El Museo de Vladimir Vysotsky en Koszalin ( polaco : Muzeum Włodzimierza Wysockiego w Koszalinie ) es un museo privado dedicado al cantante y actor ruso Vladimir Vysotsky en Koszalin , Polonia. [1] [2] [3] [4]
El museo fue fundado por la entusiasta, autora y publicista Marlena Zimna (1969 – 2016) en mayo de 1994 en su apartamento. La colección base es la de Marlena, que comenzó a coleccionar en 1984. La colección inicial contaba con 300 piezas y desde entonces ha crecido hasta más de 19.500 piezas de diferentes países. [5]
La colección contiene objetos personales del poeta, autógrafos, dibujos, borradores, cartas, fotografías, material cinematográfico único, discos de vinilo, CD, DVD, una gran biblioteca, una videoteca, producciones artísticas dedicadas a Vysotsky, carteles, programas de mano, folletos de teatro, documentos, ex libris, sellos postales e incluso objetos realizados según el conocido principio de las "tres K" (comercio, coyuntura, kitsch): muñecas matrioshkas "Vysotsky", cajas de cerillas con el retrato del poeta, tarjetas de felicitación estereoscópicas, calendarios e incluso bolsas de plástico.
Un lugar especial en la colección lo ocupa la guitarra con la que Vysotsky tocó en un concierto en Casablanca en abril de 1976. La conservaba el periodista marroquí Hassan El-Sayed, a quien Vladimir se la regaló junto con un autógrafo, una paráfrasis de la canción de Vysotsky "What Happened in Africa" (Что случилось в Африке), escrita en la guitarra:
Español Entre las actividades del museo se encuentran el concierto dedicado al 30 aniversario de la muerte de Vysotsky en Koszalin, con la participación de estrellas polacas, entre ellas Daniel Olbrychski (2000), el Festival Internacional anual de películas documentales sobre Vladimir Vysotsky "Pasje według świętego Włodzimierza" (" Las pasiones según San Vladimir "), con la participación de directores de cine, guionistas, bibliógrafos de Vladimir Vysotsky, músicos, cantantes, actores de diferentes países (desde 2003), el proyecto internacional de traducciones de poemas de Vysotsky a idiomas del mundo (hasta ahora se han realizado 114 traducciones de poemas y canciones a 157 idiomas, con la participación de 62 poetas y traductores de 26 países).
El 29 de mayo de 2014, día del 20º aniversario, se creó en el museo el Instituto privado Vladimir Vysotsky (en polaco: Instytut im. Włodzimierza Wysockiego). [5]
54°11′22″N 16°11′05″E / 54.1895°N 16.1847°E / 54.1895; 16.1847