stringtranslate.com

Mungo Brady

Mungo Brady o Brydie o Brand fue un orfebre de Edimburgo, considerado un hombre del Rey en la guerra civil, fue nombrado orfebre de Jacobo VI de Escocia .

Carrera

Brady fue aceptado como "hombre libre" del oficio de orfebrería de Edimburgo el 15 de mayo de 1561, al igual que David Denniestoun, Henry Thomson y Gavin Freithman. Brady y otros orfebres tuvieron que hacer una pieza de demostración, pasar un examen verbal y pagar una tarifa conocida como "upset". Fue activo en el oficio, contribuyendo a la caridad, trabajando algunos años como uno de los cuatro maestros que apoyaban al diácono y como "stentar" que reunía contribuciones de dinero para impuestos y cuotas adeudadas por los miembros del oficio. [1] Brady fue nombrado burgués de Edimburgo en julio de 1562, y se registró que su padre era burgués y orfebre. [2]

Mungo Brady fabricó y doró una réplica de los Honores de Escocia que se utilizarán en Stirling Tolbooth

Consejo de Burgh

En 1568, Mungo Brady participó en los acuerdos realizados por el consejo del burgo de Edimburgo para pagar el alquiler de John Knox por su alojamiento, conocido como "hous maill". [3] En 1571, durante el conflicto conocido como la Guerra Civil Mariana , Brady se unió al consejo del burgo de Edimburgo. [4] Tomó parte en las discusiones y negociaciones tripartitas entre los habitantes de Edimburgo, el Castillo de Edimburgo que se defendía en favor de María, reina de Escocia , y el regente Lennox . Brady llevó las opiniones del consejo del burgo a Lennox en Stirling en mayo. [5] A medida que el conflicto continuaba, Brady, como muchos miembros del Partido del Rey, se mudó a Leith . [6]

Honores suplentes

El regente Lennox le pidió a Brady que le proporcionara un juego de honores de Escocia que fuera necesario para celebrar un parlamento en Stirling. Los honores transmitían una autenticidad espiritual a los procedimientos. [7] La ​​tradicional Corona de Escocia , la espada de estado y el cetro eran inaccesibles, se guardaban en el castillo de Edimburgo y se usaban en un parlamento de la reina rival. [8] [9] A Mungo Brady se le pagó por el "fassioun y el dorado". Brady y un cuchillero especialista usaron mercurio o azogue para dorar los artículos de plata. Un artesano llamado "swordslipper" hizo una vaina. [10]

Brady entregó él mismo a los sustitutos, viajando desde Leith en barco por el Forth hasta Burntisland y luego a Stirling a caballo. La ruta fue probablemente elegida por razones de seguridad. El Parlamento se celebró en agosto de 1571 en Stirling Tolbooth , que estaba decorado con tapices reales , y Jacobo VI asistió en persona. Tenía cinco años. Brady y su sirviente permanecieron en Stirling durante 15 días. [11] [12] Las descripciones del Parlamento mencionan que el Rey tocó el cetro para ratificar los procedimientos. [13]

Stirling fue asaltado por los Hombres de la Reina mientras el Parlamento todavía estaba en sesión y Lennox fue asesinado. [14] [15] Se cree que su viuda, Margaret Douglas , encargó la famosa "joya Darnley o Lennox" en conmemoración, aunque no se sabe con certeza quién hizo este colgante, que ahora se exhibe en el Palacio de Holyrood . [16]

Los Honores de Brady se utilizaron en un Parlamento o Convención en Edimburgo en abril de 1573, celebrado en Tolbooth y concluido en el Palacio de Holyrood , después de que William Kirkcaldy de Grange se negara a enviar los originales fuera del Castillo de Edimburgo. [17] La ​​guerra civil en Escocia concluyó en mayo de 1573 con la captura del Castillo de Edimburgo. Los Honores de Escocia originales fueron recuperados, escondidos en un cofre en una bóveda o "cueva". Los Honores de Brady presumiblemente fueron fundidos. [18] [19] Dos orfebres, James Mosman y James Cockie , fueron capturados y ejecutados después de un juicio por traición el 3 de agosto de 1573. [20] Brady fue miembro de la asamblea. [21] [22]

Mungo Brady fue miembro de la asamblea en 1576 en el juicio contra John Bell, un comerciante de oro, acusado de hacer circular monedas falsas o monedas extranjeras que se parecían a las monedas escocesas "hardheads", con un valor de tres medios peniques. Había otros tres orfebres en la asamblea: George Heriot , John Mosman (hermano de James) y James Stalker. [23]

El orfebre del rey

El 16 de septiembre de 1577, el regente Morton firmó una orden para que el maestro de familia empleara a Brady como orfebre del rey, [24] [25] confirmada por carta con sello privado el 6 de diciembre de 1578. [26] Brady hizo anillos de oro para que el rey los regalara en Año Nuevo, [27] y hebillas de plata dorada para las botas del rey. [28]

Referencias

  1. ^ Jean Munro y Henry Steuart Fotheringham, Actas del orfebre de Edimburgo: 1525–1700 (Edimburgo: SRS, 2006), págs. 18-19, 23, A21.
  2. ^ Robert Adam, Edinburgh Records, 2 (Edimburgo, 1899), pág. 150
  3. ^ Extractos de los registros del burgo de Edimburgo, 1557-1571 (Edimburgo: Scottish Burgh Records Society, 1875), pág. 245.
  4. ^ Michael Lynch , Edimburgo y la Reforma (Edimburgo: John Donald, 2003), pág. 244.
  5. ^ Extractos de los registros del burgo de Edimburgo, 1557-1571 (Edimburgo: Scottish Burgh Records Society, 1875), págs. 282-285.
  6. ^ Michael Lynch, Edimburgo y la Reforma (Edimburgo: John Donald, 2003), pág. 128.
  7. ^ Charles Burnett y Chris Tabraham, Los honores de Escocia: la historia de las joyas de la corona escocesa (Edimburgo: Historic Scotland, 1993), pág. 31.
  8. Jade Scott, Captive Queen: The Decrypted History of Mary, Queen of Scots (Londres: Michael O'Mara Books, 2024), pág. 126: Steven J. Reid, The Early Life of James VI: A Long Apprenticeship (Edimburgo: John Donald, 2023), pág. 59.
  9. William Turnbull , Cartas de María Estuardo (Londres: Dolman, 1845), pág. 179.
  10. ^ Charles Thorpe McInnes, Cuentas del Tesorero , vol. 12 (Edimburgo: HMSO, 1970), págs. vii–viii, 279, 282.
  11. ^ Charles Thorpe McInnes, Cuentas del Tesorero , vol. 12 (Edimburgo: HMSO, 1970), pág. 279.
  12. ^ Documentos relativos a la Regalia de Escocia (Edimburgo, 1829), pág. 31
  13. ^ David Calderwood, Historia de la Iglesia de Escocia, 3 (Edimburgo, 1842), págs. 136, 141
  14. Alexander Courtney, Jacobo VI, príncipe británico: rey de Escocia y heredero de Isabel, 1566-1603 (Routledge, 2024), pág. 25: David Calderwood, Historia de la Iglesia de Escocia, 3 (Edimburgo, 1842), págs. 139-140
  15. Harry Potter, Edimburgo bajo asedio, 1571–1573 (Stroud: Tempus, 2003), págs. 78–82.
  16. ^ Deborah Clarke, "La joya de Darnley o Lennox", Anna Groundwater, Decoding the Jewels: Renaissance Jewellery in Scotland (Sidestone Press: NMS, 2024), págs. 83-104, acceso en línea
  17. Charles Burnett y Chris Tabraham, The Honours of Scotland: the story of the Scottish crown jewels (Los honores de Escocia: la historia de las joyas de la corona escocesa ) (Edimburgo: Historic Scotland, 1993), pág. 31: Thomas Thomson, Diurnal of Occurrents (Diurnal de acontecimientos) (Edimburgo, 1833), págs. 330-331: Aeneas Mackay , Historie and Cronicles of Scotland, de Robert Lindesay de Pitscottie, 2 (Edimburgo: STS, 1899), pág. 301
  18. ^ Thomas Wright , La reina Isabel y su época, 1 (Londres, 1838), pág. 482
  19. ^ John Duncan Mackie , "Las joyas de la reina María", Scottish Historical Review, 18:70 (enero de 1921), pág. 91
  20. Harry Potter, Edimburgo bajo asedio (Tempus, 2003), págs. 146-147.
  21. ^ Lyndsay McGill, "Joyas del Renacimiento escocés en la Colección Nacional: fabricación y creadores", Anna Groundwater, Decoding the Jewels: Renaissance Jewellery in Scotland (Sidestone: NMS, 2024), pág. 109: Michael Lynch, Edimburgo y la Reforma (Edimburgo: John Donald, 2003), pág. 296.
  22. Robert Pitcairn, Ancient Criminal Trials, 1:2 (Edimburgo, 1833), págs. 45-46
  23. ^ Robert Pitcairn, Ancient Criminal Trials, 1:2 (Edimburgo, 1833), pág. 64
  24. ^ Lyndsay McGill, "Joyas del Renacimiento Escocés en la Colección Nacional: fabricación y creadores", Anna Groundwater, Decoding the Jewels (Sidestone, 2024), pág. 109.
  25. ^ Steven J. Reid, Los primeros años de Jacobo VI: un largo aprendizaje (Edimburgo: John Donald, 2023), pág. 114.
  26. ^ Gordon Donaldson, Registro del sello privado , 7 (Edimburgo: HMSO, 1966), págs. 280–281 núm. 1740.
  27. Maria Hayward , Stuart Style: Monarchy, Dress and the Scottish Male Elite (Yale, 2020), pág. 216: Accounts of the Treasurer , 13 (Edimburgo, 1978), pág. 304.
  28. ^ Charles Thorpe McInnes, Cuentas del Tesorero , 13 (Edimburgo, 1978), pág. 191.