stringtranslate.com

Musa (película)

Musa ( coreano 무사 ; hanja武士; RR :  Musa ; lit. "El guerrero"), estrenada como The Warrior y The Ultimate Warrior en países de habla inglesa, es una película dramática de acción épica surcoreana de 2001dirigida por Kim Sung-su , protagonizada por Jung Woo-sung , Ahn Sung-ki , Joo Jin-mo y la actriz china Zhang Ziyi . La historia semihistórica sigue las aventuras de una delegación de paz coreana mientras intentan regresar a Corea a través de los inhóspitos desiertos del norte de China.

La película está considerada como una de las mayores películas de la historia del cine surcoreano . En el momento de su producción, su presupuesto fue el más alto jamás obtenido por una película coreana. Presenta un alto grado de precisión histórica en vestuario de época, utilería, ambientación y, lo más inusual, en el lenguaje; es decir, todos hablan en sus lenguas maternas o a través de un intérprete versado en una lengua franca . La película fue la octava película más taquillera de 2001, con más de dos millones de entradas vendidas. [1]

Trama

En 1375, una pequeña misión diplomática del reino coreano de Goryeo viaja a la China Ming para reunirse con el emperador Hongwu , pero son arrestados en represalia por la muerte de un diplomático chino en Goryeo. Los encadenan y los llevan a través de un desierto. Sin embargo, los asaltantes mongoles aparecen de repente y matan a los soldados chinos que los transportaban, mientras matan a algunos coreanos en el proceso. Los mongoles se van, dejando que el resto de los coreanos mueran de hambre o sed.

El jefe de los soldados coreanos del grupo, el general Choi-Jung, toma el mando porque los dos diplomáticos están muertos. Más tarde, descubren que los mongoles han secuestrado a la hija del emperador Hongwu, por lo que tienden una emboscada al convoy mongol y rescatan a la princesa. Yeo-sol, un antiguo esclavo de uno de los diplomáticos, derrota al general mongol Rambulwha en combate singular, pero permite que este último sobreviva y escape.

Los coreanos huyen con la princesa, decididos a devolverla sana y salva a la capital china, Nanjing , para expiar su fracaso diplomático. Los mongoles los persiguen con la esperanza de recuperar a la princesa y presentársela a su Khan , mientras que los coreanos se dirigen a una fortaleza costera de la que les habla la princesa, donde esperan encontrar un refugio seguro. En el camino, los coreanos recogen a algunos campesinos chinos que también huyen de los mongoles.

Mientras luchan para abrirse paso entre los grupos de búsqueda mongoles, el grupo experimenta muchos conflictos internos derivados de la clase social, el amor y el honor. Los soldados de clase baja se irritan por el mal trato que reciben en comparación con los soldados de clase alta. Tienen poca confianza en su joven general y prefieren recibir órdenes de su veterano sargento, Dae-Jung. La princesa tiene dificultades para adaptarse a las duras necesidades de su posición mientras huye. Choi-Jung y Yeo-sol se convierten en némesis, compitiendo por el afecto de la princesa e intercambiando golpes en varias ocasiones.

Cuando el grupo finalmente llega a la fortaleza, se desilusionan al ver que no son más que ruinas abandonadas. Al mismo tiempo, los mongoles los han alcanzado y han establecido un campamento fuera de la fortaleza. Mientras los coreanos se preparan para hacer una última resistencia, la princesa intenta entregarse a los mongoles a cambio de la paz, pero Yeo-sol y Choi-Jung la detienen. Se desata una pelea entre los dos hombres y los mongoles, lo que resulta en la captura de Yeo-sol. Rambulwha, que está impresionado con la habilidad de Yeo-sol, ofrece dejar que este último se una a su ejército, pero Yeo-sol se niega y regresa a la fortaleza para ayudar a sus compañeros. En la batalla final, las trampas de pólvora de los defensores fracasan cuando los mongoles lanzan un ataque de fuego y organizan una incursión en la fortaleza. Yeo-sol se sacrifica para salvar a la princesa mientras Choi-Jung y Rambulwha se matan entre sí. Todos los coreanos perecen junto con sus enemigos mongoles, excepto Dae-Jung. La princesa se queda con los campesinos en la fortaleza y promete contarle a su padre sobre el sacrificio de los coreanos mientras Dae-Jung construye una balsa improvisada y navega de regreso a Goryeo.

Elenco

Contexto histórico

La película presenta un relato ficticio de una misión diplomática coreana real enviada a China en 1375. Chun-Yong Son debía presentar una manada de caballos como obsequio al emperador Hongwu, pero se informó que él y su grupo habían sido exiliados y no había registro de su regreso a Corea. En ese momento, el gobierno Ming estaba descontento con Corea, ya que el gobierno coreano continuó reconociendo a los mongoles como los gobernantes legítimos de China (esto fue así hasta 1378). [2] Finalmente, los coreanos lograron ganarse el favor del gobierno Ming y la relación se volvió muy cordial.

La película también retrata los conflictos políticos en China en ese momento, entre la decadente dinastía Yuan, gobernada por los mongoles , y la nueva dinastía Ming que devolvió China al dominio chino Han .

Liberar

El corte teatral surcoreano de 158 minutos fue editado y reclasificado para crear una versión internacional de 133 minutos, para su distribución en varios mercados extranjeros. [3] En el Reino Unido, la versión internacional se editó 27 segundos más para eliminar escenas de crueldad animal real, principalmente relacionadas con caídas deliberadas de caballos . [4] Las mismas versiones se emitieron posteriormente en los respectivos mercados en DVD. [3] A septiembre de 2020, Musa no se ha lanzado en ningún lugar en Blu-ray o en HD.

Referencias

  1. ^ "Las películas más vendidas de 2001". Koreanfilm.org . Consultado el 12 de abril de 2015 .
  2. ^ La historia de China en Cambridge, vol. 7, pág. 111, 1988
  3. ^ ab "Comparación de DVD de Musa: The Warrior". DVDCompare .
  4. ^ "El guerrero (2001)". BBFC .

Enlaces externos