stringtranslate.com

Museo Erich Kästner

Escultura de bronce de Mathyas Varga de Erich Kästner cuando era niño, en una pared del Museo Erich Kästner

El Museo Erich Kästner es un museo literario en Dresde, Alemania . El museo cubre la vida y los escritos del autor infantil alemán Erich Kästner y está ubicado en el edificio Villa Augustin que había pertenecido al tío de Kästner. El museo es notable por su arquitectura, que fue diseñada para ser semimóvil y caber en una sola habitación, [2] : 28  cerca de donde Kästner había crecido en el centro de la ciudad nueva de Dresde ( Innere Neustadt ).

El museo se centra en los primeros años de Kästner en Dresde y Leipzig , las conexiones entre su trabajo y sus hijos, y su relación con los medios de comunicación. La colección del museo incluye primeras ediciones de Kästner, incluida su obra más famosa, Emil y los detectives , junto con prendas y objetos pertenecientes a Kästner.

Museo

Fundado en 1999, el museo abrió a principios de 2000 para celebrar el 101 aniversario del nacimiento de Kästner [3] en la Villa Augustin en la Albertplatz en Innere Neustadt (ciudad nueva interior). La villa fue anteriormente propiedad y habitada por el tío materno de Erich Kästner, Franz Augustin, un comerciante de caballos, y Kästner la visitó regularmente cuando era joven. En su novela autobiográfica Cuando era pequeño ( Als ich ein kleiner Junge war ) se refiere a la Villa y a muchos lugares de los alrededores. El museo tiene una escultura de bronce del artista húngaro Mathyas Varga de una de esas escenas recordadas, Kästner de niño subido a la pared, mirando hacia la bulliciosa plaza y escuchando los tranvías de Dresde . [3] [4] De hecho, los recuerdos de la infancia de Erich Kästner de la Villa Augustin le sirvieron como punto de anclaje para la inspiración; Los personajes principales de la película Anna Louise y Anton ( Pünktchen und Anton ) llevan el nombre de la prima de Kästner, Dora Augustin, apodada "pequeños puntos" ( Pünktchen ), y de la adyacente calle Anton ( Antonstraße, Dresde ).

El museo fue financiado íntegramente por donaciones privadas, [5] organizadas por el Förderverein für das Erich Kästner Museum / Dresdner Literaturbüro . [6] El museo se centra en los años de Kästner en Dresde y Leipzig , las conexiones entre su trabajo y sus niños, y su relación con los medios de comunicación. [5]

Las paradas de tranvía de Albertsplatz adyacentes al museo están anunciadas por Dresdner Verkehrsbetriebe (DVB) como "Albertplatz - Erich Kästner Museum". [7] [8]

Concepto arquitectónico

El formato del museo fue diseñado en torno al concepto arquitectónico de que " menos es más ". [9] En su diseño de 1998, el arquitecto irlandés Ruairí O'Brien concibió el museo como un " cofre del tesoro transitable " con principios básicos de movilidad, interacción y compacidad, en otras palabras, un micromuseo interactivo móvil. [10] Instalado en la planta baja, no ocupa más que una única sala de 30 metros cuadrados (320 pies cuadrados), dentro de la cual hay trece módulos móviles, cada uno con cajones codificados por colores para significar un aspecto de la vida y la obra de Erich Kästner. Con la excepción de las exhibiciones originales del patrimonio de Kästner, se anima a los visitantes a tocar, leer y probar todo lo que puedan encontrar. En el centro de los módulos, el elemento central exhibe artículos seleccionados del patrimonio de Kästner.

El gran árbol frente al museo se convirtió en un árbol para zapatos ( Schuhbaum ), y se arrojaron pares de zapatos sobre las ramas del árbol. [11] [12] En 2018, el árbol fue limpiado de zapatos colgados. [13]

Reconocimiento

En 2002, el museo recibió el Premio de Museo de la Fundación Heinz y Brigitte Schirnig ( Kulturstiftung-hbs ) por su innovador carácter abierto y su escala en miniatura. [14] [15] En 2003, el concepto de diseño de "micromuseo" del museo recibió un premio de la Fundación Federal Alemana de Cultura. [16] [7]

Referencias

  1. ^ Vanesa; Tri; Ella; Vencedor; Aurelio; Felipe (11 de marzo de 2017). "Erich-Kästner-Museum mit Schüleraugen" [Museo Erich Kästner con ojos de pupila]. Neustadt-Geflüster (en alemán) . Consultado el 17 de julio de 2019 . Ins Museum kommen jährlich ca. 14.000 Besucher unterschiedlichen Alters. … 70 Prozent sind aus dem Ausland y 30 Prozent aus Dresden.
  2. ^ Mead, Andrew; Steiner, Petra (17 de julio de 2003). "La memoria importa". Architects' Journal (29): 26‒31. ISSN  0003-8466.
  3. ^ ab Eisenschmid, Rainer; Reincke, Madeleine; Münch, Christoph (2013). Baedeker Reiseführer Dresden [ Guía de viaje de Baedeker a Dresde ] (en alemán). pag. 243.ISBN 9783829791816.
  4. ^ Eckhard Bahr, Dresde: mit Meißen, Radebeul und Sächsischer Schweiz , Berlín: Trescher, 2010, ISBN 9783897941564 , p. 149 (en alemán) 
  5. ^ ab Museo Erich Kästner, Dresde, Citysam Dresden, consultado el 26 de mayo de 2014 (en alemán)
  6. ^ "Wer wir sind" [Quiénes somos] (en alemán). Literaturhaus Villa Augustin. Archivado desde el original el 28 de mayo de 2014. Consultado el 26 de mayo de 2014 .
  7. ^ ab Scally, Derek (21 de febrero de 2003). "Drawers of perception". The Irish Times . Consultado el 17 de julio de 2019 . ... se topa con una enorme oposición oficial. "La gente de la autoridad de museos me dijo que un museo Kästner necesitaría al menos tres pisos, ..." ... más de 25.000 visitantes e incluso se anuncia en los tranvías que paran a la vuelta de la esquina, ... la bendición oficial llegó a principios de este mes, cuando la Fundación Federal de Cultura le entregó a O'Brien un premio por su concepto de micromuseo.
  8. ^ Schulz, Jörg; Püschel, Franziska (1 de diciembre de 2017). ""Voll gruselig!" Dresdner genervt von Kindern in Straßenbahnen" ["¡Realmente espeluznante!", Dresdners molestos por los anuncios de los niños en los tranvías]. TAG24 (en alemán) . Consultado el 17 de julio de 2019 ."Nächste Haltestelle Albertplatz - Museo Erich Kästner" … Normalerwese werden die DVB-Fahrgäste von den Sprechern Conny Grotzsch y Hans-Dieter Leinhos über die nächste Haltestelle informiert.
  9. ^ "Museo recuerda al creador de 'Parent Trap'". Deutsche Welle . 25 de febrero de 2003. O'Brien diseñó el micromuseo único hecho a medida para Kästner... Siguiendo la máxima " menos es más ",... rindiendo homenaje a Kästner en la menor cantidad de espacio posible, creó un "accesible tesoro".
  10. ^ "Museo Erich Kästner" (en alemán). Ciudad de Dresde. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2014. Consultado el 26 de mayo de 2014 .
  11. ^ Giesecke, Una (26 de diciembre de 2017). "Der Dresdner Baum der Wünsche" [El árbol de los deseos de Dresde]. Dresdner Wochenzeitung (en alemán) . Consultado el 17 de julio de 2019 .
  12. ^ Rahrisch, Sandro (6 de febrero de 2018). "¿Era machen diese Schuhe auf dem Baum?" [¿Qué hacen estos zapatos en el árbol?]. Sächsische Zeitung . Consultado el 17 de julio de 2019 . Die Dresdner Abfallwirtschaft kennt den Schuhirrsinn gegenüber dem Erich-Kästner-Museum schon
  13. ^ Launer, Anton (19 de abril de 2018). "Schuhbaum gesäubert" [Hoja limpiada]. Neustadt-Geflüster (en alemán). Heute früh haben Baumpfleger den Baum am Albertplatz vorm Erich-Kästner-Museum von Schuhen befreit. … Die abrechenden Äste und gegebenenfalls herumfliegende Schuhe könnten Personen und Sachwerte erheblich gefährden, so die Stellungnahme der Stadtverwaltung.
  14. ^ Oexle, Judith [en alemán] (26 de octubre de 2002). "Laudatio zum Preis Dresden" [Laudatio al premio en Dresde] (en alemán). Kulturstiftung-hbs . Consultado el 27 de mayo de 2014 .
  15. ^ "Harzer Weltkulturerbe erhält Museumspreis" [El Patrimonio Mundial de Harz recibe el Premio del Museo]. Braunschweiger Zeitung (en alemán). 25 de octubre de 2018 . Consultado el 17 de julio de 2019 . Zu den bisherigen Preisträgern zählten… und dem Erich Kästner Museum en Dresde.
  16. ^ Brown, Louise (7 de febrero de 2003). "Mirar más allá de la fachada". Deutsche Welle ."micromuseos": ... uno de ellos es el Museo Erich Kästner de Dresde... se pueden extraer varios cajones que contienen las piezas expuestas... el arquitecto recibirá el miércoles un premio de la Fundación Federal de Cultura

Enlaces externos