stringtranslate.com

Cabaña para perros cojos

Ubicación de Lame Dog Hut en la base búlgara St. Kliment Ohridski .

La cabaña del perro cojo ( búlgaro : Куцото куче , romanizadoKutsoto Kuche , IPA: [ˈkut͡soto ˈkut͡ʃɛ] ) es un edificio en la base St. Kliment Ohridski en la isla Livingston en las islas Shetland del Sur , Antártida. Actualmente es el edificio más antiguo conservado en la isla y desde octubre de 2012 alberga el Museo de la Isla Livingston , una filial del Museo Nacional de Historia de Sofía . Fue el primer edificio permanente establecido por Bulgaria en la Antártida y sentó las bases para la investigación científica sistemática de Bulgaria en el área de la isla Livingston bajo el Sistema del Tratado Antártico . El edificio está designado como Sitio o Monumento Histórico de la Antártida.

Ubicación

La cabaña está ubicada en 62 ° 38′29 ″ S 60 ° 21′53 ″ W / 62.64139 ° S 60.36472 ° W / -62.64139; -60.36472 , que está a 70 m al sur por este del edificio principal de la base St. Kliment Ohridski y a 200 m de la costa de South Bay , a una altura de 15,5 m. Se encuentra entre dos brazos del arroyo Rezovski , de agua derretida , coronado por la colina Pesyakov y la colina Sinemorets , y con vistas a la Gran Laguna .

La estructura

La base búlgara en 2012, con la nueva Capilla de San Ivan Rilski en primer plano y la Cabaña Rusa, la Cabaña del Perro Lame (pintada de verde claro), el Laboratorio, la Casa España y el Edificio Principal al fondo.

Lame Dog Hut es una estructura de paneles sándwich de 6 x 3,5 m (láminas frontales de metal, núcleo de espuma de poliuretano ) de fabricación búlgara con un área de comedor y capacidad de alojamiento para 6 personas. Tiene un valor técnico y arquitectónico particular en sus materiales, diseño y método de construcción, concretamente en el ingenio y las habilidades demostradas por los científicos y el personal técnico búlgaros que, utilizando el material disponible, convirtieron lo que era, básicamente, un contenedor de vivienda estándar. Diseñado para su uso en la entonces industria maderera búlgara en el norte de Rusia , en una instalación antártica acogedora y hospitalaria muy favorecida por personas de varias naciones que visitan o trabajan en la base búlgara. La experiencia adquirida durante la construcción y el mantenimiento de Lame Dog Hut fue fundamental para la posterior ampliación de la base búlgara. [1]

El nombre

El nombre Lame Dog Hut data aproximadamente de 1999, cuando la cabaña fue encontrada rebotando con el viento con las patas de apoyo dañadas durante el invierno. Este nombre un tanto peculiar quedó establecido tanto en el uso común como en la documentación oficial del Instituto Antártico Búlgaro . [2]

Historia

La base búlgara en 2003, con Lame Dog Hut a la derecha, Russian Hut a la izquierda y el nuevo edificio principal al fondo.

La cabaña prefabricada construida en Pazardzhik fue montada en la isla Livingston durante la Primera Expedición Antártica Búlgara por el equipo de Zlatil Vergilov, Asen Chakarov, Stefan Kaloyanov y Nikolay Mihnevski del 26 al 28 de abril de 1988, con el apoyo logístico del barco de investigación soviético Mikhail Somov. al mando del capitán Feliks Pesyakov. Fue renovado y, junto con la cabaña rusa adyacente, un pequeño almacén, encargado como base antártica St. Kliment Ohridski (a menudo abreviada por los no búlgaros como base Ohridski ) el 11 de diciembre de 1993. Siguió siendo la única vivienda de la base (con tiendas de campaña). utilizada cuando era necesario alojamiento adicional) hasta que se completó un nuevo edificio principal en 1998. Ocupada durante todas las temporadas de verano desde 1993, la cabaña ha demostrado ser la más adecuada en las condiciones locales. También se ha utilizado como caseta de radio y oficina de correos (Oficina de Correos Antártida 1090 mantenida por Bulgarian Posts Plc ) desde 1994. [3] [2]

Museo de la isla Livingston

El comedor de la cabaña, que actualmente alberga la oficina de correos, la caseta de radio y parte de la exposición del museo.

Desde octubre de 2012, Lame Dog Hut acoge una exposición museística de objetos relacionados con las primeras operaciones científicas y logísticas búlgaras en la Antártida, designada como Museo de la Isla Livingston , una filial del Museo Nacional de Historia de Sofía. [2] [4]

Sitio historico

Desde junio de 2015, la cabaña ha sido designada Sitio o Monumento Histórico de la Antártida ( HSM 91 , vigente desde el 31 de octubre de 2015). [5] Como el edificio más antiguo conservado en la isla Livingston (desde 2009, cuando los antiguos edificios de la cercana base española Juan Carlos I fueron retirados y reemplazados por otros nuevos), la cabaña y sus artefactos asociados se consideran parte del patrimonio cultural e histórico. patrimonio de la isla y la Antártida. [1] [6] Otro sitio o monumento histórico en la isla Livingston es el Mojón de San Telmo ( HSM 59 ) en Cabo Shirreff , que conmemora a los 644 oficiales, soldados y marineros perdidos cuando el buque de guerra español San Telmo se hundió cerca en septiembre de 1819. [ 5]

Ver también

Mapas

Mapa topográfico de la isla Livingston con las bases y campamentos base de la isla.

Referencias

  1. ^ ab Propuesta para agregar Lame Dog Hut en la base búlgara St. Kliment Ohridski en la isla Livingston a la Lista de sitios y monumentos históricos. Documento de trabajo CEP WP017. RCTA Sofía, 1 a 10 de junio de 2015
  2. ^ abc Ivanov, L. Geografía general e historia de la isla Livingston. En: Investigación antártica búlgara: una síntesis . Editores. C. Pimpirev y N. Chipev. Sofía: St. Kliment Ohridski University Press, 2015. págs. 17-28. ISBN 978-954-07-3939-7 
  3. ^ Pimpirev, C. y N. Davidov. 2003. Antártida: el extremo sur. Sofía: Prensa de la Universidad St. Kliment Ohridski. 60 págs.
  4. ^ Certificado del Museo de la Isla Livingston. Museo Nacional de Historia, Sofía, octubre de 2012
  5. ^ ab Lista revisada de sitios y monumentos históricos antárticos: Lame Dog Hut y el tractor pesado Oversnow “Kharkovchanka”. Medida 19 (2015) – XXXVIII RCTA – XVIII CPA, Sofía, 1 a 10 de junio de 2015
  6. ^ Bulgaria completó con éxito la presidencia de la XXXVIII Reunión Consultiva del Tratado Antártico. Sitio web del Ministerio de Asuntos Exteriores de Bulgaria, 10 de junio de 2015

Este artículo incluye información de la Comisión de topónimos antárticos de Bulgaria que se utiliza con autorización.