stringtranslate.com

Mundo de cristal (cuento corto)

Mundo de Cristal ( ruso : «Хрустальный мир» ) es un cuento de Victor Pelevin , publicado en 1991. [1] [2] [3]

Trama

Todos los acontecimientos de la historia se leen de manera fantasmagórica . [4]

La historia está basada en hechos reales, como lo demuestra la fecha puesta al inicio del relato: 24 de octubre de 1917. Fue a esa hora, de noche, cuando los bolcheviques tomaron el poder en Rusia , derrocando al Gobierno Provisional . [5]

Los héroes de la historia, Nikolai Muromtsev y Yuri Popovich (personajes ficticios), son enviados a la guardia nocturna para impedir que Lenin y sus asociados entren en el Smolny . Cabe llamar la atención sobre los nombres de estos cadetes, que remiten al lector a los héroes épicos rusos Ilya Muromets y Alyosha Popovich , quienes en su día defendieron fielmente las fronteras de la tierra rusa. Al igual que estos bogatyrs, Nikolai y Yuri, aunque ocasionalmente esnifan cocaína , lo que los acerca a nuestros contemporáneos, que en la década de 1990 vivían en una "conciencia invertida" provocada por las drogas y el alcohol, desempeñan la función de defensores de una Rusia rodando hacia el abismo, tratando en un nuevo giro histórico de salvar y preservar el ilusorio "mundo de cristal", personificando "el pasado conocido de Rusia y su futuro desconocido". El hecho de que no exista un tercer protector, Dobryny Nikitich , entre estos héroes decadentes "da lugar a la omnipotencia del azar en el Mundo de Cristal de Pelevin". [6] [7]

En vísperas de la Revolución de Octubre en Petrogrado, los cadetes Nikolai y Yuri estaban de guardia en la calle Shpalernaya con la principal tarea de no dejar entrar a nadie en el Smolny. Los cadetes estaban de guardia, tomando diversas drogas y manteniendo conversaciones filosóficas, interrumpidas constantemente por los intentos de personas desconocidas de entrar en el Smolny. [7]

En el camino, Yuri, uno de los Junkers , explica al otro que cada hombre tiene una misión, que puede ser inesperada para él mismo. Cuando se le pregunta cómo descubrir su misión, Yuri revela que una vez escuchó conferencias de Rudolf Steiner , el fundador de las enseñanzas religiosas- místicas de la antroposofía . Steiner le reveló a Yuri que tenía una marca especial en él, que tenía una misión especial en su destino: proteger al mundo de un antiguo demonio. [4]

Poco a poco se va descubriendo que el propio líder bolchevique Vladimir Lenin está intentando entrar en el Smolny. Y así, una vez más, mientras los Junkers sufren las consecuencias de haber tomado efedrina, dejan entrar al trabajador Eino Reichy, aparentemente con un cargamento de limonada de la firma Karl Liebknecht & Sons. En realidad, el hecho histórico en cuestión es cómo el comunista finlandés Eino Rahja escoltó a Lenin hasta el Smolny de San Petersburgo durante la Revolución de Octubre en Rusia. [6]

Al hacerlo, los Junkers fracasan en su misión y el antiguo demonio toma posesión de Rusia. [8]

Pelevin crea una nueva realidad en la historia. Le ayuda a ver y comprender las imágenes de Alexander Blok y las referencias a las obras del patrimonio cultural e histórico. Y esta realidad es que es imposible salvar el "mundo de cristal" debido a su fragilidad y transparencia, y por lo tanto a su fragilidad. Por lo tanto, este mundo, hermoso en su pureza, debe perecer, rompiéndose, como el vidrio, en pequeños pedazos. [6]

Referencias

  1. ^ Cohen, Finn (6 de noviembre de 2008). "Revolutionary Pelevin Story Reworked for Stage" (Historia revolucionaria de Pelevin reelaborada para el teatro). The Moscow Times . Consultado el 5 de marzo de 2021 .
  2. ^ Виктор Пелевин "Хрустальный мир" (en ruso).
  3. ^ Pelevin, Victor (4 de noviembre de 2020). Хрустальный мир (en ruso). Litros. ISBN 978-5-04-066658-4.
  4. ^ ab Рустамович, Аюпов Тимур (2020). "Художественные реалии в ранних рассказах Виктора Пелевина". ФилоLOGические науки. Todas las teorías y prácticas . 13 (7). ISSN  1997-2911.
  5. ^ "Desdibujando lo real y lo fantástico: La linterna azul y otros relatos de Victor Pelevin". Literatura mundial hoy . 2015-12-09 . Consultado el 2021-03-05 .
  6. ^ abc Бауржановна, Сейдашова Амина (2019). Структура художественного пространства и времени в произведениях В. Пелевина 90-х годов ХХ века (проблема целостности) (Tesis) (en ruso). ФГАОУ ВО «Российский университет дружбы народов».
  7. ^ ab Леонидовна, Анастасьева Ирина (2018). "Хрустальный" венец "Виктора Пелевина, или трагические странствия русской души". Vestnik Московского университета. Serie 19. Лингвистика и межкультурная коммуникация (2). ISSN  2074-1588.
  8. ^ В, Щучкина Т. (2009). "Циклическое единство малой прозы В. Пелевина (сборник рассказов" Синий фонарь ")". Universidad de San Petersburgo-Vestnik. Язык и литература (3). ISSN  2541-9358.