stringtranslate.com

Vaqueros de Múnich

Los Munich Cowboys son un equipo de fútbol americano con sede en Munich , Alemania. El club, junto con el Düsseldorf Panther y los Ansbach Grizzlies , es uno de los más antiguos de Alemania. [1] El equipo se refiere a sí mismo como El Gran Viejo Equipo del Sur . [2]

El club tiene un campeonato nacional a su nombre, ganando el German Bowl en 1993. [3] A partir de 2015, el club ha jugado más partidos de la GFL que cualquier otro equipo, 405, seguido por el Adler de Berlín con 378, uno de los tres únicos. otros equipos con más de 300 partidos de liga. Los Cowboys han jugado 35 de 38 temporadas posibles al más alto nivel en Alemania, más que cualquier otro club. [4]

Historia

El gran viejo equipo del sur

El fútbol americano en Munich se remonta a 1975, cuando los entusiastas del fútbol local se reunieron con soldados del ejército estadounidense para jugar. En 1979 se fundó el club Munich Cowboys. [2]

En 1979 , los Cowboys se convirtieron en miembro fundador de la Bundesliga de fútbol americano , rebautizada como Liga Alemana de Fútbol en 1999, [5] junto con Frankfurter Löwen , Düsseldorf Panther, Ansbach Grizzlies, Berlin Bears y Bremerhaven Seahawks . [ dieciséis]

Los Cowboys disputaron por primera vez el campeonato nacional, el German Bowl, en 1992, pero perdieron por un punto ante los Düsseldorf Panther. [3]

La temporada de 1993 vio el mayor éxito del club. Llegó una vez más al German Bowl, esta vez contra los Cocodrilos de Colonia . Jugando en casa en Munich, los Cowboys estaban 7-20 detrás en el medio tiempo, pero lograron empatar 29-29 al final del tiempo regular. Luego, el equipo dio la vuelta al juego y derrotó a los Crocodiles 42-36 para ganar su primer y, a partir de 2019, único campeonato nacional. [2]

Después de una era de menor éxito, el equipo estuvo cerca de alcanzar el German Bowl una vez más en 2000 y 2001, cuando, en ambas ocasiones, Munich perdió ante los Braunschweig Lions en las semifinales. [2]

Los Munich Cowboys ganan la German Bowl en 1993.

Después de 22 temporadas consecutivas en el nivel más alto del fútbol alemán, la Bundesliga y, más tarde, la GFL, los Cowboys se retiraron a la Regionalliga Süd de nivel tres para la temporada 2003. El exilio del club en las ligas inferiores duró poco, ganando el ascenso a la GFL 2 en el primer intento y, de allí, a la GFL en 2004. Sin embargo, el equipo descendió nuevamente de la GFL en 2006. [2]

Munich regresó a la GFL en la temporada 2008 y quedó tercero en la división sur, perdiendo una vez más ante los Braunschweig Lions en los play-offs. El año 2009 fue menos exitoso y los Cowboys casi descendieron una vez más. [2]

El equipo continuó presente en la GFL en 2010, donde una vez más tuvo miedo de descender, pero sobrevivió y permanecerá en la liga hasta 2011. Phil Hickey, entrenador del equipo y miembro del equipo que ganó el campeonato de 1993, [7] confía en que podrá llevar a los Cowboys de regreso a la contienda por el campeonato para 2012. [8]

El club sufre una fuerte competencia dentro de la ciudad por parte de otros deportes, especialmente los clubes de fútbol de la asociación FC Bayern Munich y TSV 1860 Munich, así como el equipo de hockey sobre hielo EHC München . Además, en 2009, el ambicioso equipo de baloncesto del FC Bayern de Múnich se hizo cargo del equipo de animadoras del club. Los Cowboys, que atrajeron a 1.100 espectadores por partido en 2009, sufrieron una caída de asistencia del 30 por ciento en 2010. [9] En 2011, los Cowboys terminaron cuarto en su división y se clasificó una vez más para los play-offs, donde fue eliminado en cuartos de final por los Kiel Baltic Hurricanes . [10] En 2012, el club quedó octavo en la división sur de la GFL, teniendo que enfrentarse al campeón del sur de la GFL2, Allgäu Comets, en el play-off de ascenso-descenso en el que los Cowboys ganaron ambos partidos y sobrevivieron. La temporada 2013 vio una actuación mucho mejor: el equipo terminó tercero, pero fue eliminado en los cuartos de final de los play-offs por los Dresden Monarchs.

En la temporada 2014, el club terminó cuarto en la división sur de la GFL, pero perdió 28-69 ante los NewYorker Lions en los cuartos de final de los play-offs. La temporada siguiente se quedó fuera de la clasificación para los play-offs tras terminar quinto.

El equipo Munich Cowboys Ladies ha tenido bastante éxito en su pasado reciente, llegando al Ladies Bowl en cinco ocasiones y ganándolo en 2005 y 2006. [3]

Honores

Hombres

Mujer

juveniles

Apariciones en el German Bowl

Las apariciones del club en el German Bowl: [3]

Temporadas recientes

Últimas temporadas de los Munich Cowboys: [10] [11] [12] [13] [14]

Referencias

  1. ^ ab Vereinsgeschichte Archivado el 7 de julio de 2011 en el sitio web de Wayback Machine (en alemán) Ansbach Grizzlies, consultado: 1 de enero de 2011.
  2. ^ abcdef Vereinsgeschichte (en alemán) Historia del club, sitio web de los Munich Cowboys, consultado: 1 de enero de 2011
  3. ^ abcd Bowls Archivado el 29 de septiembre de 2015 en el sitio web Wayback Machine GFL, consultado: 1 de enero de 2011.
  4. ^ Ewige Bundesligatabelle (en alemán) Tablas históricas del fútbol americano en Alemania, consultado: 3 de enero de 2011.
  5. ^ Liga alemana de fútbol GFL Archivado el 18 de julio de 2011 en el sitio web de AFVD de Wayback Machine (en alemán) , consultado: 1 de enero de 2011.
  6. ^ Geschichte Archivado el 28 de octubre de 2017 en el sitio web de AFVD de Wayback Machine (en alemán) , consultado: 1 de enero de 2011.
  7. ^ Phil Hickey (en alemán) Sitio web de los Munich Cowboys, consultado: 2 de enero de 2011
  8. ^ Nächste Saison, ganz bestimmt (en alemán) Sueddeutsche Zeitung , publicado: 24 de agosto de 2010, consultado: 2 de enero de 2011
  9. ^ Munich Cowboys 2010 - eine Bilanz (en alemán) www.football-aktuell.de, publicado: 7 de noviembre de 2010, consultado: 2 de enero de 2011
  10. ^ ab GFL 2011 www.football-aktuell.de, consultado: 18 de septiembre de 2011
  11. ^ Football History (en alemán) Mesas de fútbol americano históricas de Alemania, consultado: 2 de enero de 2010
  12. ^ Munich Cowboys 2008 www.football-aktuell.de, consultado: 1 de enero de 2011
  13. ^ Munich Cowboys 2009 www.football-aktuell.de, consultado: 1 de enero de 2011
  14. ^ Munich Cowboys 2010 www.football-aktuell.de, consultado: 1 de enero de 2011

enlaces externos