stringtranslate.com

Murray (Kentucky)

Murray es una ciudad autónoma [4] en el condado de Calloway , Kentucky , Estados Unidos. Es la sede del condado de Calloway [5] y la decimonovena ciudad más grande de Kentucky . [6] La población de la ciudad era 17.741 durante el censo estadounidense de 2010 , [7] y la población de su área micropolitana es 37.191. Murray es una ciudad universitaria y es el hogar de la Universidad Estatal de Murray .

Historia

Historia temprana

Palacio de justicia del condado de Calloway en la plaza de la corte de Murray

La ciudad ahora conocida como Murray comenzó como una oficina de correos y un centro comercial a principios de la década de 1820. Al principio se llamó "Williston" en honor a James Willis, uno de los primeros colonos. Más tarde, el nombre se cambió a "Pooltown" en honor a Robert Pool, un comerciante local. El nombre se cambió nuevamente a "Pleasant Springs" antes de su incorporación el 17 de enero de 1844, cuando se adoptó el nombre actual en honor al representante John Murray . [8]

Murray no fue la primera sede del condado, que estaba en Wadesboro . El condado de Calloway era entonces mucho más grande que hoy. En 1842, sin embargo, la legislatura estatal dividió el área, creando el condado de Marshall . Se consideró que se necesitaba una sede de condado más céntrica y, como el pueblo de Murray estaba en el centro geográfico, se eligió. Se construyó un nuevo palacio de justicia junto con una cárcel, y la ciudad de Murray se distribuyó en una parcela de 80 acres (320.000 m2 ) subdividida en 137 lotes comerciales y residenciales divididos por ocho calles. [9] [10]

La era de la Guerra Civil

Monumento en honor a los soldados confederados en la esquina noreste de la plaza Murray Court

Kentucky no se separó oficialmente de la Unión al comienzo de la Guerra Civil , sino que declaró su neutralidad, pero tanto Murray como el condado de Calloway eran fuertemente proconfederados . El condado de Calloway fue uno de los condados que envió un delegado a la Convención de Russellville firmando una Ordenanza de Secesión en la que se formó el gobierno confederado de Kentucky y Kentucky fue admitido en la Confederación el 10 de diciembre de 1861, con Bowling Green como primera capital. Esta región cayó bajo control confederado al comienzo de la guerra. No se libraron batallas importantes cerca de la ciudad, pero a veces se produjeron guerras de guerrillas en las cercanías. En la primavera de 1862, una fuerza de la Unión estacionada en Paducah cruzó el condado hasta el río Tennessee , tomando todo lo que quería de los habitantes sin pagar. Además, partes de Murray fueron quemadas en varias ocasiones. Una vez, parte de la ciudad fue quemada por el Ejército de la Unión en represalia por su presunto apoyo a las guerrillas confederadas. Un diario llevado por Josh Ellison de Murray cuenta que una noche durante el invierno de 1864-1865, un destacamento de soldados de la Unión de Paducah incendió todos los edificios en el lado este de la plaza de la corte y tres días después quemó todos los que estaban al norte de la plaza. . [9] [10]

Se estima que 800 hombres del área se unieron al ejército confederado , ya sea como infantería en la Brigada de Huérfanos de Kentucky o en la caballería . Unos 200 se pusieron del lado de la Unión. Los veteranos confederados del condado de Calloway son honrados con un monumento en el lado noreste de la plaza del tribunal. El Monumento Confederado fue donado por las Hijas Unidas de la Confederación y ha sido objeto de pedidos de eliminación más recientemente en 2020. Los terrenos del tribunal en el que se encuentra la estatua pertenecen al condado de Calloway y el tribunal del condado votó por unanimidad en 2020 para mantener la estatua en lugar de que trasladarlo fuera de los terrenos del tribunal. [11]

Demografía y geografía

Murray se encuentra en 36 ° 36′34 ″ N 88 ° 18′56 ″ W / 36.60944 ° N 88.31556 ° W / 36.60944; -88.31556 (36.609494, −88.315656), [12] 7 millas (11 km) al norte de la frontera con Tennessee . Benton está a 31 km (19 millas) al norte y Mayfield está a 39 km (24 millas) al noroeste.

Según la Oficina del Censo de Estados Unidos , la ciudad tiene una superficie total de 11,3 millas cuadradas (29,2 km 2 ), de las cuales 0,29 millas cuadradas (0,75 km 2 ), o el 0,26%, son agua. [7]

Murray está situado a 15 millas (24 km) al oeste de los 170.000 acres (690 km 2 ) del Área Recreativa Nacional Land Between the Lakes , que ofrece caminatas, observación de alces y bisontes, observación de aves, edificios históricos de la década de 1850, un planetario y un centro natural. , paseos en vehículos todo terreno, pesca, paseos en bote, natación, campamentos y una gran población de vida silvestre.

Clima

Murray tiene un clima subtropical húmedo y cuatro estaciones distintas. El mes más cálido del año es julio, con una temperatura máxima promedio de 90 °F (32 °C). El mes más frío es enero, con una temperatura máxima promedio de 45 °F .

Tornados y tormentas

Murray ha tenido varios tornados y tormentas en los últimos años y ha sido escenario de dos tornados F4. El 5 de febrero de 2008, Kentucky y los estados circundantes sufrieron muchos tornados violentos , algunos de ellos en el oeste de Kentucky . El 30 de junio de 2009, una violenta tormenta con vientos de hasta 90 millas por hora (140 km/h) arrasó árboles y dañó edificios. El 4 de julio de 2009, otro brote de tornado en el oeste de Kentucky interrumpió las celebraciones del Día de la Independencia en toda la región.

paisaje urbano

La arquitectura de Murray conserva su historia en muchos de los negocios del centro. El 28 de octubre de 2014 se llevó a cabo una conmemoración del 150 aniversario de la Guerra Civil de Fort Heiman en New Concord, Kentucky , que se convirtió en un campo de batalla nacional el 30 de octubre de 2006.

Datos del censo

Según el censo [18] de 2000, había 14.950 personas, 6.004 hogares y 2.869 familias residiendo en la ciudad. La densidad de población era de 1.541,5 habitantes por milla cuadrada (595,2/km 2 ). Había 6.622 unidades de vivienda con una densidad media de 682,8 por milla cuadrada (263,6/km 2 ). La composición racial de la ciudad era 88,16% blanca , 6,80% afroamericana , 0,21% nativa americana , 2,75% asiática , 0,02% isleña del Pacífico , 0,68% de otras razas y 1,38% de dos o más razas. Los hispanos o latinos de cualquier raza constituían el 1,73% de la población.

Había 6.004 hogares, de los cuales el 19,5% tenían hijos menores de 18 años que vivían con ellos, el 35,6% eran parejas casadas que vivían juntas, el 9,5% tenía una cabeza de familia sin marido presente y el 52,2% no eran familias. El 39,1% de todos los hogares estaban formados por personas individuales y el 13,6% tenía alguien que vivía solo y tenía 65 años o más. El tamaño medio del hogar era de 2,02 y el tamaño medio de la familia era de 2,70.

En la ciudad, la población estaba dispersa, con un 13,6% menores de 18 años, un 33,7% de 18 a 24, un 20,7% de 25 a 44, un 16,0% de 45 a 64 y un 16,0% que tenían 65 años o más. más viejo. La mediana de edad fue 26 años. Por cada 100 mujeres había 86,7 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 años y más, había 83,8 hombres.

El ingreso medio de un hogar en la ciudad era de 25.647 dólares y el ingreso medio de una familia era de 41.331 dólares. Los hombres tenían un ingreso medio de 30.266 dólares frente a 22.294 dólares de las mujeres. El ingreso per cápita de la ciudad fue de 15.389 dólares. Aproximadamente el 11,2% de las familias y el 22,1% de la población estaban por debajo del umbral de pobreza , incluido el 20,8% de los menores de 18 años y el 9,9% de los de 65 años o más.

Religión

La ciudad de Murray alberga 75 asambleas religiosas en sus alrededores. [19] Los bautistas son la fe más prominente en Murray, con 28 asambleas dentro del área. [20]

Cultura

Museos y galerías

La Galería Clara M. Eagle está ubicada en el Edificio de Bellas Artes.
Museo de Wrather West Kentucky

La Galería Clara M. Eagle es una galería de arte de varios niveles que alberga alrededor de 1200 obras de arte permanentes. La galería también ha albergado exposiciones temporales de arte contemporáneo, arte africano, carpintería y tapices de España . Las galerías tienen aproximadamente 8.300 pies cuadrados (770 m 2 ) de espacio para exposiciones.

El Museo Wrather West Kentucky está ubicado en el primer edificio construido en el campus de la Universidad Estatal de Murray y ha sido incluido en el Registro Nacional de Lugares Históricos . El museo, que es gratuito para el público, destaca el desarrollo social, económico y cultural de la gente de la región de Jackson Purchase en Kentucky a través de exhibiciones permanentes y cambiantes.

parques

Murray tiene tres parques urbanos que cubren más de 200 acres (0,8 km2 ) de terreno: Central Park, Chestnut Park y Bee Creek. En el Central Park de Murray se encuentran un complejo de natación comunitario de tres piscinas y Owens Spray Park. Los parques cuentan con 17 campos de fútbol, ​​dos canchas de baloncesto, cinco áreas de juego, nueve campos de béisbol y sóftbol, ​​jaulas de bateo de cuatro bahías, un parque de patinaje Lions Club y un sendero natural para caminar de tres millas (5 km). Los parques cuentan con nueve pabellones de picnic cubiertos para reuniones familiares, el anfiteatro Murray Rotary y el primer parque para perros del oeste de Kentucky. El parque cuenta con un campo de golf de disco de 18 hoyos y 5200 pies (1580 m) que fue el primero de su tipo en el área. [21]

Casa de juegos en el parque

Teatro comunitario Playhouse in the Park

Playhouse in the Park es uno de los teatros comunitarios más antiguos del estado de Kentucky. El teatro está ubicado en el Central Park de Murray y está ubicado en un depósito de trenes y carga de 1907. El teatro está abierto todo el año y produce obras originales, comedias, dramas, teatro infantil y musicales. El 16 de mayo de 2008, el ex presidente Bill Clinton hizo una aparición en Playhouse in the Park para hablar sobre la campaña presidencial de su esposa (Hillary Clinton).

Deportes

Centro CFSB de Murray , sede de los programas de baloncesto masculino y femenino de la Universidad Estatal de Murray

El atletismo universitario es el evento deportivo preferido en el área de Murray. La Universidad Estatal de Murray participa en el atletismo de la División I de la NCAA , el nivel más alto de atletismo universitario. La universidad tiene 16 programas atléticos que compiten en la Conferencia del Valle de Ohio y ha otorgado 117 títulos de conferencia desde 1948. [22] El deporte más popular en Murray State es el programa de baloncesto masculino . Es uno de los programas con más victorias en la historia de la NCAA, con más de 1300 victorias y un porcentaje de victorias de todos los tiempos de .637, lo que coloca a Murray State en el puesto 20 entre los mejores en la historia de la NCAA. [23] Murray State ha ganado 23 títulos de la Conferencia del Valle de Ohio de la temporada regular y 15 títulos de torneos OVC, que es el mejor en el OVC. [24]

El programa de baloncesto masculino ha producido varios jugadores de la NBA , en particular Ja Morant , Jeff Martin , Popeye Jones , Isaiah Canaan , Cameron Payne y Joe Fulks , quien es miembro del Salón de la Fama del Baloncesto y se le atribuye ser uno de los Pioneros del tiro en suspensión. [25] El programa de baloncesto masculino de Murray State está actualmente dirigido por Steve Prohm , mientras que los entrenadores anteriores incluyen a Matt McMahon , Billy Kennedy y Mick Cronin .

Estadio Roy Stewart , sede del programa de fútbol de Murray State

El programa de fútbol americano de Murray State ha ganado ocho títulos de la Conferencia del Valle de Ohio y ha producido 17 jugadores de la NFL . Aún más conocidos son los entrenadores que ha formado el programa de fútbol. Ralph Friedgen , Frank Beamer , Mike Gottfried , Houston Nutt y Ron Zook han desarrollado sus carreras como entrenadores a través del programa de fútbol de Murray State. Diez jugadores han sido seleccionados como All-Americans del primer equipo y 21 han sido All-Americans de segundo, tercer y mención honorífica. El programa de fútbol de Murray State ha ganado más de 400 partidos, la victoria más decisiva se produjo en 1932, cuando Murray State venció a la Universidad de Louisville por 105-0. [26]

Cine

Murray tiene dos salas de cine. El Teatro Cheri tiene siete pantallas y sólo proyecta películas de estreno . El Cheri se inició en 1967 como un teatro de pantalla única con capacidad para 600 personas. Ha habido muchas adiciones y renovaciones a lo largo de los años, y en 1997, se agregaron dos auditorios con capacidad para 290 personas. En 2008, el teatro actualizó sus proyectores para aprovechar la tecnología Dolby 3D .

El Curris Center Theatre alberga Cinema International. El programa se ejecuta a través del departamento de idiomas modernos de Murray State y está abierto, de forma gratuita, a estudiantes y al público. Cinema International está abierto la mayoría de los fines de semana durante los semestres universitarios regulares. Alrededor de 18 espectáculos al año muestran todos los géneros cinematográficos de directores de todo el mundo.

Educación

El sistema de Escuelas Independientes de Murray ha sido parte de la comunidad desde 1872, cuando se construyó la primera escuela pública en el centro de la ciudad. El sistema escolar de Murray tiene una matrícula de más de 1.800 estudiantes. [ cita necesaria ] Ha habido 35 finalistas al mérito nacional desde 1974. En 2006, los puntajes de las pruebas de Murray High School ocuparon el noveno lugar en el estado de Kentucky. Standard & Poor's reconoció al distrito escolar independiente de Murray como uno de los 18 distritos escolares de Kentucky con un rendimiento superior. El programa atlético compite en la Clase AA de la Asociación Atlética de Escuelas Secundarias de Kentucky (KHSAA) en fútbol y la clase A en campo a través y pista , los únicos tres deportes en los que la KHSAA divide las escuelas en clases según la inscripción. Otros deportes, sobre todo el baloncesto , se practican en formato de clase única. El sistema escolar también cubre numerosas actividades extracurriculares, desde banda , artes , clubes sociales y un equipo académico . [27] [28]

El Distrito Escolar del Condado de Calloway tiene una matrícula de 3200 estudiantes que están ubicados en el preescolar del condado de Calloway, tres escuelas primarias, la escuela secundaria del condado de Calloway y la escuela secundaria del condado de Calloway . [29] Los Lakers del condado de Calloway participan en deportes KHSAA como fútbol, ​​baloncesto, béisbol, softbol, ​​tenis, lucha libre, campo a través, atletismo, pesca de lubina y tiro con trampa . Además, los estudiantes del condado de Calloway participan en varias actividades extracurriculares, incluidos capítulos del equipo académico de renombre estatal , Future Business Leaders of America , FFA y Robótica . En 2022, la escuela secundaria del condado de Calloway ganó la competencia estatal en resolución de problemas futuros , mientras que en 2023, la escuela secundaria del condado de Calloway quedó en segundo lugar en el estado en Quick Recall, una competencia estilo timbre dentro del equipo académico.

Los estudiantes de Murray High School y Calloway County High School pueden asistir al Centro de Tecnología del Área del Condado de Murray/Calloway, donde los estudiantes pueden tomar clases de tecnología automotriz, carpintería, artes culinarias, habilidades eléctricas, tecnología de máquinas herramienta, enfermería y soldadura. [30]

Los estudiantes del norte y oeste de Murray asisten a escuelas en el distrito escolar del condado de Calloway, mientras que los del resto de la ciudad asisten al distrito escolar independiente de Murray. [31]

Educación más alta

Murray es el hogar de la Universidad Estatal de Murray, una universidad pública de cuatro años. Fue fundada en 1922 como la Escuela Normal Murray . La universidad ofrece hoy 11 programas asociados, 64 de licenciatura y 42 de maestría, y tiene una matrícula de más de 10,000 estudiantes. [32] La Universidad Estatal de Murray está dirigida por el presidente Dr. Bob Jackson.

Biblioteca Pública

Murray tiene una biblioteca de préstamo, la biblioteca pública del condado de Calloway. [33]

Medios de comunicación

El único diario de la ciudad de Murray es el Murray Ledger & Times . The Ledger se estableció en 1879 [34] y ha seguido funcionando localmente. Se imprime seis días a la semana y tiene una circulación en la ciudad y el condado de alrededor de 7.200 periódicos por día. [35] The Ledger también tiene muchos lectores fuera de la ciudad que lo reciben por correo. Murray State News es un periódico semanal premiado producido por estudiantes que se ha vuelto popular no solo entre los estudiantes, sino también entre los ciudadanos comunes de Murray. El periódico presenta de todo, desde noticias del campus, deportes, actividades y opiniones.

Hay cuatro estaciones de radio con edificios en Murray, aunque la ciudad puede recibir 25 señales de FM diferentes.

Murray tiene una estación de televisión: WKMU 21, el transmisor local de la red de televisión pública estatal KET . Otras estaciones importantes de la red disponibles en Murray son:

Infraestructura

Transporte

Carreteras

Otros proyectos viales en Murray incluirán la ampliación de Kentucky 121 a través de la ciudad de Murray. Más de 12.000 coches recorren ese tramo de carretera al día. [38] También se están preparando un circuito en el centro de la ciudad y una circunvalación de cuatro carriles para ayudar a aliviar la congestión del tráfico dentro de la ciudad. [39]

Aeropuerto

El aeropuerto de Murray es el aeropuerto del condado de Murray-Calloway . El aeropuerto, conocido como Kyle-Oakley Field, es un aeropuerto de aviación general que cuenta con una terminal abierta las 24 horas y tiene una dimensión de pista de 6200'x 100' y puede manejar hasta 60,000 lb (27,000 kg) de aviones de dos ruedas. El código IATA del aeropuerto de Kyle-Oakley Field es CEY.

MCTA

La Autoridad de Tránsito de Murray Calloway inició recientemente el servicio "Racer Routes" que ofrece cuatro rutas de autobús público en todo Murray. También dispone de servicios para quienes no disponen de vehículo.

Carril

El ferrocarril KWT [40] comienza una milla (1,6 km) al norte de Murray y viaja al sur hasta Bruceton, Tennessee , donde se conecta con el ferrocarril CSX que viaja a Memphis y más allá.

Utilidades

El servicio eléctrico en la ciudad de Murray es proporcionado por Murray Electric System. El sistema eléctrico es de propiedad y gobierno local y obtiene toda su energía de la Autoridad del Valle de Tennessee . A su vez, los clientes de electricidad en Murray disfrutan de una de las tarifas eléctricas más bajas de los Estados Unidos. El coste ronda los 7,2 céntimos por kilovatio hora . [41] En los últimos años, MES se ha diversificado hacia las telecomunicaciones. Ofrece servicio de internet con velocidades de hasta 12 Mbit/s , servicio de telefonía residencial y servicio de televisión digital por cable .

El servicio de agua y gas natural depende del departamento de Obras Públicas de la ciudad de Murray . El servicio de gas natural cuenta con aproximadamente 5.500 clientes, de los cuales se utilizan 1.300.000 pies cúbicos (37.000 m 3 ) al año. [42] El sistema de agua trata 1,3 mil millones de galones de agua por año a través de 105 millas (169 km) de tuberías principales de agua . La planta de tratamiento actual fue construida en 1992 con una capacidad de 7 millones de galones por día. Actualmente, la planta trata 3,6 millones de galones por día. La planta de tratamiento de alcantarillado de Murray trata 4 millones de galones de aguas residuales por día y está conectada con 196 km (122 millas) de tuberías de alcantarillado sanitario . [43] [44]

Gente notable

Referencias

  1. ^ Kléber, John E., ed. (1992). "Murray".La enciclopedia de Kentucky. Lexington, Kentucky : Prensa de la Universidad de Kentucky. ISBN 0-8131-1772-0.
  2. ^ "Archivos geográficos de EE. UU. de 2020". Oficina del Censo de Estados Unidos . Consultado el 18 de marzo de 2022 .
  3. ^ "Estimaciones anuales de la población residente de lugares incorporados en Kentucky: 1 de abril de 2020 al 1 de julio de 2022". Oficina del Censo de Estados Unidos . Consultado el 26 de mayo de 2023 .
  4. ^ "Resumen y guía de referencia de la reforma de la clasificación de ciudades del proyecto de ley 331 de la Cámara de Representantes" (PDF) . Liga de Ciudades de Kentucky . Consultado el 30 de diciembre de 2014 .
  5. ^ "Buscar un condado". Asociación Nacional de Condados . Consultado el 7 de junio de 2011 .
  6. ^ "Censo de Estados Unidos" . Consultado el 28 de mayo de 2017 .
  7. ^ ab "Identificadores geográficos: datos del perfil demográfico de 2010 (G001): ciudad de Murray, Kentucky". Oficina del Censo de EE. UU., American Factfinder. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2020 . Consultado el 5 de agosto de 2014 .
  8. ^ Kléber, John E., ed. (1992). "Murray".La enciclopedia de Kentucky. Editores asociados: Thomas D. Clark , Lowell H. Harrison y James C. Klotter. Lexington, Kentucky: Prensa Universitaria de Kentucky. ISBN 0-8131-1772-0.
  9. ^ ab Dorothy y Kirby Jennings (1978). La historia del condado de Calloway 1822–1976 . Murray, Kentucky: Murray Democrat Publishing Co.
  10. ^ ab Collins, Lewis (1924). Historia de Kentucky . John P. Morton y compañía.
  11. ^ "'Un ajuste de cuentas racial: Calloway vota para mantener el monumento, los oponentes prometen continuar la lucha ".
  12. ^ "Archivos geográficos de EE. UU.: 2010, 2000 y 1990". Oficina del Censo de Estados Unidos . 12 de febrero de 2011 . Consultado el 23 de abril de 2011 .
  13. ^ "NOWData - Datos meteorológicos en línea de la NOAA". Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . Consultado el 19 de noviembre de 2023 .
  14. ^ "Resumen de las normales mensuales 1991-2020". Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . Consultado el 19 de noviembre de 2023 .
  15. ^ "Fuerte Heiman". www.trailsrus.com . Consultado el 6 de abril de 2019 .
  16. ^ "Estimaciones anuales de la población residente de lugares incorporados en Kentucky: 1 de abril de 2020 al 1 de julio de 2022". Oficina del Censo de Estados Unidos . Consultado el 26 de mayo de 2023 .
  17. ^ "Censo de Población y Vivienda". Censo.gov . Consultado el 4 de junio de 2015 .
  18. ^ "Sitio web del censo de EE. UU.". Oficina del Censo de Estados Unidos . Consultado el 31 de enero de 2008 .
  19. ^ "Directorio de iglesias". Cámara de Comercio del condado de Murray-Calloway. Archivado desde el original el 5 de julio de 2007 . Consultado el 26 de julio de 2007 .
  20. ^ "Directorio de iglesias". Cámara de Comercio del condado de Murray-Calloway. Archivado desde el original el 10 de agosto de 2007 . Consultado el 26 de julio de 2007 .
  21. ^ Parques y recreación del condado de Murray-Calloway
  22. ^ Guía de medios de fútbol de Murray State 2007 Archivado el 11 de julio de 2011 en la Wayback Machine.
  23. ^ Equipos más ganadores de todos los tiempos de la NCAA Archivado el 25 de junio de 2008 en la Wayback Machine.
  24. ^ Campeonatos estatales de Murray
  25. ^ Joe Fulks Biografía en NBA.com
  26. ^ Libro de récords de fútbol de la Universidad Estatal de Murray Archivado el 11 de julio de 2011 en la Wayback Machine.
  27. ^ Descripción general de las escuelas independientes de Murray Archivado el 12 de marzo de 2008 en la Wayback Machine.
  28. ^ Distritos escolares de rendimiento superior de Standard & Poor's Archivado el 25 de noviembre de 2005 en la Wayback Machine.
  29. ^ "Acerca de nosotros - Escuelas del condado de Calloway". www.calloway.kyschools.us . Consultado el 19 de mayo de 2023 .
  30. ^ "Centro tecnológico del área de Murray/Calloway Co. - Programas". sitios.google.com . Consultado el 19 de mayo de 2023 .
  31. ^ Mapa del distrito escolar Archivado el 1 de febrero de 2009 en la Wayback Machine.
  32. ^ Datos breves de la Universidad Estatal de Murray Archivado el 27 de septiembre de 2007 en la Wayback Machine.
  33. ^ "Directorio de bibliotecas públicas de Kentucky". Departamento de Bibliotecas y Archivos de Kentucky. Archivado desde el original el 11 de enero de 2019 . Consultado el 5 de junio de 2019 .
  34. ^ Industria y negocios de Murray
  35. ^ Murray Ledger & Times Números de circulación de ciudad/condado
  36. ^ Teague, Hawkins (24 de julio de 2012). "La ciudad comenzará su debate sobre la gobernanza del alcohol". Murray Ledger y tiempos . Consultado el 26 de julio de 2012 .
  37. ^ "IMPACTO ECONÓMICO DEL GABINETE DE TURISMO, ARTES Y PATRIMONIO DE LA INDUSTRIA DE VIAJES Y TURISMO DE KENTUCKY - 2014 Y 2015" (PDF) . Consultado el 22 de mayo de 2016 .
  38. ^ Proyecto de ampliación de la carretera KY 121 Archivado el 27 de septiembre de 2007 en la Wayback Machine.
  39. ^ Lista de proyectos de carreteras en Murray Archivado el 5 de julio de 2007 en la Wayback Machine.
  40. ^ Ferrocarril KWT
  41. ^ Tarifas residenciales de Murray Electric Archivadas el 29 de septiembre de 2007 en la Wayback Machine.
  42. ^ Datos del gas natural de Murray
  43. ^ Datos breves sobre Murray Water
  44. ^ Sistema de alcantarillado sanitario Murray
  45. ^ Hawk Taylor en Proyecto de biografía de béisbol SABR

enlaces externos