stringtranslate.com

Museo de los Refugiados Judíos de Shanghái

El Museo de los Refugiados Judíos de Shanghái es un museo que conmemora a los refugiados judíos que vivieron en Shanghái durante la Segunda Guerra Mundial después de huir de Europa para escapar del Holocausto . Está ubicado en la antigua Sinagoga Ohel Moshe o Moishe , en el Área Histórica de Tilanqiao del distrito de Hongkou , Shanghái, China. El museo presenta documentos, fotografías, películas y artículos personales que documentan las vidas de algunos de los más de 20.000 residentes judíos del Sector Restringido para Refugiados Apátridas, mejor conocido como el Gueto de Shanghái , durante la ocupación japonesa de Shanghái . [1]

Fondo

El museo está situado en lo que una vez fue el Barrio Judío de Shanghái, que había tenido una comunidad judía desde finales del siglo XIX, en el distrito de Hongkou (antes traducido como "Hongkew"). [2] [3]

Después de la Batalla de Shanghai de 1937 , Japón ocupó las secciones chinas de Shanghai, pero las concesiones extranjeras (el Asentamiento Internacional de Shanghai y la Concesión Francesa de Shanghai ) todavía estaban bajo el control de las potencias europeas. [3]

En la década de 1930, la Alemania nazi alentó a los judíos alemanes y austríacos a emigrar, pero la mayoría de los países cerraron sus fronteras para ellos, siendo Shanghái y la República Dominicana las únicas excepciones. 20.000 judíos europeos buscaron refugio en Shanghái, que no requería visa para ingresar, la mayor cantidad de cualquier ciudad del mundo. [3] La sinagoga Ohel Moshe fue el principal lugar de culto para los refugiados judíos en Shanghái. [2]

Poco después de que Japón atacara Pearl Harbor en diciembre de 1941 y declarara la guerra a los aliados, Japón invadió las concesiones extranjeras de Shanghái y ocupó toda la ciudad. La guerra puso fin al flujo de fondos estadounidenses a los empobrecidos refugiados judíos. Los japoneses impusieron restricciones a los judíos, [3] y en 1943 establecieron oficialmente el Sector Restringido para Refugiados Apátridas, mejor conocido como el Gueto de Shanghái, en Hongkou, obligando a la mayoría de los judíos a vivir allí. [3] Después de la Segunda Guerra Mundial, China pronto cayó en una guerra civil , que terminó con la victoria del Partido Comunista en 1949, y casi todos los judíos de Shanghái emigraron en 1956. [3]

Sinagoga Ohel Moshe

Una vista de cerca de la sinagoga.

La congregación Ohel Moshe fue establecida por inmigrantes judíos rusos en Shanghái en 1907. [4] Esta congregación asquenazí recibió su nombre en honor a Moshe Greenberg, un miembro de la comunidad judía rusa, y se estableció por primera vez en un espacio alquilado. [4] A medida que la congregación creció a 250 familias en la década de 1920, el rabino Meir Ashkenazi , rabino jefe de Shanghái, apoyó la creación de un nuevo espacio para la congregación. [5] En 1927, se creó la estructura actual remodelando un edificio existente de tres pisos en el distrito de Hongkou, quitando el segundo piso y agregando un entrepiso. [2] [4] La sinagoga está situada en lo que una vez fue Ward Road (ahora Changyang Road), [6] cerca de la cárcel de Ward Road (ahora prisión de Tilanqiao ).

La sinagoga fue confiscada por el gobierno después de la toma del poder por los comunistas en 1949 y convertida en hospital psiquiátrico. [7] También se utilizó como espacio de oficinas. [8] Fue reabierta en la década de 1990. [9]

Ohel Moshe y Ohel Rachel son los únicos dos templos judíos de la antigua Shanghái que aún siguen en pie, de los seis originales. [10] En 2004, la sinagoga Ohel Moshe fue inscrita en la lista de tesoros del patrimonio arquitectónico de Shanghái. [1] En 2007, el Gobierno del Distrito de Hongkou restauró la sinagoga a su estilo arquitectónico original basándose en los dibujos originales de los archivos municipales, y la abrió como museo en conmemoración de los refugiados judíos. [1] [8] Algunos de los edificios residenciales del período del gueto aún siguen en pie alrededor de la antigua sinagoga, aunque la mayoría han sido demolidos. El propio museo, y las estructuras históricas restantes, se conservan como parte del Área Histórica de Tilanqiao. [2]

Monumento

En 2014, el museo inauguró un monumento a los refugiados, que incluye más de 13.000 nombres y una estatua conmemorativa que conmemora su experiencia. El monumento fue diseñado por el artista He Ning. [11]

Monumento expuesto a la entrada del museo, con bandera china.

Exposiciones

Una niña judía y sus amigos chinos en el gueto de Shanghái, de la colección del Museo de Refugiados Judíos de Shanghái

El Museo de Refugiados Judíos de Shanghái abarca el edificio de la Sinagoga Ohel Moshe, dos salas de exposiciones adicionales y un patio. [12] La exposición de la sinagoga presenta una "pequeña colección de artefactos" que representan las vidas de los refugiados judíos que encontraron refugio en Shanghái durante el Holocausto. [8] Una exhibición en el segundo piso de la sinagoga está dedicada a la vida del Gran Rabino de Shanghái, el rabino Meir Ashkenazi. [13] Si bien la sinagoga aún contiene un arca de la Torá , una cubierta del Arca y una plataforma de lectura , no tiene un rollo de la Torá ni libros de oraciones , lo que impide su uso para servicios de oración. [14]

La Sala de Exposiciones Nº 2, finalizada en 2007, muestra más de 140 fotografías históricas y otros objetos, entre ellos obras de arte, el pasaporte de un refugiado, copias del Shanghai Jewish Chronicle y una placa de piedra grabada con las palabras del Primer Ministro israelí Yitzhak Rabin durante su visita a Shanghái. También se proyecta en la sala un documental sobre los refugiados. [1] La Sala de Exposiciones Nº 3 se completó en mayo de 2008 y se utiliza para exposiciones temporales. [1]

En septiembre de 2014, se inauguró en el lugar un muro conmemorativo de cobre de 34 metros (112 pies) de largo, grabado con los nombres de 13.732 refugiados judíos albergados en China durante la Segunda Guerra Mundial. [15] [16]

Véase también

Notas

Referencias

  1. ^ abcde «Descripción general». Museo de los Refugiados Judíos de Shanghái. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 26 de noviembre de 2014 .
  2. ^ abcd Hall, Casey (19 de junio de 2012), "La vida judía en el gueto de Shanghái", The New York Times , consultado el 26 de noviembre de 2014
  3. ^ abcdef Griffiths, James (21 de noviembre de 2013). "El pasado judío olvidado de Shanghái". The Atlantic .
  4. ^ abc Ember, Ember y Skoggard 2005, pág. 157.
  5. ^ Falbaum 2005, pág. 40.
  6. ^ Ristaino 2003, pág. 67.
  7. ^ Peh-T'i Wei 1993, pág. 58.
  8. ^ abc "Shanghai recuerda su pasado judío". JewishGen . 12 de junio de 2008 . Consultado el 7 de diciembre de 2014 .
  9. ^ Montlake, Simon (1 de noviembre de 2006). «El gueto judío de Shanghái busca reinventarse». Christian Science Monitor . Consultado el 7 de diciembre de 2014 .
  10. ^ "Los judíos de Shanghái celebran la reapertura histórica de una sinagoga". CNN . 30 de julio de 2010.
  11. ^ "El Museo de Shanghái inaugura un monumento en memoria de los judíos que encontraron refugio en la ciudad". New York Times . 3 de septiembre de 2014.
  12. ^ "Introducción al Museo de los Refugiados Judíos de Shanghái". Hongkou Shanghai. 2006. Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2014. Consultado el 7 de diciembre de 2014 .
  13. ^ Falbaum 2005, pág. 44.
  14. ^ Keinon, Herb (7 de mayo de 2013). "El primer ministro visita el museo de refugiados judíos de Shanghái". The Jerusalem Post . Consultado el 7 de diciembre de 2014 .
  15. ^ "La lista de refugiados judíos revela vínculos con Shanghái como 'refugio seguro'". Daily Times . 3 de septiembre de 2014 . Consultado el 7 de diciembre de 2014 .
  16. ^ Agencia Telegráfica Judía (3 de septiembre de 2014). «El museo de Shanghái inaugura un monumento a los refugiados judíos». Haaretz . Consultado el 7 de diciembre de 2014 .

Fuentes

Enlaces externos