planes con Christine para asistir a una conferencia, Christine decide terminar su relación. Richard está aún más devastado cuando Mike se suicida y su madre muere en un hospital psiquiátrico.
Richard se reencuentra con Christine, ahora comprometida con otro hombre, y ambos mantienen una amistad amistosa. En 1990, el Congreso aprueba la Ley de Estadounidenses con Discapacidades y se reconocen los esfuerzos de Richard. Poco después, Richard y Art celebran el cumpleaños de Art en el restaurante donde una vez les negaron el servicio.
Para preparar su interpretación de Richard Pimentel , Ron Livingston asistió a un evento en el que Pimentel apareció en Minnesota , y posteriormente pasó tiempo con Pimentel para representar con precisión sus gestos. [3]
La actriz Melissa George se vio obligada a actuar en la película porque su padre, un australiano, había luchado en la Guerra de Vietnam y, como resultado, sufrió tinnitus de por vida y pérdida parcial de audición. [3] El padrastro del director Steven Sawalich, William F. Austin , fundador de Starkey Hearing Technologies , organizó que el padre de George viajara desde el oeste de Australia a los Estados Unidos y le colocara los audífonos de la compañía. [3]
La fotografía principal de Music Within se llevó a cabo principalmente en Portland, Oregón , incluido el campus de la Universidad Estatal de Portland . [4]
Aunque no se lanzó una banda sonora oficial, la película presenta las siguientes canciones: [a]
Music Within fue seleccionado para la gala inaugural del Festival Internacional de Cine de Dallas del American Film Institute en febrero de 2007. [5]
La película se estrenó en salas de cine de forma limitada en Estados Unidos por Metro-Goldwyn-Mayer el 26 de octubre de 2007. [6] En su primer fin de semana, la película recaudó 52.744 dólares en 17 salas de cine. [1] Luego recaudó un total de 154.087 dólares en Estados Unidos y otros 33.494 dólares a nivel internacional, lo que da una recaudación mundial de 187.581 dólares. [1]
Al escribir sobre la dificultad de promocionar la película, el periodista Kirk Honeycutt señaló: "El desafío al que se enfrenta MGM es persuadir a una audiencia para que se arriesgue a ver una película sobre los acontecimientos que llevaron a la histórica Ley de Estadounidenses con Discapacidades. La película se estrena hoy en 10 mercados y necesitará un fuerte apoyo de la crítica junto con el marketing de MGM para crear conciencia. Es más que probable que la película deje su huella en los mercados de cable y DVD". [7]
Kirk Honeycutt de The Hollywood Reporter señaló: " Music Within enganchará a la audiencia con un personaje de la vida real sumamente genial e ingenioso, Richard Pimentel... lo que debería ser un trabajo duro y sentimental pasa rápidamente en 94 minutos alegres y entretenidos como una especie de rutina de comedia stand-up ilustrada". [7] Matt Seitz de The New York Times , sin embargo, calificó la dirección de la película como "molestamente poco imaginativa", y finalmente la consideró "una mala película con un buen corazón". [8] Al reseñar la película para Slant Magazine , Nick Schager le otorgó dos de cuatro estrellas y señaló: "Livingston, una presencia constantemente atractiva que exuda un encanto de hombre común y corriente sin pretensiones, vende con éxito incluso los escenarios más cursis, el más digno de quejarse de los cuales es una ofensa discriminatoria de una casa de panqueques que, por requisitos melodramáticos edificantes, se rectifica 20 años después con un poco de jarabe reconfortante". [9] Wesley Morris, del Boston Globe, se hizo eco de un sentimiento similar, escribiendo que la película es "todo lo que debería ser: sensata, bien intencionada, compasiva. Pero tampoco supera el nivel de un anuncio de servicio público hecho para la televisión por cable". [10]
Kevin Crust, del diario Los Angeles Times , elogió las actuaciones de la película, pero consideró que la película perdió impulso narrativo en su segunda mitad, "cuando la dedicación de Pimentel a su trabajo... pasa factura a su relación con Christine. Se dedica tanto tiempo a escenas obligatorias que involucran contestadores automáticos y encuentros casuales en la calle que su trabajo sobre la ADA parece recibir poca atención". [11] Time Out le otorgó a la película tres de cinco estrellas, pero criticó de manera similar la estructura de la película, describiéndola como una "película biográfica de unir los puntos" que hace que la historia personal de Pimentel sea "casi superflua en comparación con la historia más convincente de cómo cambió una cultura paralizada de leyes "feas" (en las que la policía tenía derecho a arrestar a cualquiera que fuera físicamente "feo") a una con accesibilidad requerida para sillas de ruedas". [12]
Roger Ebert calificó la película de "entretenida" y "a veces inspiradora", pero añadió: "Lo que me molesta es que Music Within toma una historia individual, una historia inspiradora, sí, y luego piensa que eso es todo lo que hay que contar. No fue un tipo que se enojó. Fueron décadas de lucha, décadas de rechazo, décadas de calles que no se podían cruzar, escaleras que no se podían subir, casas en las que no se podía vivir y clientes a los que no les importaba". [13]
Music Within fue lanzado en DVD en Norteamérica el 8 de abril de 2008 por MGM Home Entertainment . [15] Un Blu-ray fue lanzado en Alemania en 2013 por Universum Film GmbH. [16]