Mushoku Tensei: Jobless Reincarnation ( en japonés :無職転生 〜異世界行ったら本気だす〜 , Hepburn : Mushoku Tensei: Isekai Ittara Honki Dasu , lit. "Reencarnación desempleada: dando lo mejor de sí cuando es transferido a otro mundo") es una serie de novelas ligeras japonesas de Rifujin na Magonote [a] e ilustradas por Shirotaka. La serie trata sobre un hombre desempleado con sobrepeso que muere después de tener una vida retraída y se reencarna en un mundo de fantasía mientras conserva sus recuerdos de su vida anterior, decidido a disfrutar de su nueva vida sin remordimientos bajo el nombre de Rudeus Greyrat .
Publicada originalmente en el sitio web de novelas Shōsetsuka ni Narō en noviembre de 2012, un año después se anunció que la serie recibiría un lanzamiento impreso bajo el sello MF Books de Media Factory con ilustraciones realizadas por un usuario de Pixiv llamado Shirotaka. [b] Una adaptación de manga de Yuka Fujikawa comenzó a serializarse en la edición de junio de 2014 de Monthly Comic Flapper , mientras que también se lanzaron tres spin-offs . Seven Seas Entertainment obtuvo la licencia de los volúmenes tankōbon del manga para su localización en América del Norte. La compañía también ha obtenido la licencia de las novelas ligeras originales. Una adaptación de la serie de televisión de anime producida por Studio Bind se emitió de enero a diciembre de 2021. Una segunda temporada se emitió de julio de 2023 a julio de 2024. Se ha anunciado una tercera temporada.
Mushoku Tensei: Jobless Reincarnation se ha convertido en un éxito, con su novela web publicada en los rankings de Syosetu ha hecho apariciones acumulativas como la obra más popular en el sitio web, y luego se expande a una franquicia que comenzó en 2014. Para junio de 2023, la franquicia tenía más de 13 millones de copias en circulación. Aunque los primeros volúmenes de las novelas ligeras fueron objeto de controversia debido a los temas sexuales que llevaron a la censura y las quejas, los últimos capítulos de la serie fueron objeto de elogios por el desarrollo y el manejo del crecimiento de Rudeus.
Un japonés NEET obeso anónimo de 34 años es desalojado de su casa por sus cuatro hermanos luego de la muerte de sus padres y de saltarse el servicio funerario. Tras una introspección, concluyó que su vida, en última instancia, no tenía sentido, pero aun así intercepta un camión a toda velocidad que se dirige hacia un grupo de adolescentes en un intento de hacer algo significativo por una vez en su vida y logra sacar a uno de ellos del peligro antes de morir. Al despertar en el cuerpo de un bebé, se da cuenta de que se ha reencarnado en un mundo de espadas y hechicería y decide tener éxito en su nueva vida, descartando su identidad pasada por su nueva vida como Rudeus Greyrat . Debido a la afinidad heredada y al entrenamiento temprano, Rudeus se vuelve muy hábil en la magia. Durante su infancia, se convierte en estudiante de la maga demoníaca Roxy Migurdia, amigo de la semihumana Sylphiette y maestro de magia de la noble heredera Eris Boreas Greyrat.
Mientras Rudeus finalmente siente que ha encontrado su lugar en el mundo, una gran catástrofe mágica destruye su nación, teletransportando y dejando varados a cientos de miles de personas lejos de casa, algunas en lugares o situaciones peligrosas, lo que resulta en sus muertes debido a asesinato, guerra, ejecución, ataque de monstruos o exposición a los elementos. Varado prácticamente en el otro lado del mundo en una tierra extranjera, Rudeus decide escoltar a Eris a casa con la ayuda de un fuerte guerrero amigo llamado Ruijerd Superdia. Durante su viaje de miles de millas de largo, Rudeus es contactado por un ser misterioso, el Hombre-Dios, quien le da consejos cuestionables para una agenda desconocida. Después de tres años de lucha, incluida la derrota por parte de un poderoso guerrero de clase mundial llamado Orsted, Rudeus escolta con éxito a Eris a casa, a los restos de su destrozada patria. Desafortunadamente, los eventos políticos y un malentendido personal con Eris finalmente dejan a Rudeus desconsolado.
Dos años después, el incidente con Eris ha dejado a Rudeus impotente, por lo que se inscribe en la Universidad Mágica de Ranoa bajo el consejo del Hombre-Dios. Se reencuentra con Sylphiette, quien cura su impotencia, y los dos se casan poco después. Rudeus se une a la búsqueda de su padre para salvar a su madre, ignorando el consejo del Hombre-Dios, reuniéndose y desarrollando una relación romántica con Roxy durante la aventura y tomándola como su segunda esposa. Luego, es visitado por una versión futura moribunda de sí mismo, advirtiéndole que el Hombre-Dios causará la muerte de todos los que le importan. Para apaciguar al Hombre-Dios, Rudeus intenta matar a Orsted, uno de los enemigos del Hombre-Dios. Sin embargo, Rudeus ofrece su lealtad a Orsted a cambio de la protección de su familia. Poco después, Rudeus toma a Eris como su tercera esposa luego de una reconciliación por el malentendido. La serie continúa episódicamente con una serie de arcos argumentales basados en el trabajo de Rudeus con Orsted para asegurar la muerte precisa del Hombre-Dios, así como su vida diaria y su creciente familia. Finalmente, después de que fracasa un ataque a gran escala contra la vida de Rudeus, el Hombre-Dios abandona sus planes contra él y opta por conspirar contra los descendientes de Rudeus. Al final, Rudeus vive el resto de su vida en paz antes de su muerte natural a la edad de 74 años.
Después de graduarse de la universidad en 2007, Rifujin na Magonote comenzó a enviar manuscritos a editoriales, pero al no obtener resultados, dejó de querer convertirse en autor. [3] Algunos años después, estaba leyendo Re: Monster de Kanekiru Kogitsune , donde se enteró del sitio web de ficción web Shōsetsuka ni Narō . Después de leer algunas de las series en el sitio web, pensando que no sería ridiculizado por su escritura, comenzó a enviar allí. [3] Rifujin na Magonote dijo que era un poco extraño que el héroe que había arruinado toda su vida debido a su fracaso en la escuela en su vida llamara a la escuela "un lugar donde puede fallar". Rifujin na Magonote había pensado que debería dar esa impresión. Sin embargo, también quería retratar a un estudiante que fracasa en la escuela tratando de tener otra oportunidad en la vida a través de esta serie. [4] [3] El escenario de la obra se creó añadiendo elementos de otras obras de Naro-kei que ya eran populares a la historia que había querido escribir durante mucho tiempo. [3] A partir de ese momento, las llamadas historias Isekai fueron populares, y el enfoque era "Si yo fuera tú, haría esto", como "Si voy a reencarnar, debería escribir sobre mi infancia correctamente" o "¿Es posible hacer uso de los escenarios antes de la reencarnación?" El autor pensó en ello. [3] Durante su juventud, Rifujin era un fanático de los juegos de lucha que solía jugar en los arcades. A menudo se arrepentía de dejar su ciudad natal y enfrentarse a personas más fuertes que él. Cuando Rifujin comenzó a escribir Mushoku Tensei, canalizó ese dolor como fuerza impulsora para superar todas las dificultades mientras escribía y continuar la historia hasta el final. [5] Reveló que estaba influenciado por Lucifer and the Biscuit Hammer y Parasyte , que se centraban en la familia y las relaciones humanas. [6]
Rifujin comentó que creó a Rudeus consciente de su personalidad controvertida. Su intención era que las acciones de Rudeus fueran más significativas en el proceso. No tuvo problemas en criticar a Rudeus en una etapa temprana y dejó que la audiencia lo juzgara. Magonote quería que la audiencia prestara atención a un lado específico de su personaje y pudiera identificarse con él. [7] Anteriormente, dijo que sintió una gran respuesta en los episodios 6 y 7 de la versión web de las novelas, pero eso fue justo cuando Roxy sacó a Rudeus. Gracias a ella, Rudeus supera el trauma. Una historia así dio una cálida impresión a sus lectores y le hizo pensar: "Crezcamos en esta dirección". [8] Rifujin afirmó que escribió cada capítulo desde su computadora personal de una manera antigua en lugar de los escritores modernos. Al tratar con sus personajes, el autor lucha por darles buenas acciones para que parezcan atractivos para el lector, como los intereses amorosos de Rudeus o los que tienen una historia de fondo notable. Desde el comienzo de la novela, Rifujin ya tenía la trama general elaborada. El espíritu humano con el que interactúa Rudeus y el entorno que explora el protagonista siguen siendo los mismos. El mensaje de la serie gira en torno a cómo debería vivir la gente y la posibilidad de que todos puedan cometer errores. [9]
Después de publicar las primeras partes de su trabajo, Rifujin escribió que tenía la intención de que la serie durara al menos cien capítulos. [10] Debido a las críticas hacia su trabajo, Rifujin consideró terminar la serie prematuramente, pero se inspiró para continuar cuando su trabajo alcanzó el primer lugar en las clasificaciones diarias de Syosetu. [10] [11] Originalmente, se suponía que el arco de la historia donde Rudeus se reúne con Aisha sería completamente diferente del trabajo publicado. [12] El autor tenía la intención de que Lilia muriera fuera de la pantalla y que Aisha se escondiera bajo una identidad diferente. Sin embargo, encontró la muerte de Lilia anticlimática y decidió no hacerlo; por lo tanto, tuvo que reescribir el arco de la historia para darle sentido a su supervivencia y falta de contacto. Rifujin declaró que el arco de la historia podría ser extraño debido a los cambios, pero no expresa arrepentimiento por su decisión; notó que la supervivencia de Lilia lo hizo reconsiderar la condición de Zenith en la historia. [12] El clímax fue influenciado por Re: Zero . En cuanto al final de esta novela, Rifujin estaba pensando en escribir hasta que Rudeus muriera, y al mismo tiempo, escribir hasta que Rudeus cumpliera 34 años porque murió a la edad de 34 años. También dijo que, dado que el prólogo trata sobre un hombre desempleado que es expulsado de su casa, no quería que la historia terminara con alguien siendo golpeado. Además, incluso si continuaba la historia, solo sería una repetición. [13] [3]
Rifujin tiene la intención de crear una secuela de la serie de novelas web basada en el Universo de seis lados. El 15 de enero de 2021, el autor declaró que planea terminar primero la novela web Orc Eroica . También sufre problemas de salud y planea curarse antes de comenzar el nuevo trabajo. [14]
El director Manabu Okamoto consideró que la novela era controvertida pero al mismo tiempo de primera. Se dio cuenta de que atraía a varios lectores, lo que le hizo interesarse en adaptarla al anime. Sin embargo, debido a la extensión de las novelas, a Okamoto le resultó difícil adaptarla al formato anime. El cambio constante de áreas y diseños también resultó en más problemas. El cambio más difícil fue el crecimiento constante de Rudeus de un niño pequeño a un adolescente en los primeros arcos de la historia, que el personal decidió hacer sutiles en lugar de hacer saltos en el tiempo. Para caracterizar adecuadamente a Rudeus, Okamoto decidió darle dos actores de doblaje: Tomokazu Sugita para sus pensamientos y Yumi Uchiyama para sus diálogos. El compositor Yoshiaki Fujisawa quería utilizar temas de fondo modernos para adaptarse al mundo de fantasía clásico. [15]
Para la segunda temporada, Hiroki Hirano reemplazó a Okamoto como director. Dijo que su objetivo es desarrollar nuevamente a Rudeus desde un punto bajo, ya que la primera temporada termina con Rudeus cayendo en depresión después de perder a todos sus aliados. Espera que él y el equipo de desarrollo puedan abordar adecuadamente el crecimiento del personaje. [16] El productor Nobuhiro Osawa expresó dudas sobre si el equipo estaba seguro o no de incluir más historias secundarias de la serie original que ayudaron a desarrollar más a Rudeus. [17]
Rifujin na Magonote publicó su trabajo en el sitio web de novelas web en línea, Shōsetsuka ni Narō ; el primer capítulo se cargó el 22 de noviembre de 2012 y el último el 3 de abril de 2015. [18] En noviembre de 2013, el autor anunció que su trabajo se lanzaría como una novela ligera bajo el sello MF Books de Media Factory . [19] El ilustrador de la novela ligera es un usuario de Pixiv llamado SiroTaka. [20] La serie se publicó en 26 volúmenes de novelas ligeras desde el 24 de enero de 2014 hasta el 25 de noviembre de 2022, y el séptimo volumen fue completamente original.
Una serie derivada de historias posteriores, Mushoku Tensei: Redundant Reincarnation (無職転生 - 蛇足編, Mushoku Tensei - Jabashi-hen , literalmente "Reencarnación sin trabajo: Redundancia") , se publicó como nueve historias cortas sobre Shōsetsuka ni Narō en mayo. Del 19 de septiembre de 2015 al 9 de septiembre de 2017. Media Factory publicará Redundant Reincarnation (como Mushoku Tensei ～ Extra Edition (無職転生～蛇足編) ) a partir del 23 de junio de 2023 en tres volúmenes, y cada volumen contendrá una historia corta original adicional.
Media Factory publicó dos volúmenes complementarios el 25 de marzo y el 25 de noviembre de 2022, respectivamente: Mushoku Tensei: Jobless Reincarnation – Recollections (無職転生 ～異世界行ったら本気だす～ リコレクション, hoku Tensei ~ Isekai Ittara Honki Dasu ~ Recuerdo ) (una recopilación de cuentos ambientados entre los primeros diez volúmenes de la serie) y Mushoku Tensei: Jobless Reincarnation – A Journey of Two Lifetimes [Libro especial] (無職転生 ～異世界行ったら本気だす～ スペシャルブック, Mushoku Tensei ~ Isekai Ittara Honki Dasu ~ Special Book ) (con cronología de la serie, un manga especial, nuevas historias cortas y una entrevista de Shirotaka).
Seven Seas Entertainment ha licenciado las novelas ligeras para su publicación en Norteamérica [21] y publicó la serie desde 2019 hasta 2024. Hicieron cambios de localización en sus traducciones de las novelas ligeras, como atenuar el comportamiento pervertido de Rudeus y eliminar las referencias a la violación. Más tarde decidieron "reevaluar" sus decisiones de localización. [22] Seven Seas Entertainment lanzará una versión en audiolibro de la serie narrada por Cliff Kurt desde el 26 de septiembre de 2023, [23] [24] [25] hasta el 31 de octubre de 2024. [26] Seven Seas Entertainment también lanzó Recollections (solo digitalmente), A Journey of Two Lifetimes y el primer volumen de Redundant Reincarnation en 2024. [27]
En la edición de mayo de 2014 de Monthly Comic Flapper , se anunció que la adaptación al manga de Mushoku Tensei de Yuka Fujikawa se estrenaría en la edición de junio; [28] [29] aunque Yuka es la autora de la serie de manga, los diseños de los personajes se acreditan a SiroTaka. [30] Media Works recopiló los capítulos individuales en volúmenes tankōbon ; el primer volumen se lanzó en octubre de 2014. [30] En enero de 2015, Seven Seas Entertainment anunció su licencia de la serie de manga para su localización en América del Norte bajo el título Mushoku Tensei: Jobless Reincarnation . [31]
Una segunda serie de manga ilustrada por Kazusa Yoneda, titulada Mushoku Tensei: Isekai Ittara Honki Dasu - Shitsui no Majutsushi-hen (無職転生 ～異世界行ったら本気だす～ 失意の魔術師編, lit. "Jobless Rein clavel: dando lo mejor de sí cuando Transferido a otro mundo - Arco del mago deprimido") comenzó a publicarse en el sitio web Comic Cmoa de NTT Solmare el 20 de diciembre de 2021. Adapta el séptimo volumen de la novela ligera. [32]
Un manga derivado ilustrado por Shoko Iwami, titulado Mushoku Tensei: Roxy Gets Serious (無職転生 ～ロキシーだって本気です～ , Mushoku Tensei: Rokishī Datte Honki Desu ) , fue serializado en línea en el sitio web ComicWalker de Kadokawa Shoten a partir de diciembre. 21, 2017, [33] al 14 de julio de 2023. [34] Se publicaron doce volúmenes de tankōbon del 22 de marzo de 2018, [35] al 23 de agosto de 2023. [36] Seven Seas Entertainment obtuvo la licencia del manga en septiembre de 2019 para impresión y digital. liberar. [37]
Un segundo manga spin-off ilustrado por Kaede Nogiwa, titulado Mushoku Tensei: 4-koma ni Natte mo Honki Dasu (無職転生 ～4コマになっても本気だす～ , iluminado. "Reencarnación sin trabajo: seré serio incluso en 4-koma") , se publicó por entregas en la revista Comic Dengeki Daioh "g" de ASCII Media Works del 25 de octubre de 2018, [38] al 27 de agosto de 2020. [39] Se publicaron tres volúmenes de tankōbon desde el 26 de octubre de 2019, [ 40] al 26 de diciembre de 2020. [41]
Un tercer manga spin-off ilustrado por Take Higake, titulado Mushoku Tensei: Eris Sharpens Her Fangs (無職転生～エリスは本気で牙を砥ぐ～ , Mushoku Tensei: Eris wa Honki de Kiba o Togu , lit. "Reencarnación sin trabajo: Eris se pone seria acerca de afilar sus colmillos") , se serializó en línea en el servicio Gangan Online de Square Enix del 15 de marzo al 11 de octubre de 2022. [42] [43] Se compiló en un solo volumen tankōbon , publicado el 25 de noviembre de el mismo año. [44] Manga Up de Square Enix ! El servicio publicó el manga en inglés el 24 de noviembre de 2023. [45] [46]
Un manga antológico ilustrado por varios artistas fue publicado por Media Factory en tres volúmenes: Side: Roxy el 22 de marzo de 2019, [47] y Side: Eris y Side: Sylphie el 23 de diciembre de 2020. [48]
El 15 de marzo de 2019, el sitio web oficial de MF Books anunció que se produciría una adaptación al anime de Mushoku Tensei . [49] El anime se anunció más tarde el 18 de octubre de 2019 como una serie de televisión, dirigida por Manabu Okamoto y animada por Studio Bind , con Kazutaka Sugiyama diseñando los personajes y Yoshiaki Fujisawa componiendo la música. Egg Firm está acreditado por la producción. [50] La serie originalmente estaba programada para estrenarse en 2020, [51] pero se retrasó hasta enero de 2021. [52] La primera mitad se emitió del 11 de enero al 22 de marzo de 2021 en Tokyo MX , KBS , BS11 y SUN . [53] [c]
Al concluir la primera mitad de la serie el 22 de marzo de 2021, se anunció una segunda mitad. [54] La segunda mitad originalmente estaba programada para estrenarse en julio de 2021, pero se retrasó hasta octubre de 2021. [55] La segunda mitad se emitió del 4 de octubre al 20 de diciembre de 2021. [56] [d] Toho lanzó ambas partes de la primera temporada en Blu-ray en 4 volúmenes, y el primer volumen se lanzó el 21 de abril de 2021. [57] El cuarto volumen Blu-ray del anime se lanzó el 16 de marzo de 2022 e incluyó un episodio no emitido. [58]
El primer tema de apertura es "The Traveler's Song" (旅人の唄, Tabibito no Uta ) . El segundo tema de apertura es "The Awakening Song" (目覚めの唄, Mezame no Uta ) . El tercer tema de apertura es "The Inheritance Song" (継承の唄, Keishō no Uta ) . El cuarto tema de apertura es "The Prayer Song" (祈りの唄, Inori no Uta ) . El quinto tema de apertura es "A Distant Child Guard Song" (遠くの子守の唄, Tōku no Komori no Uta ) . El primer tema final es "Only" (オンリー, Onrī ) . El segundo tema de cierre es "The Way to Go With the Wind" (風と行く道, Kaze to Iku Michi ) . Todos los openings y endings fueron interpretados por Yuiko Ōhara . [59]
Funimation licenció la serie y la transmitió en su sitio web en América del Norte, México, Brasil y las Islas Británicas, en partes de Europa, Asia Central y el norte de África a través de Wakanim , y en Australia y Nueva Zelanda a través de AnimeLab . [60] La serie también se transmitió en Hulu en los Estados Unidos. [61] El 13 de febrero de 2021, Funimation anunció que la serie recibiría un doblaje en inglés, y el primer episodio se estrenaría al día siguiente. [62] Tras la adquisición de Crunchyroll por parte de Sony , la serie se trasladó a Crunchyroll. [63] Crunchyroll lanzó los primeros 11 episodios en DVD y Blu-ray en América del Norte el 5 de diciembre de 2022, [64] y los últimos 12 episodios, así como el episodio no emitido, fueron lanzados por la compañía el 7 de marzo de 2023. [65] Crunchyroll también lanzó la primera temporada en dos volúmenes de Blu-ray en el Reino Unido [66] [67] y en dos volúmenes de Blu-ray y DVD en Australia. [68] [69]
Muse Communication ha licenciado la serie en el sudeste asiático y el sur de Asia y la ha transmitido en su canal de YouTube Muse Asia y sus respectivas variantes regionales, y en iQIYI , Bilibili y WeTV en el sudeste asiático, Netflix en el sur de Asia y el sudeste asiático, [70] Catchplay en Indonesia y Singapur, meWATCH en Singapur y Sushiroll en Indonesia. [71]
El 6 de marzo de 2022, se anunció que se había dado luz verde a una segunda temporada. [72] Fue dirigida por Hiroki Hirano, con guiones supervisados por Toshiya Ono y diseños de personajes a cargo de Sanae Shimada. [73] La temporada duró dos cursos divididos. [74] La primera parte de la segunda temporada se emitió del 3 de julio al 25 de septiembre de 2023. La segunda parte se emitió del 8 de abril al 1 de julio de 2024, con Ryōsuke Shibuya reemplazando a Hirano como director. [75] El tema de apertura es "Spiral" de Longman, mientras que el tema de cierre es "Musubime" (ムスビメ) de Yuiko Ōhara. [76] La segunda temporada se recopiló en un total de cuatro volúmenes Blu-ray en Japón entre el 18 de octubre de 2023 y el 18 de septiembre de 2024. [77] [78]
Se anunció una tercera temporada después de la emisión del episodio final de la segunda temporada. [79]
El 26 de abril de 2017, Frontier Works lanzó una adaptación de audiodrama titulada Mushoku Tensei: Isekai Ittara Honki Dasu - Ten'i Meikyū-hen (無職転生 ～異世界行ったら本気だす～ 転移迷宮編) . [80] La historia involucra a Rudeus, quien fue interpretado por Hiro Shimono . El actor disfrutó el trabajo a pesar de no estar familiarizado con las novelas. Aún expresó dificultades para pronunciar ciertas líneas en las que el personaje grita. El padre de Rudeus, Paul, fue interpretado por Eiji Takemoto , quien quería conectarse con su "hijo", lo que lo llevó a conectarse con Shimono durante la grabación. Shimono declaró que sintió que el audiodrama era bastante oscuro, a pesar de sus creencias de que la novela original era más cómica. [81]
Un juego para teléfonos inteligentes desarrollado por Aiming Co., Ltd. titulado Mushoku Tensei: Game ni Natte mo Honki Dasu (無職転生 ～ゲームになっても本気だす～ , iluminado. "Reencarnación sin empleo : lo intentaré seriamente incluso si se convierte en a Game") se lanzó en Android e iOS el 27 de marzo de 2021. [82] [83] El juego finalizó su servicio el 31 de agosto de 2022. [84] El artista de novelas ligeras se desempeñó como supervisor, especialmente en "Paul Gaiden". guión. [85]
Un videojuego de rol , titulado Mushoku Tensei: Jobless Reincarnation – Quest of Memories , desarrollado por Lancarse y publicado por Bushiroad Games, fue lanzado el 20 de junio de 2024 para Microsoft Windows , Nintendo Switch , PlayStation 4 y PlayStation 5. [ 86] [87]
Los personajes de Mushoku Tensei también han aparecido en el título para teléfonos inteligentes The Seven Deadly Sins: Grand Cross . [88]
En la novela ligera Kono ga Sugoi! 2017 de Takarajimasha , Mushoku Tensei alcanzó el cuarto lugar en el ranking. [89] Ocupa el séptimo lugar para la edición de 2018; [90] y para la edición de 2019, la serie ocupa el octavo lugar. [91] En las clasificaciones de Syosetu, la novela web hizo apariciones acumulativas como la obra más popular en el sitio web. [92] Las novelas ligeras han aparecido en las listas de Oricon y también se han clasificado en las encuestas de popularidad de novelas de T-site. [93] [94] [95] [96] Para agosto de 2021, las novelas ligeras alcanzaron los 8,5 millones de copias en circulación. [97] Para febrero de 2022, la serie tenía más de 10 millones de copias en circulación. [98] Para junio de 2023, la serie tenía más de 13 millones de copias en circulación. [99] [100]
El personaje principal de la serie, Rudeus , ha sido criticado por ser abiertamente pervertido. [101] Anime News Network encontró difícil simpatizar con Rudeus, ya que en los primeros capítulos apenas desarrolla conexiones. Sin embargo, se observó que la forma en que Rudeus interactúa con Roxy durante su entrenamiento como mago lo beneficia, fue objeto de elogios. [102] Real Sound estaba preocupado por cómo la narrativa retrata la vida anterior de Rudeus, ya que parece centrarse en gran medida en los estudiantes jubilados y los problemas que tenían en la escuela comparándolo con la famosa serie de novelas ligeras Re: Zero − Starting Life in Another World . Sin embargo, se observó que el compromiso de Rudeus de superar sus defectos en su nueva vida lo convirtió en un personaje principal más comprensivo. [103] El novelista de Re:Zero − Starting Life in Another World, Tappei Nagatsuki, dijo que uno de los puntos más fuertes de Mushoku Tensei fue el manejo de Rudeus, quien se nota que sufre de manera similar al personaje principal de la novela visual Clannad . [13] Mindo Manihar Pasaribu del Repositorio Institucional de la Universidad del Norte de Sumatra señala que Rudeus, que anteriormente era un personaje cobarde, débil e inseguro, se convierte en un personaje trabajador, fuerte o intrépido que es más seguro y compasivo; Esto hace que las novelas de Mushoku Tensei sirvan como un gran atractivo para la audiencia. [104] El escritor Niji Kusano de Real Sound dijo que la clave del éxito de Mushoku Tensei fue cuán profundo es el éxito que Rudeus logró en su nueva vida a pesar de lo común que es en las historias de Isekai . Otro elemento que ayuda a que la novela se destaque es la mezcla de realismo que a menudo se ve a Rudeus mezclado con el estilo popular de alta fantasía. [105]
La adaptación al anime recibió una respuesta positiva de IGN y fue uno de sus nominados a mejor anime de 2021 escribiendo: "En una época en la que se está desarrollando todo tipo de isekai , Mushoku Tensei: Jobless Reincarnation adopta un enfoque alegre y sincero hacia el género". [106] Anime News Network fue más mixto, con Theron Martin ofreciendo elogios en su reseña [107] mientras que otros críticos ofrecieron impresiones mixtas o negativas. [108]
En los Anime Trending Awards, la serie recibe 18 nominaciones en total, con siete victorias. [109] Recibe cuatro nominaciones, incluida la categoría de Mejor Fantasía tres veces en tres años consecutivos, en los Crunchyroll Anime Awards . [110] [111] [112] Al escribir sobre la primera temporada, Irfan Ghani Muhammad de la Universitas Kiai Haji Achmad Siddiq Jember notó que Mushoku Tensei a menudo prueba la moralidad de Rudeus desde diferentes puntos de vista. Sus miedos al mundo exterior cambian cuando Roxy comienza a entrenarlo y lo lleva a dar un paseo por la ciudad, lo que cambia el punto de vista del protagonista sobre cómo funciona la sociedad. El académico menciona que el personaje de Roxy enfrenta un arco similar debido a sus diferencias con su gente. [113] HITC encontró que el anime siguió adecuadamente la narrativa de la novela, lo más importante la historia de mayoría de edad de Rudeus, que atrajo a la audiencia. [114] Comic Book Resources consideró que el enfoque en las emociones de Rudeus es lo que marca a la serie como un cambio importante respecto de otras historias de isekai . [115]
Los primeros episodios de la segunda temporada obtuvieron respuestas controvertidas debido a la representación más miserable de Rudeus al tiempo que resaltaban una disminución en los valores de animación. [116] [117] La respuesta positiva se centró en cómo se le dio más profundidad a Rudeus ya que ahora estaba solo y trató de interactuar con nuevos personajes. [118] [119]
Los Blu-ray japoneses aparecieron a menudo en las listas de Oricon . [120] [121] [122] [123]
Una de las novelas web de la colección de historias posteriores Redundant Reincarnation , titulada "El momento en que Aisha Greyrat dejó de ser una sirvienta", desató una controversia entre sus lectores japoneses. [124] En respuesta, el autor inicialmente había planeado hacer algunas revisiones, pero pensó que no serían lo suficientemente buenas. Después de recibir un aviso de la gerencia de Shōsetsuka ni Narō de que violaba sus términos de servicio el 24 de febrero de 2016, el autor anunció que había decidido eliminar la historia corta del sitio web y escribir una nueva versión en el futuro. [125] Sin embargo, el autor insiste en que la parte central de la historia posterior seguirá siendo la misma. [124]
El 8 de febrero de 2021, antes del estreno del quinto episodio de la adaptación al anime, una red de transmisión china, Bilibili , detuvo temporalmente la transmisión del anime por un "fallo técnico". Según las especulaciones de los fanáticos, podría haber estado relacionado con las acciones del popular influencer chino LexBurner, quien insultó a la serie y a sus fanáticos, con uno de sus comentarios diciendo que es "para los de abajo en la jerarquía social". Incitados por sus palabras, sus seguidores fueron al sitio web de revisión de medios, Douban , para criticar la serie con una calificación de 1 estrella; aunque la serie disfrutó simultáneamente de una calificación de 9.2/10 en Bilibili. Esto ha llevado a que LexBurner, quien era uno de los mejores streamers de Bilibili, fuera baneado del sitio. [126] [127] Más tarde, el autor Rifujin na Magonote comentó sobre las acciones de LexBurner de la siguiente manera: "Sus palabras son solo su opinión personal, y es libre de tener las opiniones que quiera. Aunque estoy disgustado por cómo ha insultado a otros espectadores, el anime no está hecho solo para personas exitosas, así que espero que aquellos que puedan disfrutarlo lo disfruten". Comentó además: "Si ese es el tipo de presencia en línea que es, así es a veces. Incluso en Japón, hay mucha gente como él, aunque tal vez no tengan su influencia. En lo que a mí respecta, en lugar de involucrarse con él, creo que es más importante ignorarlo y hacer crecer sus propias comunidades. ¡Gracias!". [127] [128]
