Marco Musa

Mark Louis (Sonny) Musa (27 de mayo de 1934 ^[1] – 31 de diciembre de 2014 ^[2] ) fue un traductor y estudioso de la literatura italiana .

Musa se graduó en la Universidad Rutgers (BA, 1956), la Universidad de Florencia (como becario Fulbright de la Comisión Fulbright Estados Unidos-Italia 1956-1958) y la Universidad Johns Hopkins (MA, 1959; Ph.D., 1961). Fue becario Guggenheim y autor de artículos y libros, entre ellos Advent at the Gates: Dante's Comedy , publicado en 1974 por Indiana University Press. Mejor conocido por sus traducciones de clásicos italianos , entre ellos Dante , ^[3] Boccaccio y Petrarca , ^[4] fue profesor emérito distinguido de alemán , francés e italiano en la Universidad de Indiana . Musa tradujo y editó The Portable Dante y (con Peter Bondanella ) The Portable Machiavelli , ambos publicados por Penguin Books . ^[5]

Musa falleció en Pollença , Mallorca , el 31 de diciembre de 2014. ^[2]

Referencias

1. "Musa, Mark". Autoridades de la Biblioteca del Congreso . Biblioteca del Congreso . Consultado el 7 de febrero de 2014 .
2. Christopher Kleinhenz (2014). "En memoria de Mark Louis Musa (1934-2014)". Estudios Dante . 132 : 313–317.
3. Musa tradujo los tres volúmenes de La Divina Comedia para Penguin Classics y Dante's Vita Nuova: A New Edition (1973) para Indiana University Press.
4. "Mark Louis Musa". Alianza de miembros distinguidos y titulados de la Universidad de Indiana. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2014. Consultado el 7 de febrero de 2014 .
5. "Página de resultados de búsqueda de Penguin Classics". Penguin Classics . Consultado el 14 de febrero de 2010 .